Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вскинуться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСКИНУТЬСЯ ÎN RUSĂ

вскинуться  [vskinutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСКИНУТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вскинуться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вскинуться în dicționarul Rusă

RETURN, mă duc, ai plecat; bufnițe. . 1. Cu o mișcare ascuțită, mergeți în sus, mergeți undeva. 2. Același lucru pe care l-am făcut. Răspândiți pe cineva cu reproșuri. || un aspect imperfect de a arunca, mi-e teamă că ești. ВСКИНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сов. . 1. Резким движением подняться, обратиться куда-нибудь В испуге вскинуться с места. 2. То же, что наброситься. Вскинуться на кого-нибудь с упрёками. || несовершенный вид вскидываться, -аюсь, -аешься.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вскинуться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСКИНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВСКИНУТЬСЯ

вскатиться
вскатывание
вскатывать
вскатываться
вскачь
вскидка
вскидывание
вскидывать
вскидываться
вскинуть
вскипание
вскипать
вскипеть
вскипятить
вскипятиться
вскисать
вскиснуть
всклень
всклепать
всклепывать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСКИНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться
втиснуться

Sinonimele și antonimele вскинуться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вскинуться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСКИНУТЬСЯ

Găsește traducerea вскинуться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вскинуться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вскинуться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

呕吐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vomitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

throw up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

फेंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نفض
280 milioane de vorbitori

Rusă

вскинуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vomitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পরিত্যাগ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vomir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

muntah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

erbrechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

投げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

게우다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

uncalan munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ném lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வரை தூக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

फेकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kusmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vomitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rzucać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

підкинута
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vomita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κάνω εμετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

spy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kaste opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вскинуться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСКИНУТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вскинуться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вскинуться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСКИНУТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вскинуться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вскинуться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Черное платье на десерт
и заставляет вскинуться вверх почти во весь трехметровый рост и броситься на неосторожную, так легкомысленно позволившую себе споткнуться о него жертву... Гигантский тигровый питон, привлеченный запахом кроличьего ...
Анна Данилова, 2013
2
Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 73
For example, the verb вскинуть (вскинуться, вскидывать, вскидываться) is listed in the SSRLJa with eleven definitions (I have simplified some of the sample quotations) : ВСКИНУТЬ/ВСКИДЫВАТЬ: (1) Перех. Кидать вверх; взбрасывать ...
Wilhelm Breitschuh, 1979
3
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
В данный ряд входит также разговорный синоним вскинуться 2.2, который сближается с взвиться. Вскинуться в отличие от взвитьея указывает на 3 в п а л ь - ч и в о с т ь субъекта, который напрашивается на столкновение с ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
4
Бремя императора: Тропой мастеров
Бешеный орочий рев заставил Лека вскинуться. Юноша мгновенно оказался на ногах, выхватил картаги из ножен и тенью метнулся на поляну, где оставил учеников, решив немного помедитировать перед ужином. Да и обдумать ...
Иар Эльтеррус, 2013
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 174
И взлаешь, да не какъ собака, говорятъ бранчивому, Взлиться на кого, взлаять, вскинуться бранчиво, въ сердцемъ, Взліянье ср. валайк. взлáйка ж. внезапный лай, братъ, Валайчивый, вспыльчивый, бранчивый въ горячности.
В.И. Даль, 2013
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
Вскинуть камень на кровлю. 8 скидывать с2но на стогЗ. ВСКИДЫВАТЬСЯ, вскинуться , вскидываюсь , ешся, вскинулся, вскйнуся, нешся. гл. возвр. I спр. Скоропосп'БШ- но, стремительно взбрасываться, взбегать на что или вЪ верхЪ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 332
1 поб1г до кла- довища (Варе.)]; О ~нути гблову вскинуть голову [Григорш 1вапович свиспув. Тод1 кшь зразу скинув голову, випростав пшю 1 за1ржав (Смол.)]; ~ти 6ч1 (очйма. оком), погляд (доглядом) вскидывать, вскинуть глаза ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВСКИДЫВАТЬСЯ, вскинуться, вскт- дываюсь , ешея, вскинулся, вскйнуся, нешея. гл. возвр. I спр. Скоропосп'БШ- мо, стремительно взбрасываться, взбегать на что или вЪ верхЪ. Вскинулись на кровлю , я разломал! оную, л о жар 3 ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Очерки по русскому языку - Том 2 - Страница 132
... или от вздернуть; взмоститься от моститься или от взмостить; вскинуться от кинуться или от вскинуть); это неизбежно осложняет и запутывает словообразовательные отношения, характерные для описываемого типа. 2.
Кировский государственный педагогический институт имени В.И. Ленина. Кафедра русского языка, 1965
10
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 746
ВСКИДЫВАТЬСЯ, вскинуться , вскидываюсь , ешея, вскинулся, векйнуся, нешея. гл. возвр. I спр. СкоропоспЬш- но, стремительно взбрасываться, взбегать на что или вЪ верхЪ. ОВски- чулнсь на кровлю , я разломав! оную, ложарЗ ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСКИНУТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вскинуться în contextul următoarelor știri.
1
«Вулкан» в Говерле: почему пора искать укрытие
Стоило вскинуться и затаить в предвкушении гола дыхание, как… пас в ноги сопернику и встречная атака, все равно не доходящая даже до чужой ... «Tribuna.com, Apr 15»
2
Дэн Вальдшмидт: Как не делать глупостей, которые навязывает …
Естественная реакция – это вскинуться, начать защищать себя, нереалистично оценить маячащую впереди опасность. Быть глупым. Но не позволяйте ... «Частный предприниматель, Apr 13»
3
Двухметровый страус поддержит семейный бюджет
предупреждает Елена. - Как правило, птица бьет в голову или грудь, причем может вскинуться даже из лежачего положения, поэтому подходить к ней ... «ДОНБАСС, Oct 11»
4
Новые правила для фанатов: не курить и не вставать
А вот как не вскинуться с места в миг, когда на поле складывается очередной голевой момент и любимый форвард проводит решающий удар в ворота ... «Утро.Ru, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вскинуться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vskinut-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe