Înțelesul "впитываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВПИТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

впитываться  [vpityvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ВПИТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția впитываться în dicționarul Rusă

IMPACT aspect imperfect 1) Absorbi, absorbi, absorbi. 2) a se vedea pentru a absorbi.

ВПИТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Всасываться, поглощаться, вбираться. 2) см. впитывать.

TRADUCEREA ВПИТЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea впитываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile впитываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «впитываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 浸泡
• Traducător din Rusă - Spaniolă: remojar
• Traducător din Rusă - Engleză: soak
• Traducător din Rusă - Hindi: भिगोना
• Traducător din Rusă - Arabă: نقع
• Rusă: впитываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: embeber
• Traducător din Rusă - Bengali: শোষণ
• Traducător din Rusă - Franceză: tremper
• Traducător din Rusă - Malaeză: rendam
• Traducător din Rusă - Germană: einweichen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ソーク
• Traducător din Rusă - Coreeană: 스며 들다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Rendhem ing
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ngâm
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஊற
• Traducător din Rusă - Marathi: भिजवून
• Traducător din Rusă - Turcă: emmek
• Traducător din Rusă - Italiană: immergere
• Traducător din Rusă - Poloneză: moczyć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вбиратися
• Traducător din Rusă - Română: scufunda
• Traducător din Rusă - Greacă: μουλιάσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: week
• Traducător din Rusă - Suedeză: blöt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: suge

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПИТЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea впитываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu впитываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 263

Тен.ССЮЯ 208; хДц- баш.; кн- як. А.М.Щербак (Щерб.СФ 196) восстанавливает праформу *сщ- 'впитываться'. В якутском языке закономерна утрата начального с-. О носовом согласном в исходе глагольной основы см. Ряс. 174-170.

Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003

Словарь Синонимов - Страница 76

ВЪЕСТЬСЯ во что (впитаться глубоко, так, что трудно очистить, вымыть и т. д.) Каменноугольная пыль въелась в кожу, ПРОПИТАТЬ что.— Несов.: Впитываться, въедаться, пропитывать. впитывать см. Поглощать впитываться см.

И. Писарев, 1997

Rusko-český slovník: A-O - Страница 119

1гр. к вписывать впита||ть 298, -ю, -ешь аок., о. впитывать пеаок. (влагу) роМШ, уза1, уз1геЬа1 • ргеп. ~ть в себя (всё лучшее) уз1геЬа1 впитаться 298 йок., о. впитываться пейок. (о влаге) уза1 зе, уз1геЪа1 зе впйтыва||ть 2,&, -ю, -ешь ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Труды - Объемы 154-160 - Страница 145

В этом случае нарастание суммарного слоя впитывания, несмотря на все увеличивающиеся затраты воды, не будет создавать существенно более благоприятных условий для формирования стока при последующем усилении ...

Государственный гидрологический институт (Руссиа), 1968

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 157

7. Семя орхидных не способно всасывать воду и набухать, как семена других растений. В. Комаров, Учение о виде у растений, гл. 17. — Поглощаться, вбираться, впитываться, всасываться; сое.: поглотиться, вобраться, впитаться ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Труды - Объемы 26-30 - Страница 92

Выливаемые на площадку первые порции воды сначала задерживаются на поверхноси и только спустя некоторое время начинают усиленно впитываться почвой. К сожалению, в наших опытах начальный момент впитывания не ...

Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институт леса и древесины, 1955

Что должен знать печатник о красках - Страница 13

Закрепление краски, т. е. свойство ее красочного слоя на оттиске терятй способность смазываться и перетаскиваться, происходит за счет двух различных процессов: а) впитывания и б) высыхания (затвердевания) краски.

B. I. Berezin, 1947

Труды - Объемы 28-29 - Страница 92

Выливаемые на площадку первые порции воды сначала задерживаются на поверхноси и только спустя некоторое время начинаюг усиленно впитываться почвой. К сожалению, в наших опытах начальный момент впитывания не ...

Институт леса и древесины (Академия наук СССР), 1955

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Поглощать — основное слово для выражения значения; вбирать — постепенно, медленно поглощать; впитывать употр. пренмущ. по отношению к жидкости, влаге, запаху; всасывать — быстро, интенсивно поглощать (обычно ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Производственные исследования на оросительных системах

Институт водного хозяйства и энергетики (Кыргыз ССР илимдер академиясы). При поливе по бороздам скорость впитывания воды з почву и распределение воды в корнеобитаемом слое зависят от размеров борозды и глубины ...

Институт водного хозяйства и энергетики (Кыргыз ССР илимдер академиясы), 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВПИТЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul впитываться în contextul următoarelor știri.

Полезные советы: как продлить жизнь парфюму

Это создаст естественный барьер, который помешает впитываться аромату, пишет joinfo.ua. 2. Сырость влияет на структуру аромата, а потому не ... «Postimees, Oct 15»

Подтопления улиц в Бибиреве будут ликвидированы до конца …

... с уборкой снега и наледи — они образуют накаты, не позволяющие воде уходить и впитываться в землю, — рассказал представитель ОАТИ. В свою ... «Бибирево Наш Дом, Oct 15»

Хочешь быть спортивным – будь им!

Если вы сильно потеете, берите с собой полотенце. Пот не должен впитываться обратно, так как вместе в кожу вновь приникают токсины, а это вредно. «Новый Крым, Oct 15»

О, боже, чем мы моем голову?!

Оно может быть аллергенно, плохо впитываться и засорять поры. Кроме того, вазелин затрудняет доступ кислорода к коже и может стать причиной ... «ДОНБАСС, Oct 15»

Эти вещи из квартиры лучше выбросить. Фото

Из-за этого вредные вещества могут впитываться в вашу пищу. Кроме того, в пластмассе обнаруживаются соли тяжелых металлов, стабилизаторы, ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Полимерное покрытие Sika нашло применение в МЖД

Полимерное покрытие создает на поверхности платформы тонкий, водонепроницаемый слой, который не позволяет влаге впитываться, таким ... «RCCnews.ru, Sep 15»

Первая помощь ребенку, наглотавшемуся бытовой химии или …

Все дело в том, что средства бытовой химии и лекарства имеют свойство быстро впитываться в кровь, как правило, многие из них вызывают ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Египетские саперы придумали, как бороться с тоннелями

Вода будет впитываться в почву, почва будет становиться влажной, а рытье тоннелей - невозможным, из-за опасности обрушения. Ранее египетские ... «MIGnews.com, Aug 15»

Коломенских дачников беспокоят черные сугробы

"Все это будет впитываться в землю, и сами понимаете, что будет потом", — считает садовод. Химические вещества из черных сугробов попадут в ... «Вести.Ru, Ian 15»

Bridgestone научил шины впитывать в себя воду

Благодаря наличию микропор, тонкая пленка воды между поверхностью дороги и колесом может впитываться - тем самым заметно улучшая сцепление. «Вести.Ru, Dec 14»