Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "встрёпанный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСТРЁПАННЫЙ ÎN RUSĂ

встрёпанный  [vstrëpannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСТРЁПАННЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «встрёпанный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția встрёпанный în dicționarul Rusă

Întâlnită, a-a; -an. Shaggy, dezordonat. Capul este furat. Cum vstrennanny - rapid, rapid. || substantivul, intriga și, bine. ВСТРЁПАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Лохматый, взъерошенный. Встрёпанная голова. Как встрёпанный — быстро, стремительно. || существительное встрёпанность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «встрёпанный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСТРЁПАННЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВСТРЁПАННЫЙ

встречавший
встречать
встречаться
встречающая
встречающий
встречная
встречник
встречно
встречный
встречу
встрёпка
встроенный
встроить
встройка
вструхнуть
встрянуть
встряска
встрять
встряхивание
встряхивать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСТРЁПАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Sinonimele și antonimele встрёпанный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «встрёпанный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСТРЁПАННЫЙ

Găsește traducerea встрёпанный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile встрёпанный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «встрёпанный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vstrёpanny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vstrёpanny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vstrёpanny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vstrёpanny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vstrёpanny
280 milioane de vorbitori

Rusă

встрёпанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vstrёpanny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vstropanny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vstrёpanny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Shuffled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vstrёpanny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vstrёpanny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vstrёpanny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vstropanny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vstrёpanny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vstropanny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vstropanny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vstropanny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vstrёpanny
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vstrёpanny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

скуйовджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vstrёpanny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vstrёpanny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vstrёpanny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vstrёpanny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vstrёpanny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a встрёпанный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСТРЁПАННЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «встрёпанный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre встрёпанный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСТРЁПАННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea встрёпанный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu встрёпанный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
Т.Толстая. Петере. □ А Ванька-встанька - детская игрушка, куколка с круглым или овальным туловищем (без ног), принимающая вертикальное положение, как бы ее ни положили. как встрёпанный. Ж.р. Мн. Прост. 1. О человеке ...
Людмила Алексеевна Лебедева, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 182
Сов. к тревожиться в 1 знач. ВСТРЁПАННЫЙ, встрёпанная, встрёпанное; встрёпан, встрёпана, встрёпано (разг.). 1. Прич. страд, прош. вр. от встрепать. 2. Взъерошенный, лохматый. Встрёпанная голова. ❖ Как встрёпанный (встал ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
Богатырёв вскочил, как встрёпанный, едва услышал о том, что захвачен и приведён командир Сердоб- ежого полка. М. Шолохов, Тихий Дон А$ зооп а* Ье Ьеагс! \уНо Ьа<1 Ьееп сарШгес!, Воваи- гуоу ;итре11 ир а* (поирЬ ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
4
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 146
О -/4. ВСТРЁПАННЫЙ ♢ КАК ВСТРЁПАННЫЙ. Об энергичном, быстро двигающемся человеке. - Чё ду'машь, и я раньше: полежишь, да встанешь - и как встрёпанный. А теперь полежишь дак... посидишь - встать не можешь; Гутя-то ...
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006
5
Люди как люди: фантастические рассказы - Страница 148
А вы со мной вчера говорили по телефону. — Правильно, — сказал толстяк и повернулся к встрепанному. — Что же будем делать? Встрепанный склонил голову набок и подмигнул Коле. Потом спросил: — Тебе никто не помогал?
Кирилл Булычев, 1975
6
Морские повести и рассказы - Страница 415
Видок у него был встрепанный. А мы как раз наконец услышали разговор какого- то впереди идущего судна с встречным, которое только что прошло Карские Ворота. Ну, обычный разговор. Одно спрашивает про лед в Карском, ...
Виктор Викторович Конецкий, 1987
7
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 154
В-338 вскакивать-вскочить как встрёпанный кто_ 1. (\у гп. гар1оу/те) ггу- \уаб 81е-гетаб 81е [роДу^аб 81е-ро<1егшаб 81е, вкосгуб] па гб\упе по§1 к(о_; 2гу\уас 81е-гег*аб 81е ^ак ораггопу к(о_ Это слово магически действовало на ...
Stanisław Karolak, 1998
8
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 65
ВСТРЕПАННЫЙ, ая, ое, -ые; страд, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач. прил. (также кр. ф. 1) 1. Взъерошенный, лохматый. Встрепанные волосы 2. Со взъерошенными волосами. Встрепанный человек С р. прил. встрёпанный ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
9
Постоянные сравнения русского языка: справочное пособие
КАК ВСТРЕПАННЫЙ вскочил, поднялся и т.п. = Утром старик поднялся как встрепанный (Д. Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым). Сонные домочадцы, разбуженные запахом гари и холодом, вскакивают как встрепанные и бегут на ...
Людмила Алексеевна Лебедева, ‎В. В. Казьмин, 1975
10
Избранные произведения - Страница 80
встрепанный,. побежал. по. хутору,. махал. шапкой,. стучал. в. окна. и. кричал: — Вставайте скорей, кто в бога верует! Дашке насчет криницы видение было! Еще не взошло солнце, когда половина хутора была у порога Дашкиной ...
Константин Тренев, 1951

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Встрёпанный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vstrepannyy-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe