Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вероломный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕРОЛОМНЫЙ ÎN RUSĂ

вероломный  [verolomnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРОЛОМНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вероломный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вероломный în dicționarul Rusă

VERIFICAT, al treilea; - Oamenii, -mi. Insidios, acționând prin înșelăciune, trădare. Făcătorul înfricoșător. Un atac infracțional. || substantivul perfidie, -a, cf. și perfidie, și. ВЕРОЛОМНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -мна. Коварный, действующий путём обмана, измены. Вероломный льстец. Вероломное нападение. || существительное вероломство, -а, ср. и вероломность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вероломный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕРОЛОМНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЕРОЛОМНЫЙ

верование
верования
веровать
вероисповедание
вероисповедный
вероломец
вероломно
вероломность
вероломство
вероника
вероотступник
вероотступница
вероотступнический
вероотступничество
веротерпимость
веротерпимый
вероучение
вероятие
вероятно
вероятностно

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕРОЛОМНЫЙ

костоломный
кошомный
ледоломный
микротомный
многоатомный
многодомный
многотомный
монохромный
надомный
неистомный
нескромный
неэкономный
обломный
огромный
однодомный
однотомный
паромный
переломный
погромный
полихромный

Sinonimele și antonimele вероломный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вероломный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕРОЛОМНЫЙ

Găsește traducerea вероломный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вероломный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вероломный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

背信弃义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

pérfido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

perfidious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बेवफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

غدار
280 milioane de vorbitori

Rusă

вероломный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pérfido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

perfide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

khianat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

perfide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不誠実な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

불신의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

cidra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

phản bội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

துரோக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विश्वासघातकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hain
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

perfido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

perfidny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

віроломний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

perfid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ύπουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

troueloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

svek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

perfidious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вероломный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕРОЛОМНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вероломный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вероломный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРОЛОМНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea вероломный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вероломный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 46
Тогда несчастная Психея будучи вероимчива и простосердечна вострепетала от сих ужасных и плачевных новостей. Апулей I 201. ВЪРОЛОМ, ВЪРОЛОМНИК, а и ВЪ- РОЛОМЕЦ, м ц а, м. Вероломный человек, клятвопреступник.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
2
Украшение летописей - Страница 38
Глава IX РАССКАЗ О ПРИХОДЕ ВЫСОЧАЙШЕГО ГОСУДАРЯ НА БОЙ С АБДАЛХАЛИКОМ, О ПОРАЖЕНИИ ВЕРОЛОМНОГО АБДАЛХАЛИКА И ПОБЕДЕ СВЯЩЕННЕЙШЕГО, ВЫСОЧАЙШЕГО ГОСУДАРЯ, ДА БУДЕТ ДУША МОЯ ЕГО ...
Хусаин Али, ‎Г. А. Волошинаники, ‎Абу Райḣон Беруний номидаги Шарqшунослик институти, 1965
3
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 54
... контракт АХДОФ мн. от хадаф АВДШИКАН нарушающий договор; обязательство; нарушающий обещание; вероломный; душмани ~ вероломный враг АХДШИКАНИ нарушение соглашения, договора, обязательства; нарушение ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
4
Персидско-русский словарʻ. Изд. З., репродуфсировано со 2. ...
вероломная политика. .(_/о>*и>. [хийанаткар] изменяй к, предатель. 4—11 .1.1' С» и», [хийанат-каране] I. изменнический, вероломный, предательский; 2. изменнически, веро- лбмно, предательски. ^ .1-Гс^и.э- [хийанаткари] ...
Борис Всеволодович Миллер, ‎В. С. Расторгуева, 1960
5
Какими судьбами?-- , или, Не пойман--не враг народа
Вероломный. Лу-сан. В Японии есть поговорка: «У умелого дельца нет ни чести, ни совести, ни гордости». И Лу, хозяин дома, который я снимал в Токио, а впоследствии мой компаньон по нашей фирме Ин- терлингуал Телевижен ...
Георгий Александрович Широков, 2005
6
Ot A do K: - Страница 84
\\Ъ<^1и1.ш1п (р , Аь.) пр. Неудобо- верящш, недоверчивый; неимущи! веры, нечестивый, неверный , изуверъ ; вероломный , беззаконный; невероятный, неимоверный. УшЪ^шишш ^Ыт^ пли ^ин.ш1лш1^, неверншь. У^^шишичи^ ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Варяги (трилогия). Т. 3: Красное солнышко:
В коварстве винитон меня,— указал Владимир на Варяжко,— говорит, что повинен я в крови брата своего, Ярополка,что убилего,как вероломный предатель, заманив к себе. Так примиже ты моюклятву. Тем,кто в Перунаверует, ...
Александр Иванович Красницкий, 2015
8
Валенсианская вдова
Кто, вероломный, клялся громко До смерти быть моим рабом? Марта Нисколько он не вероломный: Вам он клянется ночью темной, А эту любит светлым днем. Сеньора! Вы меня простите, Но, прячась от влюбленных глаз, Вы ...
Лопе де Вега, 2015
9
Т. 1 : Сказка бочки ; Путешествия Гулливера: - Страница 230
... упомянутый Флестрин, как вероломный изменник, подал прошение его благосклоннейшему и светлейшему императорскому величеству избавить его, Флестрина, от исполнения упомянутого поручения под пред\огом нежелания ...
Джонатан Свифт, 2008
10
Подружки.ru и Сети обмана: - Страница 85
Ярослава сжала кулаки. Того и гляди, обрушится на один из наших настенных шкафчиков. — Какой вероломный парень! — Веро-чего? — переспросила я и тут вдруг все поняла. — Действительно, вероломный! Всю веру в любовь ...
Пфлаумер И., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕРОЛОМНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вероломный în contextul următoarelor știri.
1
Молодёжь Худжанда осуждает действия изменников Родины
Наряду с другими слоями населения страны, молодежь города Худжанд Согдийской области также осуждает вероломный и неблагородный поступок ... «Ховар, Sep 15»
2
Власти Черногории выдворяют Сербскую Православную …
... предлагает партия Джукановича, — «наиболее вероломный и наиболее худший закон из всех, которые когда-либо бы существовали в Черногории». «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»
3
Павловский: Олигархические круги задумали вероломный
Павловский: Олигархические круги задумали вероломный сценарий. Фото : moldova.org. Поддерживаете ли Вы акции протеста на центральной ... «Noi.md - Новости Молдова, Sep 15»
4
В России рассказали, как к Путину относились в КГБ
"Говорила, что он недоговаривает, что у него могут быть какие-то негативные планы, что он очень вероломный. Ей так казалось. Я ее убеждал с точки ... «Апостроф, Aug 15»
5
10:18 / 21.08.2015 ведущая, Вовк, певица, ПугачеваАнгелина …
10:18 / 21.08.2015 ведущая, Вовк, певица, ПугачеваАнгелина Вовк не может простить Примадонне отечественной сцены ее вероломный поступок. «Дни.Ру, Aug 15»
6
Россия и Иран: основа причудливой дружбы - конфликты с …
Объявление Путина о поставках С-300 Ирану - "вероломный удар в нашу спину", говорят американские сенаторы, требуя срочно поставить под ... «Inopressa, Apr 15»
7
«Форсаж 7»: пчелы против меда
И немедленно начинает действовать — сначала убивая в Токио японского гонщика Хана, а потом совершая вероломный налет на офис накачанного ... «KM.RU, Apr 15»
8
Психология предательства
В последнее время я много размышлял над этим вопросом. Никто не щадит своих усилий для разоблачения тех, кто совершает вероломный поступок. «inoСМИ.Ru, Ian 15»
9
Угроза с Запада перевесила опасения Москвы насчет Востока
Враг жестокий и изуверский, беспринципный и бесчеловечный, коварный и беспощадный, надменный и вероломный. Враг, который не раз ради своей ... «Независимая газета, Nov 14»
10
Ранним утром, вероломно, по-армянски, предательски…
Ранним утром, примерно в 5 часов утра, армянские хакеры из A.S.A.L.A – по всей видимости, хакеры армянских спецслужб, нанесли вероломный удар ... «Eynulla Fatullayev, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вероломный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/verolomnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe