Înțelesul "вымогать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЫМОГАТЬ ÎN RUSĂ

вымогать  [vymogatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЫМОГАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вымогать în dicționarul Rusă

WIN, tu, tu. aspect imperfect, asta. Șantaj, amenințări de a căuta ceva. Îndrăzniți banii. || substantiv extortion, -a, cf. || adjectivul extortionat, -th, -th.

ВЫМОГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. Шантажом, угрозами добиваться чего-нибудь Вымогать деньги. || существительное вымогательство, -а, ср. || прилагательное вымогательский, -ая, -ое.

TRADUCEREA ВЫМОГАТЬ

Găsește traducerea вымогать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вымогать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вымогать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 敲诈
• Traducător din Rusă - Spaniolă: extorsionar
• Traducător din Rusă - Engleză: extort
• Traducător din Rusă - Hindi: धमकी देकर मांगना
• Traducător din Rusă - Arabă: ابتزاز
• Rusă: вымогать
• Traducător din Rusă - Portugheză: extorquir
• Traducător din Rusă - Bengali: বলপ্রয়োগ আদায় করা
• Traducător din Rusă - Franceză: extorquer
• Traducător din Rusă - Malaeză: memeras
• Traducător din Rusă - Germană: erpressen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 強要します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 쥐어 짜다
• Traducător din Rusă - Javaneză: extort
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tống tiền
• Traducător din Rusă - Tamilă: பறி
• Traducător din Rusă - Marathi: विस्तृत करा
• Traducător din Rusă - Turcă: koparmak
• Traducător din Rusă - Italiană: estorcere
• Traducător din Rusă - Poloneză: wymusić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вимагати
• Traducător din Rusă - Română: stoarce
• Traducător din Rusă - Greacă: αποσπώ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ontwringen
• Traducător din Rusă - Suedeză: utpressa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: presse

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫМОГАТЬ»

Descoperă întrebuințarea вымогать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вымогать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Взяточничество и лиходательство в связи с общим учением о ...

Случап «служебнаго вымогательства» должны быть предусмотрѣны особо, такъ какъ ихъ нельзя подводить подъ 11онятіе общаго вымогательства. вслѣдствіе несоразмѣрности отвѣтственности-тяжести преступнаго дѣянія; ...

Ширяев В. Н., 2013

Свод замѣчаній на проект особенной части уголовнаго ...

Помимо того, что подъ по- нят1е «вымогательство взятки» не подойдутъ случаи вымогательства вообще, не трудно видеть, что поняле «вымогательства взятки», даже съ точки зр"БН1я составителей Проекта, является ...

Э. Ю Нольде, ‎Георгий Георгиевич Савич, 1893

Негативно оценочные лексемы языка советской ...

<вымогать «добиваться чего-л. принуждением, угрозами, насилием; настойчиво требовать» (МАС); вымогать (книжн.) «добиваться получения чего-н. путем принуждения, угроз, насилия» (ТСУ); вымогать 1. «требовать передачи ...

Пётр Червинский, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 205

Действие или образ действий, рассчитанные на незаконное получение чего-н. путем угроз, насилия, принуждения. Вымогательство взяток — действие, уголовно наказуемое. ВЫМОГАТЬ, вымогаю, вымогаешь, несов., что (книжн.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Бейкер-стрит, 221

Хищные, отталкивающие друг друга, алчно поблескивающие бляхами, готовые рвать из рук вещи и тащить их к стоянке такси, или к камере хранения, или к черту в пекло — и вымогать, вымогать, вымогать чаевые... Ненавижу ...

Виктор Точинов, ‎Надежда Штайн, 2013

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 870

... ВЫМОТАТЬ вы мотать все жилы, Ж-74 вымогать все кишки, К-129 вымогать (всю) дУшу, 11-415 вымогать жилы, Ж-74 выметать кишки, K-129 выметать нервы, H-83 ВЫМЫТЬ вымыть голову, Г-258 ВЫНЕСЕТ кривая вынесет, ...

Софья Лубенская, 2013

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 200

Сильный. Вынуждать, вырывать, вымогать, вытягивать (разг.), выуживать (прост.). Сов.: вынудить, вырвать, вытянуть, выудить. (у кого) Путем требований, уговоров, понуждений, угроз и т. п. добиваться чего-л. (ответа, признания ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 200

Сильный. Вынуждать, вырывать, вымогать, вытягивать {разг.), выуживать (прост.). Сов.: вынудить, вырвать, вытянуть, выудить. (у кого) Путем требований, уговоров, понуждений, угроз и т. п. добиваться чего-л. (ответа, признания ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Англо-русский русско-английский словарь: 45 000 слов и ...

XV(2631) вымогатель Іеесh, ехtortіoner вымогательство гаскеt, sauееzе, схtсогл вымогать Пеесе вымогать деньги Бlееd, ехtort вымочить коаk вымпел реndant, реnnant, streарег вымышленное имя аlias вымя шdder вынимать Веt out, ...

Владимир Байков, ‎Джулия Хинтон, 2014

Смертельный эксперимент

Джон Локк. моего автомобиля. Если он пытается вымогать у меня деньги, почему не выдвинул для начала то или иное требование? Зачем он убил Мэри? Она абсолютно ни в чем не виновата. Вновь звучит мой внутренний голос.

Джон Локк, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫМОГАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вымогать în contextul următoarelor știri.

Кемеровские коллекторы стали вымогать деньги страшным …

О новом способе "выбить деньги", которые применяют коллекторы из Кемерова, рассказала в социальной сети Facebook пользователь Анна ... «VSE42 Новости, Oct 15»

Несмотря на приказ начальника облУВД в Одессе парковщики …

Несмотря на приказ начальника облУВД в Одессе парковщики продолжают вымогать деньги у автолюбителей на глазах у полиции. Читают: {{ reading ... «Преступности.Нет, Sep 15»

Якутянин избил знакомого, а затем стал вымогать у него деньги

16 сентября. Якутия. NVpress - В Томпонском районе возбуждено уголовное дело в отношении жителя п.Хандыга по факту кражи и вымогательств, ... «Наше Время, Sep 15»

Уэбб использовал свое положение, чтобы вымогать деньги у …

МОСКВА, 27 мая - Р-Спорт. Вице-президент исполкома ФИФА Джеффри Уэбб использовал свое служебное положение, чтобы вымогать денежные ... «Р-Спорт, Mai 15»

Не вымогать подарки от выпускников посоветовал Ногаев …

Запрещено вымогать у детей подарки, это касается и классных руководителей - это прямая работа преподавателей. Нет лучшей награды учителю, чем ... «Today.kz, Mai 15»

Начальник отдела харьковской погранслужбы заставлял …

Один из начальников отделов пограничной службы Харьковского отряда требовал от своих подчиненных вымогать деньги у людей, которые ... «Настоящий Дозор, Mai 15»

Александр Максимов: Чиновники придумали специальную фишку …

Александр Максимов: Чиновники придумали специальную фишку, чтобы вымогать деньги с предпринимателей. 16/05/2015 11:19 Источник. Директор ... «newstula.ru, Mai 15»

Торговым сетям запретят вымогать "откаты" у поставщиков и …

Поправки к закону "О торговле" подготовлены группой депутатов во главе с Ириной Яровой. Они ограничивают возможности ритейлеров вымогать ... «Правда.Ру, Mai 15»

Гордон: Если депутаты не перестанут вымогать деньги у …

Гордон: Если депутаты не перестанут вымогать деньги у застройщиков, на них наденут наручники прямо на заседании Киевсовета. Городские власти и ... «GORDONUA.COM, Apr 15»

"Полетели головы": уволен полицейский, помогавший вымогать …

УТ МВД России по УрФО продолжается служебная проверка, которая началась после того, как высокопоставленный сотрудник транспортной полиции ... «Накануне.RU, Feb 15»