Înțelesul "вдохнуты" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВДОХНУТЫ ÎN RUSĂ

вдохнуты  [vdokhnuty]

CE ÎNSEAMNĂ ВДОХНУТЫ ÎN RUSĂ?

Definiția вдохнуты în dicționarul Rusă

INSPIRED, -Da, du-te; un aspect perfect, asta e cine. Treziți în cineva ceva. Inspirat de încrederea în cineva Inspirat de viața în cineva.

ВДОХНУТЫ, -ну, -нёшь; совершенный вид, что в кого . Возбудить в ком-нибудь что-нибудь. Вдохнуты уверенность в кого-нибудь Вдохнуты жизнь в кого-нибудь.

TRADUCEREA ВДОХНУТЫ

Găsește traducerea вдохнуты în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вдохнуты din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вдохнуты» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 吸入
• Traducător din Rusă - Spaniolă: inhalado
• Traducător din Rusă - Engleză: inhaled
• Traducător din Rusă - Hindi: साँस
• Traducător din Rusă - Arabă: استنشاقه
• Rusă: вдохнуты
• Traducător din Rusă - Portugheză: inalado
• Traducător din Rusă - Bengali: নিঃশ্বাসের
• Traducător din Rusă - Franceză: inhalé
• Traducător din Rusă - Malaeză: dihidu
• Traducător din Rusă - Germană: Einatmen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 吸入
• Traducător din Rusă - Coreeană: 흡입
• Traducător din Rusă - Javaneză: dirasakake
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hít vào
• Traducător din Rusă - Tamilă: உள்ளிழுக்கப்பட்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: घेतला
• Traducător din Rusă - Turcă: inhale
• Traducător din Rusă - Italiană: inalato
• Traducător din Rusă - Poloneză: wdychania
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вдихнути
• Traducător din Rusă - Română: inhalat
• Traducător din Rusă - Greacă: εισπνεόμενα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ingeasem
• Traducător din Rusă - Suedeză: inhaleras
• Traducător din Rusă - Norvegiană: inhalert

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВДОХНУТЫ»

Descoperă întrebuințarea вдохнуты în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вдохнуты și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Чудеса и удивительные аспекты Корана: - Страница 148

То есть по велению Творения в тело человека были вдохнуты жизнь и дух [Макарим Ширази, 1994. Т. 2. С. 435—436]. Анализ Здесь важно обратить внимание на два момента: 1. Видимо, в 59-м айате суры «Али 'Имран» ...

Мухаммад Али Ризаи Исфахани, 2012

Золото:

... напере​кор всему, быстро начала поправляться, точнов это семиде​сятилетнее дряхлое телобыли вдохнуты новаяжизньи сила,которая живила и укреплялаего;наоборот, Феняслегла в постель иразнемогалась скаждым днем ...

Мамин-Сибиряк Д., 2014

Записные книжки: 1813-1848 - Страница 36

Большая часть наших элегий и любовных песен вдохнуты были мокрым амуром. Мокрый амур, мокрая крыса, рои1е тоиШее 2*76. Я представляю себе Хераскова за стихами в виде старой бабы за чулком: руки ее сами собою ...

Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Вера Степановна Нечаева, 1963

Полное собрание сочинений - Том 1 - Страница 184

Должно думать, что онѣ вдохнуты въ самое время событій, кои подали къ нимъ поводъ, и почти всѣ на полѣ битвы; ибо преслѣдуютъ описываемыя дѣйствія съ быстротою, ослабѣвающею по мѣрѣ отдаленія отъ нихъ. Вымыслъ ...

Виссарион Григорьевич Белинский, ‎С. А. Венгеров, 1900

Новая русская педагогія, ея главнѣйшия идеи, направленія и ...

Школа госуд ственная, безъ участія общества, школа казенная, холодная, веллирующая, по преимуществу профессіональная; душа, настоящ жизнь могутъ быть вдохнуты въ народное образованіе только об ствомъ. Поэтому, гдѣ ...

Петр Федорович Каптерев, 1897

Избранные произведения венгерских мыслителей: конец ...

... дошедшие до нас в целом иль обрывочном состоянии, поэзии народа, в которые вотканы и вдохнуты не только свежесть, прелесть и упорство языка, но, так сказать, каждое биение сердца народа, его любимые идеи, чаяния, ...

László Mátrai, ‎Мария Акошевна Хевеши, 1965

Problemy sovetskoĭ kinodramaturgii - Страница 17

Творческому эмбриону указан путь, дана зарядка, сообщено неотвратимое движение, вдохнуты энергия и сила. Остается посмотреть на третье русло, по которому метод вмешивает ся в творческий процесс, — это через ...

Ivan Fedorovich Popov, 1939

Антхропос: опъит энциклопедицеского изложения духовной ...

Только для этого они, эти остатки летучих мышей, должны быть вдохнуты человеком. И дракон находит свою лучшую точку опоры в человеческой природе, когда человек дает этим остаткам летучих мышей пронизать свои ...

Геннадий Бондарев, 1999

RPsikhologìya: - Том 7 - Страница 104

Лишь первыя двѣ души вдохнуты Богомъ въ человѣка, тогда какъ послѣдняя возникла вмѣстѣ съ тѣломъ. Оно состоитъ также изъ трехъ частей: существуетъ небесное тѣло, планетное и элементарное. Такъ какъ человѣкъ ...

Mikhail Ivanovich Vladislavlev, 1881

Избранные сочинения: Пепел [части первая и вторая

... когда тот засуетился, пытаясь оказать помощь, какую, он и сам не знал. Заскорузлыми руками человек все сильней, все тревожней прижимал к груди окровавленное тельце, тщетно пытался он вдохнуты жизнь в открытыи ротик, ...

Стефан Żеромски, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВДОХНУТЫ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вдохнуты în contextul următoarelor știri.

Письмо в будущее

... каких-то ядовитых грибков, которые в виде плесени скрывались на стенах и потолке усыпальницы и в виде спор были вдохнуты археологами. «Ufolog.ru, Feb 11»