Descarcă aplicația
educalingo
воспринять

Înțelesul "воспринять" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВОСПРИНЯТЬ ÎN RUSĂ

[vosprinyatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВОСПРИНЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția воспринять în dicționarul Rusă

SPEAK: - Tu, tu ai; Am făcut-o, a spus ea, a fost; - a avut; -inyaty; un fel perfect. 1. Să simțiți, să recunoașteți prin simțuri. A percepe imagini vizuale, sunete, mirosuri, atinge. 2. Înțelegeți și înțelegeți. Este bine să luați conținutul cărții. || o formă imperfectă de percepție, - tu, - tu. || percepția substantivului, -y, cf.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОСПРИНЯТЬ

воссоединять · вчинять · вылинять · досочинять · извинять · линять · напринять · насочинять · начинять · обвинять · облинять · объединять · отлинять · отсоединять · отъединять · очинять · перелинять · пересочинять · подлинять · подсоединять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОСПРИНЯТЬ

воспрещение · восприемлемость · восприемник · восприемница · восприимчивость · восприимчивый · воспринимаемость · воспринимать · восприниматься · воспринятие · восприняться · восприятие · восприять · воспроизведение · воспроизвести · воспроизвестись · воспроизводитель · воспроизводительница · воспроизводительный · воспроизводить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОСПРИНЯТЬ

вгонять · взгонять · подчинять · полинять · починять · предпринять · принять · присоединять · присочинять · причинять · просочинять · разъединять · расклинять · слинять · соединять · соподчинять · сочинять · удлинять · уединять · учинять

Sinonimele și antonimele воспринять în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «воспринять» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВОСПРИНЯТЬ

Găsește traducerea воспринять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile воспринять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «воспринять» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

接受
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

aceptar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

accept
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

स्वीकार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

استعرض
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

воспринять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

aceitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

accepter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Tangkap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

akzeptieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

受け入れる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

동의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chấp nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஏற்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

स्वीकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kabul etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

accettare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

akceptować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

сприйняти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

accepta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αποδέχομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

aanvaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

acceptera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

aksepterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a воспринять

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОСПРИНЯТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale воспринять
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «воспринять».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre воспринять

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОСПРИНЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea воспринять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu воспринять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Труды по семантике - Страница 333
рукции, несущие информацию о вторичном отображении, не должны, как правило, употребляться в высказываниях первого типа. Именно такое ограничение в употреблении присуще конструкциям «принять У за 2» и «воспринять ...
О. Н Селиверстова, 2004
2
Sokrovennye smysly: - Страница 244
В современном языке эта смысловая широта глаголом воспринять утрачена: следы ее сохранились в устойчивых сочетаниях (восприять схиму, восприять младенца от купели). Смысл 'принять к себе, в себя' у глагола воспринять ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004
3
Семантическое и формальное варьирование - Страница 63
показывает, что говорящий воспринял то содержание, которое символизировал отображенный в сознании звуковой поток). Глагол воспринять может сочетаться с существительным предложение лишь при добавлении наречия: ...
Виктория Николаевна Ярцева, 1979
4
Психология эмоций - Страница 134
Для того чтобы новорожденный ребенок воспринял объект, его внимание в течение некоторого времени должно быть сосредоточено на нем. Практически любой объект слишком сложен для того, чтобы младенец смог ...
Кэррол Э Изард, 1999
5
Логико-философский трактат: [перевод] - Страница 211
При том, что само содержание при этом взаимодействии не «переносится» в континуум существования, схему мира другого [существа, способного воспринять мой знак как означающее] , а лишь оказывает влияние, т. е. способно ...
Людвиг Витгенштейн, 2007
6
Кантианские вариации: - Страница 72
И в этой связке у Канта есть одно интересное различение: того, что можно воспринять, не зная и не задавая вопросов о причинах воспринимаемого, и того, что нельзя воспринять, не зная. Маленький пример. Представьте себе ...
Мераб Мамардашвили, 1997
7
Основы общей психологии - Страница 237
Эту лежащую передо мной книгу я могу воспринять именно как эту мне принадлежащую книгу с какой-то пометкой на титульном листе, я могу в другом случае воспринять ее как экземпляр такого-то курса психологии такого-то ...
Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999
8
Беседы с Люцифером:
Для того, чтобы баланс был соблюден, то необходимо получить Божественный свет, преобразовать его в реальность, воспринять эту реальность и таким образом после восприятия отразить свет. То есть, отразить свет можно ...
Ченнелинг наших дней, 2014
9
Психология и педагогика: Учебное пособие: - Страница 62
Восприятие всегда характеризуется избирательностью. Мы не в состоянии воспринять все детали наличной ситуации. Воспринимается с большей или меньшей подробностью только то, в чем особенно заинтересован человек в ...
А. А. Реан, ‎Н. В. Бордовская, ‎С. И. Розум, 2000
10
Майнд-менеджмент: Решение бизнес-задач с помощью ...
Принцип 2 Все, что можно заменить символами, нужно заменить Чтобы воспринять написанные слова, нужно сначала увидеть, потом прочитать, затем создать образ и только после воспринять его. Чтобы воспринять картинку ...
Сергей Бехтерев, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОСПРИНЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul воспринять în contextul următoarelor știri.
1
"Родина" простила измену
Нельзя ли воспринять это как подкуп? – Он свои обязательства не исполнил. Они были устные, как член "Единой России" он не подписал никакой ... «Радио Свобода, Oct 15»
2
Грубую работу в Сирии сделает задиристый "русский царь"
Начало атак российской авиации на позиции ИГИЛ в Сирии следует воспринять позитивно, но с осторожностью, пишут СМИ. В данном случае ... «Inopressa, Oct 15»
3
Семинар: «Мастерство презентации и «самопрезентации»
«Один из секретов хорошей презентации — это правильно подобранные визуальные образы, которые помогут вашему слушателю воспринять и ... «Тюменский Бизнес журнал, Sep 15»
4
Николас Ломбертс: «Зенит» — это топ-команда
При жеребьевке можно было то, что они в четвертой корзине, воспринять как знак, что они не так сильны. Но нужно помнить ситуацию, которая была ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»
5
В Грузии продолжается спор вокруг решения Конституционного …
В интервью телекомпании «Рустави-2» Папуашвили заявил, что слова Давида Усупашвили (о свободе слова и собраний в Грузии) можно воспринять ... «ИА REGNUM, Sep 15»
6
Исследование: каждый пятый бразильский третьеклассник не …
При этом более половины школьников способны воспринять информацию, которая содержится лишь в очень коротком тексте. Увеличить ... «Mail.Ru, Sep 15»
7
Политологи: США могут позитивно воспринять желание Асада …
Эксперты считают, что сотрудничество в борьбе с террористической группировкой "Исламское государство" между странами Запада и Сирией ... «РИА Новости, Sep 15»
8
В плену голубого экрана. Как оторвать ребёнка от телевизора
А неокрепшая психика едва ли способна адекватно воспринять телепоток из актов насилия, сцен эротического характера... Получается, что с ранних ... «Аргументы и факты, Sep 15»
9
Tele2 пожаловалась на рекламу МТС и «МегаФона»
Дополнительная информация приведена мелким шрифтом белого цвета: специалисты ФАС считают, что за четыре секунды показа воспринять ее ... «RBC Daily, Mai 15»
10
Донбасс ждет блокада, Киев нанес неожиданный удар по …
А если долго кричать "Хунта устроила экономическую блокаду", то хунта может услышать и воспринять тезис в качестве просьбы или подсказки. «Главред, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Воспринять [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vosprinyat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO