Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выпевать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫПЕВАТЬ ÎN RUSĂ

выпевать  [vypevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫПЕВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выпевать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выпевать în dicționarul Rusă

Cumpărați să vedeți cântați. ВЫПЕВАТЬ см. выпеть.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выпевать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫПЕВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫПЕВАТЬ

выпевание
выпеваться
выпекание
выпекать
выпекаться
выпендривание
выпендриваться
выпендриться
выпереть
выпереться
выперхнуть
выпестовать
выпестрить
выпестрять
выпеть
выпеться
выпечатать
выпечататься
выпечатывание
выпечатывать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫПЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать
догревать

Sinonimele și antonimele выпевать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выпевать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫПЕВАТЬ

Găsește traducerea выпевать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выпевать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выпевать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

她唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

ella canta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

she sings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

वह गाती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هي تغني
280 milioane de vorbitori

Rusă

выпевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ela canta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সে sings
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

elle chante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dia menyanyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

sie singt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

彼女が歌います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

그녀는 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cô ấy hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இவர் பாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ती घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

şarkı söylüyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

lei canta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ona śpiewa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

виспівувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ea cântă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τραγουδά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sy sing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hon sjunger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hun synger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выпевать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫПЕВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выпевать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выпевать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫПЕВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выпевать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выпевать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 174
вЫпет, -а, -о, мн -ы; деепр. ВЫпе/в; с нее выпевать: наст. выпева/ю, -ешь, мн -ют; прош. выпева/л, -а, -о, мн -и; повел. выпевай, мн -те; п.д.н. выпеВа/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. выпева/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. выпеВа/ем/ый, -ая, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 325
3. Баба выпашь [удар.?]. «Баба выпашь, за 40 лет, не рождающая более». Даль [без указ. места]. Выпевать, аю, а ешь, несов., перех. 1. «Петь, распевать». Жаво- роночек, я рано вставаю и зори выпеваю (песня). Ельн. Смол., 1914.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 208
Распаявшись, отделиться, выпасть из чего-н. ВЫПЕВАТЬ, выпеваю, выпеваешь. Несов. л- выпеть. ВЫПЕВАТЬСЯ.выпеваюсь, выпеваешься, несов. Страд, к выпевать. выпей. Пов. накл. от выпить, вылиться. выпек, выпекся, выпекла, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
В словообразовательной паре петь - выпевать суффикс -ва- (-ива-) нейтрализует значение однократности и добавляет значение неопределенной временной протяженности, в течение которого совершается действие.
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Самоубийство Владимира Высоцкого. «Он умер от себя»
Значит, нужно категорически придерживаться его ритмического рисунка, все эти сонорные согласные «м», «н» выпевать очень длинно, выпевать все фразы — он любил очень четко произносить текст. Например: Пляшут ноты ...
Борис Соколов, 2014
6
Мария Вениаминовна Юдина: статьи, воспоминания, материалы
Любимыми словами Марии Вениаминовны были «фразировать» и «выпевать». «Выпевать» — это значит: ни одного второстепенного, незначительного звука, будь то в быстром пассаже или в мелодической фразе: все слышать, ...
Анатолий Михайлович Кузнецов, 1978
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 234
-ться выпевать, -аю, -аешь пейок. к выпеть 1 . (мелодию) гр1уа(1 рееиуё а яргаупб; цд. (правду) на. Нка1 рг!то йо об! п. Ьег оЬа1и. 2. (на пропитание) на. уугр!уауа1 51, ууйё1ауа151 грёует; ге/1. -ться выпекать, -аю, -аешь пеаок.к ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Византия и Восточная Европа: литургические и музыкальные связи
ступили к пению крюков: как их выпевать. Есть крюк в один звук, и два звука Крюк — один звук — смотри — половина или четверть, или целая нота — так и пой. А если два звука вверх, поставленной пометой [определяй ...
Н. О Герасимова-Персидська, ‎И. Е Лозовая, 2003
9
Записки певца - Страница 110
Здесь прежде всего не давали переделывать текста, гоняясь за «любимыми» гласными2. Нам предлагали полюбить гласные все одинаково и выпевать их точно. Особенно заставляли точно выпевать (и особенно, на высоких ...
А Александрович, 1955
10
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 96
ВЫПЕВАТЬ см. выпеть. ВЫПЕКА'ТЬ см. выпечь. ВЫПЕ'НДРИВАТЬСЯ.-аюсь, -аешь- ся; несов. (прост.). Важничая, выставлять себя напоказ; проявлять гонор, капризничать. Хватит тебе в.! ВЫПЕРЕТЬ, -пру, -прешь; -ер, -ла; -ертый; ...
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫПЕВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выпевать în contextul următoarelor știri.
1
Страна, в которой нефть определяет судьбу наши праздники
«Ну как, спрашивается, - сказал он, - можно с душой выпевать: «Всё отдал - богаче стал! Что сберег, то потерял!» Идеологически, может, это и ... «Eynulla Fatullayev, Sep 15»
2
Судья-информатор: «Музыка и шоу во время матчей СКА меня …
Но не раскатисто выпевать имена, как диктор на матчах бокса. Никогда не буду делать то, чему не научен. Не хочу копировать других. Пытаюсь делать ... «Город-812, Aug 15»
3
Современную интерпретации оперы "Бал-маскарад" показали в …
... знакомая зрителям Петербурга по "Иудейке" в Михайловском театре: она как мало кто владеет искусством пианиссимо, что позволяет ей не выпевать ... «Российская Газета, Ian 15»
4
"Девочка-ночь": нелегкие повороты судьбы певицы Лады Дэнс
Только грузины так умеют мелизмы выпевать. А потом человек становится к синтезатору и начинает играть и петь. Все. Вот с этого момента я теряю ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dec 14»
5
«Платья за 130»: нескромность украшает
Тут как раз «зажигательные девочки» и выходят, в матросках и бриджах, — и начинают с размашистым артистизмом выпевать и вытанцовывать ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 14»
6
Нелли Манукян: Джаз- это свобода
И она, кроха, с готовностью начинала выпевать “Чижик-пыжик” . Пела исключительно верно, высвистывала и другие мелодии. Музыка словно жила в ... «PanARMENIAN.Net, Nov 13»
7
Королевы, киборг и лисичка
Но вот Джош неожиданно прекращает меланхолично выпевать высокие ноты - и настает черед его собственного соло: тут уже даже те, кто никогда не ... «Звуки.ру, Oct 13»
8
Понабежали тут…
Вот кто будет выпевать сухими губами слова гимна Сергея Михалкова! Одни из читателей возмутятся — дожили! Помните, кем мы восхищались в ... «Свободная пресса, Oct 13»
9
Евровидение, финал. Онлайн
... Долан (Ryan Dolan) с песней "Only Love Survives" - этнопоп, который ему помогают выпевать три бэк-вокалистки с трогательными детским голосами. «Звуки.ру, Mai 13»
10
«Хулиган. Исповедь», театр Сергея Безрукова
Оказывается, что Есенина можно не только выпевать, но и вытанцовывать; он щелкает каблуками лакированных туфель, флиртует со скрипачкой, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выпевать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vypevat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe