Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вчиниться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЧИНИТЬСЯ ÎN RUSĂ

вчиниться  [vchinitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЧИНИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вчиниться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вчиниться în dicționarul Rusă

Pentru a obține aspectul perfect, vezi. ВЧИНИТЬСЯ совершенный вид см. вчиняться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вчиниться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЧИНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЧИНИТЬСЯ

вчерась
вчерашнее
вчерашний
вчерне
вчертить
вчерчивание
вчерчивать
вчерчиваться
вчетверо
вчетвером
вчинение
вчинить
вчинять
вчиняться
вчистую
вчитаться
вчитываться
вчувствование
вчувствоваться
вчуже

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЧИНИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele вчиниться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вчиниться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЧИНИТЬСЯ

Găsește traducerea вчиниться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вчиниться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вчиниться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

查获
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

ocupándose de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

seized of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

की जब्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

قيد نظره
280 milioane de vorbitori

Rusă

вчиниться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ocupar-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

এর গ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

saisi de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Benamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

der beschlagnahmten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

の押収
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

의 압수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ngrebat saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thu giữ của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பறிமுதல் செய்ததுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

च्या जप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

arasında ele geçirilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ad occuparsi della
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozpatrujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Вчинено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

confiscat de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κατασχέθηκαν από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gryp van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

beslagtas av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

beslaglagt av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вчиниться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЧИНИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вчиниться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вчиниться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЧИНИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вчиниться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вчиниться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Belorussii͡a v ėpokhy feodalizma - Том 1 - Страница 122
А вчиниться пеня гостю новгородцу в Литве, тамо ему и кончати, по кйяжой правде и по хрестному целованию; или вчиниться пеня в Новегороде полочанину, или витблянину, или литвину, или русину з нашого великого княженья ...
Instytut historyi (Akadėmii︠a︡ navuk Belaruskaĭ SSR), ‎A. I. Azarov, 1959
2
Белоруссия в эпоху феодализма: сборник документов и материалов
А вчиниться пеня гостю новгородцу в Литве, тамо ему и кончати, по княжой правде и по хрестному целованию; или вчиниться пеня в Новегороде полочанину, или витблянину, или литвину, или русину з нашого великого княженья ...
Анатолий Иванович Азаров, 1959
3
Филологическия разыскания: Материалы для словаря, ...
(Новг.). — вчиниться ". Вчинился не въ свое * и здѣсь, оставляю безъ звѣздочки только тѣ слова, которыя вовсе не занесены въ словарь г. Даля. ж дѣло. (Пск.). — вѣкуши. Старыя дѣвки, раскольницы, начетчицы, учатъ дѣтей КЪ ...
Яков Карлович Грот, 1873
4
Sbornik Otdělenija Russkago Jazyka i Slovesnosti ...
(Новг.). — вчиниться ". Вчинился не въ свое дѣло. (Пск.). — вѣкуши. Старыя дѣвки, раскольницы, начетчицы, учатъ дѣтей грамотѣ. (Самар.). У Даля вѣковуха, вѣкоушка. — гоношитъ *. Суетиться (Твер.), грести сѣно (Нoвоторж. у.) ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1870
5
Записки - Том 17 - Страница 112
(Новг.). — вчиниться ". Вчинился не въ свое дѣло. (Пск.). — Вѣкуши. Старыя дѣвки, раскольницы, начетчицы, учатъ дѣтей грамотѣ. (Самар.). У Даля вѣковуха, вѣкоушка. — гоношитъ ". Суетиться (Твер.), грести сѣно (Нoвоторж. у.) ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1870
6
Исторія экономическаго быта Великаго Новгорода - Страница 282
А. З. Р., 1, 85, 1471 г.: „А гдѣ на порубежьи съ котороѣ стороны вчиниться татьба или порубъ или грабежъ, или голову убьютъ, или иная какова пеня вчиниться: ино о томъ послы послати и справы просити трижды“ . . . . . . . . . 1 1 . ” .
А. И. Никитский, 1893
7
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
Измаил Иванович Срезневский. Ряз. 1402 г. А про обыдѣи судъ на порубежья, а то, [повбвъ — грабежь, захватъ:—А гдѣ... вчиниться повóтлтиславе повлтлтисл — оскорбить, надру- I ХГГ, 37. Остр. ее. повторялнтъ — особый родъ ...
Измаил Иванович Срезневский, 1902
8
Записки: Оставо - Том 37,Выпуск 2 - Страница 32
Гильдебрандъ, отчеты о разысканіяхъ въ Рижскомъ и Ревельскомъ арх., ЛЛ? 366 и 416. *) Вungе, Ш.—В, 1V, 582, 14о7 г. *) А. З. Р., П. 85, 1474 г.: «А гдѣ ни порубежьи съ котороѣ стороны вчиниться татьба, или порубъ или грабежъ, ...
Академии а наук СССР., 1881
9
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Повелѣ всадити ихъ в порубъ, люди и дѣля, абы утишился нятежь. Лавр. л. 6685 4. повѣвъ — грабежь, захватъ:—А гдѣ... вчиниться татьба или порубъ, или грабежъ, или голову убьютъ..., иною томъ послы послати. Перемир. грам.
И.И. Срезневский, 2013
10
Материалы для словаря, грамматики и исторіи русскаго языка
встввпыхАлАсь, какъ курица (Война и Миръ, 1V, 146). вчиниться " (Ж.) Вчинился не въ свое дѣло. (Пск.). выводъ ". Плата, которую женихъ вноситъ за невѣсту родныхъ. выгвзувъ ", рыба. По Далю, Сурrinus dentех, съ прибавленіемъ ...
Яков Карлович Грот, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вчиниться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vchinit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe