Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вспылить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСПЫЛИТЬ ÎN RUSĂ

вспылить  [vspylitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСПЫЛИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вспылить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вспылить în dicționarul Rusă

SPEAK, sunt singur; bufnițe. Dintr-o dată, fii supărat. Pulverizați-vă pe niște picături. ВСПЫЛИТЬ, -лю, -лишь; сов. Внезапно рассердиться. Вспылить из-за пустяков.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вспылить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСПЫЛИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВСПЫЛИТЬ

вспучивание
вспучивать
вспучиваться
вспучить
вспучиться
вспушение
вспушить
вспушиться
вспыливать
вспыльчиво
вспыльчивость
вспыльчивый
вспых
вспыхивание
вспыхивать
вспыхивающий
вспыхнуть
вспышечный
вспышка
вспышками

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСПЫЛИТЬ

авралить
балаболить
барахлить
белить
бессилить
благоволить
бурлить
валить
ввалить
веселить
взбурлить
взвалить
взрослить
взрыхлить
влить
возвеселить
возлить
раскрылить
распылить
смылить

Sinonimele și antonimele вспылить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вспылить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСПЫЛИТЬ

Găsește traducerea вспылить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вспылить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вспылить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

动火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

estallar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

flare up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

भड़कना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

إستشاط غضبا
280 milioane de vorbitori

Rusă

вспылить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

irromper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

জ্বলে উঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

éclater
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

aufflammen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

燃え上がります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

타 오르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Gesang munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

phát cáu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வரை வெளிவருவதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

भडकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Ateş et
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

divampare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozgorzeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

розлютитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

flare up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εξάπτομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

opvlam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

blossa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

blusse opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вспылить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСПЫЛИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вспылить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вспылить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСПЫЛИТЬ»

Descoperă întrebuințarea вспылить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вспылить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
А. Н. Баранов, К Бонна, Н. Б. Василевская и др. Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстносемантического описания. М., 1998. [В. А.] ВСПЫЛИТЬ [НЕСОВ нет], разг. ВЗОРВАТЬСЯ 2 [НЕСОВ взрываться], ВСКИПЕТЬ 3 ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 719
Вставить вскипать — Вспылить вставиться — 1. Вставить вскипеть — Вспылить вставлять — 1—2. Вставить вскипятиться — Вспылить вставляться Встать — 1. Вставить вскользь — Мельком вскормить — Вырастить встать — 2.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Демон
Мы думали, что ты можешь вспылить, – потупившись, шепнула Хель. – Вспылить?! – он одним скачком оказался рядом с ней и, крепко схватив ее за плечи, притянул к себе, заглядывая в глаза: – Скорее ябы вспылил, когда узнал, ...
Михаил Ланцов, 2015
4
Избранное (сборник)
С севера скрип лыж высокоширотной, низкотемпературной экспедиции. На западе воют койоты и стучит конвейер... На востоке тишина... Вулканы стоят сосредоточившись, думают, вспылить или не вспылить, выйти из себя или ...
Михаил Жванецкий, 2015
5
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... поспешно убежать; уклониться; tо - off the handle соскочить срукоятки (о молотке); перен. рассердиться; вспылить; - оm, uроп. 99аt; - оut at вспылить, рассердиться; - оver перепрыгнуть, перемахнуть через - tiо: tо - tо arms взяться ...
Владимир Мюллер, 2013
6
Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Страница 285
... уклониться; tо — off the handlе соскочить срукоятки (о молотке); перен. рассердиться; вспылить; — оm, uроп е — аt; — оut at вспылить, рассердиться; — оver перепрыгнуть, перемахнуть через — tо: tо — tо arms взяться за оружие; ...
Владимир Мюллер, 2013
7
Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений
... уклониться; tо — оff the handlе соскочить срукоятки (о молотке); перен. рассердиться; вспылить; - оm, uроп —-аt; — оut at вспылить, рассердиться; — оуer перепрыгнуть, перемахнуть через; -tо: tо-tо arms взяться за оружие; начать ...
Владимир Мюллер, 2015
8
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
... the glass flew into pieces стекло разбилось вдребезги; ∼ off поспешно убежать; уклониться; to ∼ off the handle соскочить с рукоятки (о молотке); перен. рассердиться; вспылить; ∼ on, upon = ∼ at; ∼ out at вспылить, рассердиться; ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 73
Что было , все растылялъ " I Распылить на кого , вспылить , распылаться гнѣвомъ ( первое отъ пыль , второе отъ пылѣ ) . - ся на кого , то же , вспылить . Растымъ или распылка мукй , на мельницахъ : утрата отъ разлета пылью , при ...
Даль В. И., 2013
10
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-ний вспомоществование, р. мн. -ний вспомоществовать вспомянутый вспомянуть вспоротый вспороть вспорхнуть вспрыгнуть вспугнутый вспугнуть вспученный вспучивать вспучить вспушить вспылить выкупщик выкушанный (прич.
М. Свиридова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСПЫЛИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вспылить în contextul următoarelor știri.
1
Daily News → Родители Павла Корнышева не смогли уговорить …
На учебе он мог вспылить по поводу оценки, но потом все равно возвращался, пересдавал. Родители были в курсе проблем своего сына. Он не был у ... «Губерния Daily, Oct 15»
2
Евгений Корешков: На лидеров «Барыса» началась большая …
То есть происходящее на площадке заставляет где-то игроков вспылить. Понятно, что надо стараться быть сдержанным в любой ситуации, но иногда ... «Советский спорт, Oct 15»
3
Что со мной не так?
О себе: не толстая, рост средний, лицо симпатичное. Характер спокойный, но могу вспылить иногда. Посоветуйте мне что-нибудь у кого были похожие ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
4
Алексей Морозов отказался дать добро на увольнение …
Но он может и вспылить, когда у команды не идет игра. Может и накричать, и завести команду, встряхнуть в перерыве. Хороший тренер умеет не ... «Татар-информ, Sep 15»
5
Ковтун - о Тарасове и Вернблуме
Но если у «Локомотива» трудности, то и Дмитрий может немного вспылить. Однако чаще всего он находит в себе силы сосредоточиться на футболе, ... «Чемпионат.com, Sep 15»
6
Родные найденного мертвым жителя Удмуртии: Он презирал …
Иные говорят, что Олег - служивший в горячих точках и крепко «закладывающий за воротник» - вполне способен был вспылить и затеять пьяную драку. «IzhLife.ru, Sep 15»
7
• Уметь подождать — главный секрет счастья
Не вспылить тут же, когда начальник не по делу отчитал. Не ответить сию секунду, когда нахамили в магазине или в транспорте. Не звонить мужчине ... «Fresher, Sep 15»
8
Уметь подождать — главный секрет счастья
Не вспылить тут же, когда начальник не по делу отчитал. Не ответить сию секунду, когда нахамили в магазине или в транспорте. Не звонить мужчине ... «AdMe.ru, Sep 15»
9
Знакомые серийного маньяка в Воронеже рассказали о его …
Мог вспылить из-за пустяка, - говорит Татьяна Евгеньевна. - Он всегда очень много читал. Увлекался исторической, религиозной и философской ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
10
Спортсмен: Поведение российских хоккеистов - это позор для …
Я понимаю, что бывают какие-то разногласия, связанные с судейством или какими-то спорными моментами, тогда можно вспылить на горячую голову. «Правда.Ру, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вспылить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vspylit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe