Înțelesul "варение" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВАРЕНИЕ ÎN RUSĂ

варение  [vareniye]

CE ÎNSEAMNĂ ВАРЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Definiția варение în dicționarul Rusă

VARIAȚIA Partea finală a substantivelor complexe, făcând o diferență: gătit ceea ce se numește în prima parte a cuvântului.

ВАРЕНИЕ Конечная часть сложных существительных, вносящая значение: варение того, что названо в первой части слова.

TRADUCEREA ВАРЕНИЕ

Găsește traducerea варение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile варение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «варение» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 烹饪
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cocina
• Traducător din Rusă - Engleză: cooking
• Traducător din Rusă - Hindi: खाना पकाने
• Traducător din Rusă - Arabă: طبخ
• Rusă: варение
• Traducător din Rusă - Portugheză: culinária
• Traducător din Rusă - Bengali: রান্না
• Traducător din Rusă - Franceză: cuisine
• Traducător din Rusă - Malaeză: memasak
• Traducător din Rusă - Germană: Kochen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 料理
• Traducător din Rusă - Coreeană: 조리
• Traducător din Rusă - Javaneză: Jam
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nấu ăn
• Traducător din Rusă - Tamilă: சமையல்
• Traducător din Rusă - Marathi: स्वयंपाक
• Traducător din Rusă - Turcă: yemek pişirme
• Traducător din Rusă - Italiană: cucina
• Traducător din Rusă - Poloneză: gotowanie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: варення
• Traducător din Rusă - Română: gătire
• Traducător din Rusă - Greacă: μαγείρεμα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kook
• Traducător din Rusă - Suedeză: matlagning
• Traducător din Rusă - Norvegiană: matlaging

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАРЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea варение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu варение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

ВАРЕНИЕ. Приготовление пищи кипячением. «Дрова держали на пивное варение к стойке». — Кн. 1140, л. 6, г. 1697.— Спец. процесс, приготовления соли путем выпаривания «И сол(ь) де в варении у них добрЬй против русских ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...

Обработанный кипячением. Съ пер- сидцкими купчинами [торговля] — шолкомъ, сырцомъ и варенымъ, и всякими тамошними товарами, въ Астарахани и въ Казани и на Москвъ. Котошихин. 120, 1667 г. Вар. мореный. ВАРЕНЬЕ, с.

О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 354

ги варенец, варение (п, (Д? -я) АЬтг. ш варить: Коспеп; варение желудка Уегс1аиип§. вареник (т, С5§ -а, #еи\ РГ) УУагешк (Веегеп- оЛ. (2иагккпдЛе1); ленивые вареники (§сНпе11§е- косЬЛе) \Уагетк1. варёничек (т, С5д -чка, $еы.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 37

Долгое варение ухудшает вкус. Устная речь. В знач. «ягоды, фрукты, сваренные в сиропе» употр. только варенье; род. мн. варений [не варенье в]. Ста запахов паренье в пустеющем саду — кипит в тазу варенье — последнее в ...

Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

Русский язык: Практикум по паронимии : Учеб. пособие для ...

Ковшову стало неловко за свой обычный будничный костюм (В. Ажаев. Далеко от Москвы). варение/ /варенье Общий корень — вар-; различаются суффиксами -ениЦ]- и -ень-. Варение — изготовление продукта посредством варки ...

Olʹga Viktorovna Vishni︠a︡kova, 1990

Сочинения - Том 3 - Страница 534

Цели, для которых производят кипячение или варение, могут быть различны. В одних случаях это еда, в других — питье, в третьих — еще какая-либо надобность, так мы говорим и о варке лекарств. Кипятиться может все, что ...

Аристотле, 1981

Паронимы современного русского языка - Страница 73

Ковшову стало неловко за свой обычный будничный костюм (В. Ажаев. Далеко от Москвы). варение // варенье Общий корень- вар-; различаются суффиксами -ениЦ]- и -ень-. Варение- изготовление продукта посредством варки, ...

Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987

Gigiena pitaniia - Страница 500

ФОРМЫ ТЕРМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ПРОДУКТОВ Различают следующие четыре формы термической обработки: варение в воде, варение на пару, жарение, печение. При варении передача тепла происходит через воду.

Anatoliĭ Veniaminovich Reĭsler, 1952

Нерешенные вопросы русского правописания - Страница 285

13 Написание слов варение— варенье и т. п. утвердилось сравнительно недавно. Во всяком случае В. Чернышев отмечает^ «Различия по значению между формами воскресение (действие от глагола воскресать) и воскресенье ...

Лариса Павловна Калакуцкая, 1974

Любостай: роман ; Домашний философ : повесть - Страница 486

Тонкий пряный запах жженого сахара отвлек ее от внезапного заделья: она вспомнила тут о варенье, всплеснула руками и кинулась в дом. Что тут пробовать? — и так было ясно по тяжелой, зачерневшей, распустившейся ягоде, ...

Владимир Личутин, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАРЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul варение în contextul următoarelor știri.

Богатырское смирение, или Почему нельзя злиться в «котле»?

Наставники по «котлу» не устают повторять: «Ратоборство (другое название «котла») – лучший сканер человеческого характера». «Варение» тут же ... «Православие.Ru, Oct 13»