Înțelesul "выкорчевать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЫКОРЧЕВАТЬ ÎN RUSĂ

выкорчевать  [vykorchevatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЫКОРЧЕВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția выкорчевать în dicționarul Rusă

REJECT, tu, du-te; -ayany; un fel perfect. Korchuya, extrageți, eliminați. Răsturnați puțul. Procesul de birocrație. || un fel imperfectiv de dezrădăcinare, tu, tu. || înrădăcinare de substanță, -y, cf. și dezrădăcinarea, și.

ВЫКОРЧЕВАТЬ, -чую, -чуешь; -аяный; совершенный вид, что. Корчуя, извлечь, удалить. Выкорчевать пень. Выкорчевать бюрократизм. || несовершенный вид выкорчёвывать, -аю, -аешь. || существительное выкорчёвывание, -я, ср. и выкорчёвка, -и, ж.

TRADUCEREA ВЫКОРЧЕВАТЬ

Găsește traducerea выкорчевать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile выкорчевать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выкорчевать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 根除
• Traducător din Rusă - Spaniolă: desarraigar
• Traducător din Rusă - Engleză: to uproot
• Traducător din Rusă - Hindi: उखाड़
• Traducător din Rusă - Arabă: لاقتلاع
• Rusă: выкорчевать
• Traducător din Rusă - Portugheză: para arrancar
• Traducător din Rusă - Bengali: নির্মূল
• Traducător din Rusă - Franceză: déraciner
• Traducător din Rusă - Malaeză: dicabut
• Traducător din Rusă - Germană: zu entwurzeln
• Traducător din Rusă - Japoneză: 根絶する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 근절 하기
• Traducător din Rusă - Javaneză: Rungkada
• Traducător din Rusă - Vietnameză: để nhổ
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிடுங்கப்பட்டதற்கான
• Traducător din Rusă - Marathi: उच्चाटन
• Traducător din Rusă - Turcă: kökünden sökülmüş
• Traducător din Rusă - Italiană: sradicare
• Traducător din Rusă - Poloneză: wykorzenić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: викорчувати
• Traducător din Rusă - Română: sa stramute
• Traducător din Rusă - Greacă: να ξεριζώσουν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: om ontwortel
• Traducător din Rusă - Suedeză: att utrota
• Traducător din Rusă - Norvegiană: å rive

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫКОРЧЕВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выкорчевать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выкорчевать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 201

ВЫКОРЧЕВАТЬ, выкорчую, выкорчуешь, сов. (к выкорчевывать), что. 1. Вынуть, выворотить из земли с корнями (пни). Надо пни выкорчевать. НОчистить от пней. Эпют участок уже выкорчевали. 2. пе- рен. Искоренить (разг. газет.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Современная филология в международном пространстве языка и ...

Возможно, автор видит причину вытеснения вторичного имперфектива в его семантическом тождестве с первичным. Так, Е.А. Земская считает, что в тройных рядах глаголов типа корчевать - выкорчевать - выкорчевывать, скалить ...

Александр Павлович Лунев, ‎Астраханский государственный университет, ‎Российское общество преподавателей русского языка и литературы, 2004

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 102

КУКЛАШ -ем 1. корчевать, выкорчевывать, выкорчевать; раскорчевывать, раскорчевать (пни, деревья, кустарник). Пундышым куклаш корчевать пни; чаш- керым куклаш корчевать чащобу. □ Тыге талашен куклаш, вара ревым удат ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Избранное : роман, повести, рассказы: - Страница 66

Но вот корневища — с ними было посложнее, их все до одного полагалось выкорчевать. А это уж совсем чертова работа... Вопрос этот не раз уже рассматривался в организациях, имеющих отношение к созданию будущего моря.

Нора Адамян, 1988

Вторая жена: Роман - Страница 79

Но вот корневища — с ними было посложнее, их все до одного полагалось выкорчевать. А это уж совсем чертова работа... Вопрос этот не раз уже рассматривался в организациях, имеющих отношение к созданию будущего моря.

Нора Адамян, 1967

Пристально всматриваясь в бесконечность:

Если бы он смог их полностью выкорчевать, то три темы, которые его уже не интересуют, в итоге трансформировались бы в три новые темы. Однако 1/3 часть каждого ненужного участка уже образует информационный код всего ...

Картавцев Владислав, 2014

Гитлер_ директория:

Заговорщиков с корнями пытались выкорчевать из немецкой почвы. Одновременно принимались все возможные меры по «санации»общего настроениявармии, о котором Гитлервсе же вынужден был выслушать печальную ...

Елена Съянова, 2014

Прогрессивная Америка в борб̓е: 1917-1973 : документы и ...

Выкорчевать. влияние. расизма. Главное, к чему я хочу привлечь внимание, — это внутренняя слабина, подтачивающая все эти движения. Выявление ее будет ключом к победе. Центральной проблемой и основной для нас ...

Иван Матвеевич Краснов, 1974

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 423

Слова искоренить и в особенности выкорчевать подчеркивают полное устранение какпх-л. отрицательных явлений жизни, дурных наклонностей, привычек человека и т. п. — Помнишь, как мы решили обменяться лошадьми с ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Собрание сочинений - Том 5 - Страница 21

Как? За одну неделю вы собираетесь выкорчевать корни всех восьми дубов? — спросил удивленный Микела. — Еще генерал Вачнадзе и его управляющий, как я помню, пытались это сделать. На один крошечный участок они ...

Константинэ Семенович Гамсахурдиа, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫКОРЧЕВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выкорчевать în contextul următoarelor știri.

Светлоград защищают от паводка

После расчистки водных объектов производится высадка деревьев взамен тех, что пришлось выкорчевать в ходе работ. Места для зеленых ... «ГТРК "Ставрополье", Oct 15»

В мэрии Южно-Сахалинска пока не решили, чем заменить …

... превратился в бурелом, который пришлось выкорчевать. Пока в администрации города окончательно не решили, чем заменить хвойные деревья. «Sakhalin news, Oct 15»

"ИГ может настолько укрепиться, что потом выкорчевать его …

Враг у ворот: "Исламское государство" расширяет географию. Кто следующий? Угрожает ли оно России? Об этом Елена Щедрунова поговорила с ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»

Матвиенко о деле Гайзера: два дня находилась в шоковом …

"Никому послаблений нет — ни по должности, ни по званию Только так можно выкорчевать это зло", — подчеркнула Матвиенко. По ее словам, "хочется ... «РИА Новости, Sep 15»

Как конвертировать проклятие в прибыль? Опыт Африки

... правительством, пытаясь заставить его выкорчевать кустарник и возместить им убытки от гибели скота. Претензии к правительству объяснялись тем, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»

"Выкорчевать Путина будет нелегко", - российский ветеран …

«Выкорчевать Путина будет нелегко», — российский ветеран запорожскому. 21 августа 2015 10:00·без комментариев · иван залужный2. В мае «Радио ... «Заноза, Aug 15»

«Конституалист» Порошенко призывает выкорчевать …

И выкорчевать его можно исключительно с помощью глубоких реформ». Что же это за дерево, дающее омерзительные и цветочки, которое следует ... «Украина.ру, Mai 15»

Мы 30 лет боремся с прошлым. И 30 лет оно нас побеждает

И выкорчевать его можно исключительно с помощью глубоких реформ. Поэтому для преодоления прошлого создание института независимых судов, ... «Новое Время, Mai 15»

Выкорчевать, чтобы выжить

Конфликт, разгоревшийся вокруг Игоря Коломойского и закончившийся его увольнением с поста губернатора Днепропетровской области, выявил очень ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Apr 15»

Lexus IS 200: Корчевать да не выкорчевать

На пути превращения в бескомпромиссный дрифт-кар этот Lexus IS 200 пережил многое, но, вопреки обыкновению, не утратил цивильного облика – на ... «Новости спорта на Auto.ru, Ian 15»