Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "всегда" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСЕГДА ÎN RUSĂ

всегда  [vsegda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСЕГДА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «всегда» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mereu

Всегда

Întotdeauna: ▪ Întotdeauna - melodrama, SUA, 1989. Regizorul este Steven Spielberg. ▪ Always sau Only you - melodrama, Coreea de Sud, 2011. Director - Son Il Gon .... Всегда: ▪ Всегда  — мелодрама, США, 1989 год. Режиссёр — Стивен Спилберг. ▪ Всегда или Только ты — мелодрама, Южная Корея, 2011 год. Режиссёр — Сон Иль Гон....

Definiția всегда în dicționarul Rusă

Întotdeauna, locuri. adverb În orice moment, în mod constant. Întotdeauna vesel, prietenos. ВСЕГДА, мест. наречие Во всякое время, постоянно. Всегда весел, приветлив.
Apasă pentru a vedea definiția originală «всегда» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСЕГДА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВСЕГДА

всевластие
всевластно
всевластность
всевластный
всевобуч
всевозможно
всевозможный
всеволновой
всеволновый
всевышний
всегдашне
всегдашний
всегласно
всего
вседержитель
вседневно
вседневное
вседневность
вседневный
вседозволенность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСЕГДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

Sinonimele și antonimele всегда în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «всегда» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСЕГДА

Găsește traducerea всегда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile всегда din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «всегда» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

siempre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

always
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सदैव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

دائما
280 milioane de vorbitori

Rusă

всегда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sempre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সর্বদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

toujours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sentiasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

immer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

常に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

항상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tansah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

luôn luôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எப்போதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नेहमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hep
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sempre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zawsze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

завжди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mereu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πάντοτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

altyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

alltid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

alltid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a всегда

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСЕГДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «всегда» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre всегда

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСЕГДА»

Descoperă întrebuințarea всегда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu всегда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Почтальон всегда звонит дважды
Содерж.: Почтальон всегда звонит дважды ; Серенада ; Двойная страховка : романы ; рассказы: Младенец в холодильнике ; Труп на рельсах ; ...
Джеймс Маллахэн Кейн, 2009
2
Сегодня вечером и всегда (сборник)
Она всегда любила побережье во время рассвета. Здесь ей так хорошо думалось. Пронзительный крик чаек, гулкие удары волн о скалы, все шире и сильнее разливающийся свет всегда успокаивали ее и позволяли найти ответ ...
Нора Робертс, 2015
3
Мне всегда везет! Мемуары счастливой женщины
На макушке волшебного дерева всегда красовалась пятиконечная звезда. И опять же — какие могут быть вопросы: звезда водружалась в честь Кремлевских звезд — это же любому ясно. Новый год — единственный праздник, ...
Галина Артемьева, 2015
4
Эстетика: Вчера. Сегодня. Всегда. (Выпуск 1) - Страница 180
А.М. Буров Лицо и амальгама: анализ романа «Идиот» Достоевского Он смотрел на нее: в ее лице и в ее фигуре ояп/гвала часть фрески, которую он всегда теперь старался в ней разглядеть, хотя бы только мысленно, когда они ...
Бычков В. В., ‎Маньковская Н. Б., 2013
5
Всегда говори «всегда» - Том 1
Татьяна Устинова. — Мне не нужен утюг... — Порошок стиральный вчера весь вышел! — сообщила девица. — Нет-нет, я не за порошком... — Пирогов сегодня я не пекла! Ольга поставила чемодан в угол: — Вы не поняли. Я жить ...
Татьяна Устинова, 2015
6
Это всегда был ты...
–Тытеперь всегда будешь видетьво мне слабака? В тотдень был настоящий мороз, и ты единственная безумица, изъявившая желание гулятьвтакую жуткую погоду. – Как вычувствительны, мистер Йорк. Я ранила вашу гордость?
Виктория Дал, 2015
7
Всегда вчерашнее завтра
Глава. 1. – Мы победили, – радостно сказал пресс-секретарь, входя в большой кабинет. Его начальник молча смотрел на экран телевизора, где журналисты оживленно комментировали победу ихпартии на выборах.Хозяин ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
8
Тигр всегда нападает сзади
Но почему-то Игнатьев у него всегда ассоциировался с гиеной, отбившейся от стаи: лопоухие уши, вздернутый ноздрями вверх нос и впалые бока. Он взял стул и присел с Игнатьевым рядом, положив локти на два соседних ...
Диана Бош, 2015
9
Всегда бывает первый раз (сборник)
Лариса Райт. Это было неизбежно. Ровесницы Аленки полдня проводили в детском саду. На площадке в основном ковырялись мальчишки илиедва начинающие ходить малыши. Дина оказалась единственной девочкой, ...
Лариса Райт, 2015
10
Хорошие парни не всегда бывают первыми
Считалось, что первымиз европейцев эти места увидел знаменитый капитан Джеймс Кук, назвавший их «последним раем на Земле».В этих широтах в конце ноября почти всегда стояла спокойная, умеренная погода, характерная ...
Чингиз Абдуллаев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСЕГДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul всегда în contextul următoarelor știri.
1
Путин: Фильмы Марка Захарова - всегда откровение
Москва, 13 октября. Президент России Владимир Путин поздравил с днем рождения художественного руководителя Московского государственного ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»
2
Давид Де Хеа: Всегда стараюсь показывать свою лучшую игру
Я всегда стараюсь показывать свою лучшую игру. Вот и в этом матче мне удалось здорово сыграть, но главное было победить. Сегодня я выложился по ... «Советский спорт, Oct 15»
3
Кашчелан: главная сила сборной Черногории — менталитет …
Мы всегда бьёмся за каждый метр, играем до конца. Радует, что ребята стоят друг за друга, работают с позитивным настроением, и это переносится ... «Чемпионат.com, Oct 15»
4
Владимир Познер: «Меня всегда интересует, когда человек …
«Меня всегда интересует, когда человек замахивается на то, что кажется нереальным или невозможным. Потому что я-то глубоко убежден, что те ... «Познер Online, Oct 15»
5
Банк Хоум Кредит предложил торговым организациям и …
В рамках проекта «Всегда ДА» сотрудники Банка Хоум Кредит проверяют заемщиков в соответствии с банковскими стандартами и заводят кредитные ... «RETAIL & LOYALTY специализированный журнал о рознице и инновациях, Oct 15»
6
Роберт Левандовски: Неважно, сколько я забиваю, мне всегда
Неважно, сколько я забиваю, мне всегда мало. Следующий матч у нас в воскресенье (с дортмундской «Боруссией» в чемпионате Германии), и надо ... «Советский спорт, Sep 15»
7
Тарханов: матчи против «Крыльев» для меня — это всегда что …
«Конечно, матчи против «Крыльев» для меня — это всегда что-то особенное. «Крылья Советов» — это родной для меня клуб, в котором я провел ... «Газета.Ru, Sep 15»
8
Маурицио Арривабене: Кими всегда жалуется!
В Сингапуре впервые в сезоне оба пилота Ferrari поднялись на подиум – Себастьян Феттель выиграл гонку, а Кими Райкконен финишировал третьим. «Формула 1 на F1News.Ru, Sep 15»
9
Песков: мнение Глазьева далеко не всегда совпадает с …
МОСКВА, 8 сентября. /ТАСС/. Мнение советника президента РФ Сергея Глазьева далеко не всегда совпадает с позицией главы государства и ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
10
Владимир Быстров: "Всегда приятно играть в стартовом составе"
Всегда хочется большего. Мы выполняем установку тренера, контролируем ход игры, хотя тяжело успевать за быстрыми футболистами "Зенита". «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Всегда [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vsegda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe