Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вчиняться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЧИНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

вчиняться  [vchinyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЧИНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вчиняться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вчиняться în dicționarul Rusă

VKINYATSYA vedere imperfectă 1) conversational-inferior. Interferează cu ceva 2) vezi embed. ВЧИНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное-сниж. Вмешиваться во что-либо 2) см. вчинять.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вчиняться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЧИНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЧИНЯТЬСЯ

вчерась
вчерашнее
вчерашний
вчерне
вчертить
вчерчивание
вчерчивать
вчерчиваться
вчетверо
вчетвером
вчинение
вчинить
вчиниться
вчинять
вчистую
вчитаться
вчитываться
вчувствование
вчувствоваться
вчуже

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЧИНЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinonimele și antonimele вчиняться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вчиняться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЧИНЯТЬСЯ

Găsește traducerea вчиняться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вчиняться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вчиняться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vchinyatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vchinyatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vchinyatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vchinyatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vchinyatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

вчиняться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vchinyatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vchinyatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vchinyatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Mengambil semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vchinyatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vchinyatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vchinyatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vchinyatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vchinyatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vchinyatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vchinyatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vchinyatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vchinyatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vchinyatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вчинялися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vchinyatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vchinyatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vchinyatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vchinyatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vchinyatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вчиняться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЧИНЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вчиняться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вчиняться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЧИНЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вчиняться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вчиняться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 603
Сов. в. вчиняться (фчи-тіа): пр. вр. —нился-лсa); б. —чинюсь,-нишься-нисса), З л. мн.-нятся (-тіа). Вчинéніе(«чи-),-нія. ср.-совершеніе вчинанія, IIIIIIIIIIIIIIIIIII. Вчинённый(«чинйóвной).-нная,-нное и-нбный (-нйоной),-ная,-ное, стр. пр.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
2
Основныя начала русскаго судоустройства и гражданскаго ...
(15) Положительнымъ Законодательствомъ соединялись два иска въ одинъ въ слѣдующихъ случаяхъ : 1) Послѣ иска о холопѣ не льзя было вчинять иска о сносѣ, имъ учиненномъ; оба должны вчиняться вмѣстѣ. Улож. гл. ХХ, ст.
Константин Дмитриевич Кавелин, 1844
3
Сочинения К. Кавелина: Часть первая - Страница 92
слѣдующихъ случаяхъ: 1) Посѣ иска о холопѣ не льзя было вчинять иска о сносѣ, имъ учиненномъ; оба д лжны вчиняться вмѣстѣ. Улож. гл. ХХ, ст. 57; ср. ст. 17 и 38; тамъ же; 2) Иски о проѣстяхъ и волокитахъ по дѣламъ ...
Константин Дмитриевич Кавелин, 1859
4
Сочиненія К. Кавелина - Объемы 1-2 - Страница 92
... о холопѣ не льзя было вчинять иска о сносѣ, имъ учиненномъ; оба д лжны вчиняться вмѣстѣ. Улож. гл. ХХ, ст. 57; ср. ст. 17 и 38; тамъ же, 2) Иски о проѣстяхъ и волокитахъ, по дѣламъ помѣстнымъ не отдѣлялись отъ исковъ о ...
Константин Дмитриевич Кавелин, 1859
5
Сочиненія К. Кавелина: Разсужденія. изслѣдованія, извлечения
... случаяхъ: 1) Посѣ иска о холопѣ не льзя было вчинять иска о сносѣ, имъ учиненномъ; оба д лжны вчиняться вмѣстѣ. Улож. гл. ХХ, ст. 57; ср. ст. 17 п 38; тамъ же; 2) Иски о проѣстяхъ и волокитахъ по дѣламъ помѣстнымъ не ...
Константин Дмитриевич Кавелин, 1859
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Включишь въ число, шомѣспшишь, Вчинять, гл. д. 1) Усшрояшь, вмѣщашь, включашь, опредѣляшь. Іезек. al. 7. — 28. 14. а) Въ Св. Пис. иногда означаешъ: узаконяшь, учреждашь. Даніил. 6. 1з. Вчиняться, гл. сшрад. Бышь вчишяему ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
7
Сочиненія К. Кавелина - Том 4 - Страница 247
Здѣсь въ одномъ вчиняются два иска: вещный противъ покупщика, или залогопринимателя вотчины; личный--противъ ... 1) Послѣ иска о холопѣ нельзя было вчинять иска о сносѣ, имъ учиненномъ; оба должны вчиняться вмѣстѣ.
Константин Дмитриевич Кавелин, 1900
8
Этнографія и правовѣдѣніе - Страница 248
Здѣсь въ одномъ вчиняются два иска: вещный противъ покупщика, или залогопринимателя вотчины; личный--противъ ... 1) Послѣ иска о холопѣ нельзя было вчинять иска о сносѣ, имъ учиненномъ; оба должны вчиняться вмѣстѣ.
Константин Дмитриевич Кавелин, 1900
9
Sobranīe sochinenīĭ - Том 4 - Страница 248
Здѣсь въ одномъ вчиняются два иска: вещный противъ покупщика, или залогопринимателя вотчины; личный--противъ ... 1) Послѣ иска о холопѣ нельзя было вчинять иска о сносѣ, имъ учиненномъ; оба должны вчиняться вмѣстѣ.
Konstantin Dmitrievich Kavelin, 1900
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
Сл. Усшрояшь, вмѣщашь, включашь, «нихó ю. Іез. 54. 7. Ліантъ вó селеніе лграведных3. вчиняться, вчинишься. вчиняюСя, ешся, вчинился, вчинюсь, нйшся, гл. сшр. 1 спр. Сл. Бышь вчиняему, вrпнисл. Дан. 6. то. ВчислЕНІЕнія, е. ср.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вчиняться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vchinyat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe