Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "впрок" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВПРОК ÎN RUSĂ

впрок  [vprok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВПРОК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «впрок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pentru utilizare ulterioară

Впрок

Pentru viitor - un program zilnic cu privire la bunurile de consum, publicat sub sloganul "Tot ce poate fi cumpărat pentru bani" pe NTV în perioada 1996-2004. Впрок — ежедневная программа о товарах народного потребления, выходившая под лозунгом «Обо всём, что можно купить за деньги» на телеканале НТВ в 1996—2004 годах.

Definiția впрок în dicționarul Rusă

Pentru o utilizare viitoare. 1. Reclamă în stoc. Pregătiți legume pentru utilizare ulterioară 2. în valoarea poveștilor; la cine. Pentru bine. Învățarea leneșă nu este pentru utilizarea ulterioară ВПРОК. 1. наречие Про запас. Заготовить овощи впрок 2. в значение сказ; кому. На пользу. Ученье лентяю не впрок
Apasă pentru a vedea definiția originală «впрок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВПРОК


вьюрок
vʹyurok

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВПРОК

впритирку
впритруску
впритык
вприщипку
вприщур
вприщурку
впроголодь
впрожелть
впрозелень
впрозолоть
впросак
впросинь
впросонках
впросонье
впросоньях
впрохолодь
впрочем
впрочернь
впрыгивание
впрыгивать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВПРОК

зарок
игрок
катерок
клиперок
костерок
кувырок
курок
лжепророк
маломерок
мастерок
матерок
мирок
морок
недоверок
недокурок
недомерок
номерок
нырок
обмерок
обморок

Sinonimele și antonimele впрок în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «впрок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВПРОК

Găsește traducerea впрок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile впрок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «впрок» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

有货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

en el almacén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

in store
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

स्टोर में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

في المتجر
280 milioane de vorbitori

Rusă

впрок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

na loja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দোকানের মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

en magasin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

di kedai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

im Shop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ストア内
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

저장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ing nyimpen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trong cửa hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கடையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

भविष्यातील वापरासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

mağazada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

disponibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

w sklepie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

взапас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

in stoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

στο κατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

in die winkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

i lager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

i butikken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a впрок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВПРОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «впрок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre впрок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПРОК»

Descoperă întrebuințarea впрок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu впрок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Впрок
Андрей Платонов. Андрей Платонов Впрок | 1 Впрок Андрей Платонов Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ,. Front Cover.
Андрей Платонов, 2013
2
Домоводство - Страница 182
ВПРОК. ЗАСОЛКА. Засолка. огурцов. Лучшими сортами огурцов для засолки считаются Нежинские, Муромские и Вязниковские. Огурцы для засола отбирают свежие, зеленые, одйнаковые по размеру. Они должны быть собраны ...
А. Демезер, 2013
3
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
ВПРОК, нареч. 1. Дел. Навсегда, навеки. А то им село не продати никому, держати им [за] совою (!) въпрок. АСЭИ Г, 1 17, 1430-1450 гг. А дал [Софрон] есми ту свою деревню Аминевскую Мутовкино впрок, доколе и монастырь ...
О. С Мжельская, 2010
4
Синтагматика семантического поля: на материале русского языка
печь — «готовить пищу»+«сухим нагреванием»+«на жару»-|-«в духовке»+«в угольях»-|-«в собственном соку»+«кулинарные изделия» и т. п.; заготовлять — «готовить пищу»-|-«впрок»-|-«приспосабливая для хранения» и т. п.; ...
Валерий Петрович Абрамов, ‎Георгий Павлович Немец, 1992
5
Актуальные проблемы полевой фольклористики
Заготовка продуктов впрок А) Рыба 74) Какие были способы заготовки рыбы впрок? Какими способами солили рыбу? В какой таре? Как потом сохраняли? 75) Когда научились коптить и валять рыбу? Как? Есть общие названия для ...
А. А Иванова, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского устного народного творчества, 2004
6
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 475
Можно только залить ВПРИСЯДКУ 2 460. 146: зеркале, в котором/ взвод берез идет вприсядку, первой скрипке корча 530. 15: лицо дурнеет ,/ и на его развалинах, вприсядку и как попало,/ ВПРОК 7 199.07: в бесшумный круг,/ ...
T. Patera, 2003
7
Мотивика прозы Андрея Платонова: - Страница 189
В — рассказ «Возвращение». Цит. по: Платонов А. Впрок. Проза. М., 1990. Вп — повесть «Впрок». Цит. по: Платонов А. Впрок. Проза. М, 1990. ВПИЯМ — рассказ «В прекрасном и яростном мире». Цит по: Платонов А. Собр. соч.
Н. В Злыднева, 2006
8
Сообщения Ростовского музея - Объемы 13-14 - Страница 201
(«А купил есмь собе и своим де- тем впрок без выкупа», «...купил есми... впрок и своим детем», «купил есмь... себе и своим детем впрок»). Гарантия купленного владения в этих грамотах выражалась определенной формулой, ...
Ростово-Ярославский архитектурно-художественный музей-заповедник, 2003
9
Андрей Платонов в поисках счастья - Страница 303
А.Селивановский вспоминает о «прямых памфлетах на социализм», ставя рядом два криминальных 120 произведения: «Мы» Замятина и «Впрок» Платонова. Когда началась реабилитация Платонова, труднее всего оказалось ...
Mikhail Geller, 1999
10
Совеменное прочтение Н.А. Некрасова: В Некрасовские ...
В ПОВЕСТИ А. П. ПЛАТОНОВА «ВПРОК» «Бедняцкая хроника», «Впрок» Платонова написана с явной ориентацией на традиционный сказочный сюжет-странствие в поисках правды-истины. Однако не только сходство сюжетной ...
Николай Николаевич Пайков, ‎Вера Андреевна Паршина, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВПРОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul впрок în contextul următoarelor știri.
1
Омские строители штампуют жилые дома впрок
Несмотря на падение спроса, за 9 месяцев 2015 года в регионе возвели жилья почти на 5% больше, чем в прошлом году . По данным регионального ... «Бизнес-курс, Oct 15»
2
Про капусту, которую пришло время убирать и запасать впрок
Возвращаясь в день сегодняшний отечественного огорода, поговорим о капустке, её самое время убирать с грядки и запасать впрок. В природе ... «Аргументы.ру, Sep 15»
3
Пенсия впрок: как сохранить пенсионные накопления?
Многие присматриваются к негосударственным пенсионным фондам. Однако не все омичи чётко понимают, что основная задача пенсионной системы ... «АиФ в Омске, Sep 15»
4
Беженцы взломали венгерскую границу, готовя себе проходы …
Беженцы взломали венгерскую границу, готовя себе проходы впрок. 13.09.2015, 10:21. Версия для печати. Венгерская полиция обнаружила несколько ... «Российская Газета, Sep 15»
5
Избиратель рассказал о скупке впрок голосов в Подмосковье
CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, Sep 15»
6
Минфин России закупает валюту впрок
(Блумберг) -- Министерство финансов РФ, воспользовавшись резким укреплением рубля, покупает валюту для финансирования будущих расходов, ... «Finanz.ru, Mai 15»
7
Впервые с 2010 года продажи лекарств выросли не только в …
... поэтому стараются купить лекарства впрок по старым ценам, сетует он. С 1 апреля 2010 г. цена на лекарства из списка ЖНВЛП не может быть выше ... «Ведомости, Apr 15»
8
Мнение: миллиарды МВФ Украине впрок не пойдут
В конце февраля — начале марта совет директоров МВФ, как ожидается, одобрит решение о расширении программы поддержки Украины на 17,5 млрд ... «РИА Новости, Feb 15»
9
Россияне экономят на продуктах и одновременно покупают впрок
Новый опрос ВЦИОМа, о котором сообщает «Интерфакс», сообщает согражданам то, что им заметно и без социологов: «резкое подорожание овощей, ... «Ридус, Feb 15»
10
Ангела Меркель умеет спать впрок
Сама Меркель в одном из редких интервью, где она согласилась ответить на вопросы личного свойства, сказала, что умеет спать впрок «как верблюд»: ... «Mail.Ru, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Впрок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vprok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe