Înțelesul "вчитываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЧИТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

вчитываться  [vchityvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ВЧИТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția вчитываться în dicționarul Rusă

IMPUSE vizualizare imperfectă Pentru a pătrunde în conținut, pentru a clarifica semnificația în procesul de lectură.

ВЧИТЫВАТЬСЯ несовершенный вид Вникать в содержание, уяснять смысл в процессе чтения.

TRADUCEREA ВЧИТЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea вчитываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вчитываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вчитываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 读起来很用心
• Traducător din Rusă - Spaniolă: leer con mucha atención
• Traducător din Rusă - Engleză: read very attentively
• Traducător din Rusă - Hindi: ध्यान से पढना
• Traducător din Rusă - Arabă: قراءة بانتباه شديد
• Rusă: вчитываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: ler com muita atenção
• Traducător din Rusă - Bengali: মনোযোগভাবে পড়া
• Traducător din Rusă - Franceză: lire très attentivement
• Traducător din Rusă - Malaeză: Baca
• Traducător din Rusă - Germană: lesen Sie sehr aufmerksam
• Traducător din Rusă - Japoneză: 非常に注意深く読み
• Traducător din Rusă - Coreeană: 정확하게 읽다
• Traducător din Rusă - Javaneză: maca banget attentively
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đọc rất chăm chú
• Traducător din Rusă - Tamilă: மிக கவனமாகக் படிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: अतिशय लक्षपूर्वक वाचा
• Traducător din Rusă - Turcă: çok dikkatle okumak
• Traducător din Rusă - Italiană: leggere molto attentamente
• Traducător din Rusă - Poloneză: bardzo uważnie przeczytać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вчитуватися
• Traducător din Rusă - Română: citeste foarte atent
• Traducător din Rusă - Greacă: διαβάστε πολύ προσεκτικά
• Traducător din Rusă - Afrikaans: aandagtig lees
• Traducător din Rusă - Suedeză: lÄSA UPPMÄRKSAMT
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lese svært oppmerksomt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЧИТЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вчитываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вчитываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 584

уо1181апш§, тй- §иШ§. вчитаться (-йюсь, -йешься. р/) (р/ вчитываться) (и§х.) во чтб-н. а) 51сЬ ет1е8еп, 81сп гипет1е8еп; Ь) аиЛпегкхат 1е8еп. вчйтывание (п, 05$ -я) АЬхгг. ги вчитываться, вчитываться (-аюсь, -аешься, //?

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Зарубежному преподавателю русского языка: русский язык

ПРИСТАВОЧНЫЕ ГЛАГОЛЫ, МОТИВИРОВАННЫЕ ГЛАГОЛОМ ЧИТАТЬ Вчитываться — вчитаться, дочитывать — дочитать, зачитывать — зачитать, зачитываться — зачитаться, начитывать — начитать, начитаться, отчитывать ...

Светлана Николаевна Плужникова, ‎Е. Ю. Владимирский, 1977

Педагогическая непоэма: Есть ли будущее у уроков ...

А сочинение по литературе ДОЛЖНО прежде всего учить вчитываться. То, что пишут о литературе в школе, ДОЛЖНО быть по сути тем же, что пишут и о чем Думают в жизни, постижением и истолкованием произведения.

Айзерман Лев Соломонович, 2013

"--Сквозь магический кристалл--": пути в мир Пушкина

Беседа. четвертая. «ПРОСТО. ЧИТАТЬ». ИЛИ. ВЧИТЫВАТЬСЯ? В пору моих занятий со студентами, во время лекций, при встречах с разными аудиториями приходилось замечать, как ...

Борис Соломонович Мейлах, 1990

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 207

(устранить) Ьоу. пайоЪго, йр1пё; выходить в. ойспагек йо уузШг- Ьу; увблить в. йа1 йо уукШгЬу вчитаться, -аюсь, -аешься аок. к вчитываться (в газету, в текст) Ьоу. б1еп!т ушкпош., хасЫ зе ао сеЬо; йр1пё ро- спорН со вчитываться, ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Полное собрание сочинений - Том 8 - Страница 677

Стр. 244 I Вместо «и упрекан»: и таким упрекам 1 Вместо «поболее всматриваться в нее и вчитываться»: всматриваться и вчитываться в нее; МВ — более всматриваться и вчитываться в Одиссею 4 Вместо «раздастся» в МВ: ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1952

Чертобой. Свои среди чужих:

Автор рассказал историю с особым мастерством. Вам захочется вчитываться в каждое слово...(сюжет) лихо закручен и доставляет ...

Сергей Николаевич Шкенев, 2012

Штрафбат времени. "Волкодав" будущего

Автор рассказал историю с особым мастерством. Вам захочется вчитываться в каждое слово...(сюжет) лихо закручен и доставляет ...

Юрий Григорьевич Корчевский, 2012

Сборник упражений по лексике русского языка - Страница 74

Ответьте на вопросы, употребляя глаголы: вчитаться — вчитываться, зачитаться — зачитываться, начитаться. 1. Какие поэты были модными в 20-е годы? 2. Почему вы так поздно пришли из читальни? Вы собирались прийти в ...

Эльвина Ильинична Амиантова, 1975

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 187

Совсем, окончательно. Уволить вчистую (со службы, в отставку). ВЧИТАТЬСЯ, вчитаюсь, вчитаешься, сов. (к вчитываться), во что (разг.). Перечитывая несколько раз, глубже вникнуть в содержание, лучше уяснить смысл читаемого ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЧИТЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вчитываться în contextul următoarelor știri.

Мать, выставившая пятимесячного сына на продажу в WhatsApp …

Девочка. 1,5 миллиона рублей. Договор купли-продажи» - это объявление составленное казенным языком, если не вчитываться, ничем не отличается ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Компания Strategic Music вызвалась сделать русскую озвучку для …

... нужно выложить 1999 рублей и вчитываться за эти деньги в субтитры. Сами понимаете, продукт получается крайне непривлекательным для тех, кто ... «Overclockers.ru, Oct 15»

Нужно ли Украине то, чего она требует от Донбасса?

Не будем вновь вчитываться в текст Минских соглашений — его основные пункты известны многим наизусть. Рассмотрим, какие цели декларируют ... «Украина.ру, Oct 15»

Стоп! Не снято! ЕС до февраля приостановил санкции против …

Брюссель даже не стал внимательно вчитываться в доклад миссии БДИПЧ ОБСЕ. Честно признал, что всего лишь принял его к сведению. Иными ... «РИА Новости, Oct 15»

"Бесплатный" LTE

Сотовые компании уже приучили своих абонентов дотошно вчитываться* в текст рекламных предложений, особенно внимательно стоит изучить ... «NAG.RU, Oct 15»

Награда нашла Герра

... в него нужно вчитываться и вглядываться. Многие свидетельства тех лет дошли до нас в единственном экземпляре, хранятся в коллекции Ренэ Герра ... «Российская Газета, Oct 15»

Кредитный брокер: отправная точка в получении кредита

... долгожданной покупки вы начинаете вчитываться в условия договора, пересчитывать проценты в реальную сумму переплат и хватаетесь за голову. «Сайт газеты Metro, Oct 15»

Генпрокуратура решила не вчитываться в слова Владимира …

Как стало известно "Ъ", Генпрокуратура решила не заниматься оценкой слов лидера фракции ЛДПР Владимира Жириновского в адрес ОНФ, членов ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»

Почему громить паркоматы - не преступление

Если вчитываться в текст постановления о вандализме на Маяковского, можно открыть для себя много нового. Например, оказывается, разбить ... «Водитель Петербурга, Sep 15»

Юрий ВИЛИНОВ. "К юбилею Есенина: а сегодня он был бы на …

3 октября исполняется 120 лет со дня рождения русского поэта Сергея Есенина. Мы теперь вынуждены вчитываться в «белый» и «черный» списки: кто ... «Газета МИГ, Sep 15»