Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выпивать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫПИВАТЬ ÎN RUSĂ

выпивать  [vypivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫПИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выпивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
выпивать

Consumul de băuturi alcoolice

Распитие спиртных напитков

Consumul de băuturi alcoolice este procesul de consum unic sau comun al băuturilor alcoolice cu dobândirea unui anumit grad de intoxicare. Употребление спиртных напитков  — процесс одиночного или совместного употребления спиртных напитков с приобретением той или иной степени опьянения.

Definiția выпивать în dicționarul Rusă

BĂRBAȚI, - Da, mâncați; tipul imperfect 1. ce. Să bei. Beți două pahare de ceai. 2. Să iubești băutul, să ai dependență de alcool. Soțul meu bea. ВЫПИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. что. Пить. Выпивать по два стакана чаю. 2. Любить пить, иметь пристрастие к спиртному. Муж выпивает.
Apasă pentru a vedea definiția originală «выпивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫПИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫПИВАТЬ

выпивала
выпивание
выпиваться
выпивающий
выпивка
выпивон
выпивоха
выпивши
выпивший
выпиливание
выпиливать
выпиливаться
выпилить
выпилиться
выпилка
выпиловка
выпиловочный
выпильщик
выпирание
выпирать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫПИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele выпивать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выпивать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫПИВАТЬ

Găsește traducerea выпивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выпивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выпивать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

beber
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

drink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شراب
280 milioane de vorbitori

Rusă

выпивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

bebida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পানীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

boire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

minuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Getränk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ドリンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

한잔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Ngombe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

içki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

napój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

випивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

băutură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ποτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

drink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

drikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выпивать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫПИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выпивать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выпивать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫПИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выпивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выпивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
«...Выпивать и закусывать...»
Дина Рубина. Нина Воронель – Игорю Губерману: – Говорят, ты с людьми общаешься за деньги? – Да, но за какие гроши! Эти записки возникли из одного телефонного звонка. Обычного утреннего (или вечернего) ...
Дина Рубина, 2015
2
Я не Пань Цзиньлянь
Обычно Сюнь Чжэнъи вообще не выпивал. Будучи при такой должности, он установил для себя пять ограничений: не выпивать в одиночку; не выпивать на работе; не выпивать с коллегами; не выпивать на территории своего ...
Лю Чжэньюнь, 2015
3
Худеем быстро и легко: - Страница 174
Первое время выпивал только в день получки. Если принимал алкоголь на голодный желудок (где-то около 200 г водки), появлялась рвота. Влечения к спиртному не было, и пил лишь потому, что уговаривали друзья. С 2000 года ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
4
Как похудеть? Легко!: - Страница 174
Первое время выпивал только в день получки. Если принимал алкоголь на голодный желудок (где-то около 200 г водки), появлялась рвота. Влечения к спиртному не было, и пил лишь потому, что уговаривали друзья. С 2000 года ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
5
Здоровье сердца, сосудов, крови
Для очищения крови необходимо выпивать по 1/2 стакана сока калины 3 раза в день в течение первой недели, на следующей неделе выпивать по 1/2 стакана 2 раза в день, в течение третьей недели – по 1/2 стакана 1 раз в день.
Николай Мазнев, 2015
6
Лечим почки народными средствами
Процедить, выпивать в несколько приемов. При хронических нефритах. Противопоказано при беременности, острых воспалениях почек. ♢ При пиелонефрите: корень стальника – 25 г, корень петрушки – 25 г, корень солодки – 25 г ...
Юрий Константинов, 2015
7
Полный медицинский справочник диагностики
Листья березы – 50 г, плоды шиповника – 25 г, корень стальника колючего – 25 г. Полную столовую ложку смеси настоять на стакане холодной воды в течение 6 ч и затем кипятить 15 мин. Выпивать за день в несколько приемов.
Коллектив авторов, ‎П. Вяткина, 2015
8
Еда без правил - Страница 211
Глава. 19. Как. выпивать. за. святых. Мы не пропускали ни одного церковного праздника: выпивали за каждого святого, правда, никогда не ходили к обедне. М. ы переживаем о том, как лучше накормить гостей, но есть один ...
Тамар Адлер, 2014
9
Православный целебник: - Страница 69
1 столовую ложку измельченной смеси заварить 1 стаканом кипятка, настаивать 1 час, процедить . Выпивать по 1–2 стакана настоя в день . Плоды можжевельника — 3 части, лист толокнянки — 3 части, трава пастушьей сумки ...
Владимир Михайлович Зоберн, ‎Зоберн О В, 2011
10
Как не пить
Им кажется, что у них какая-то короткая память. Можно, конечно, рассматривать это и так, но алкоголик – это человек, который не забыл, а передумал! Уже через месяц – другой начинает казаться, что выпивать не только можно, ...
Олег Стеценко, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫПИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выпивать în contextul următoarelor știri.
1
Москвичам могут запретить выпивать по пятницам
Депутаты Мосгордумы обсудят этот вопрос в текущей сессии. По мнению члена комиссии по охране общественного здоровья Алексея Мишина, ... «Свободная Пресса, Oct 15»
2
Мэрия Грозного запретила выпивать на свадьбах, а невестам …
Мэрия Грозного разработала свод правил поведения на чеченских свадьбах. Порядок традиционной чеченской свадьбы (нохчийн ловзар) детально ... «EADaily, Oct 15»
3
WADA разрешило представителям мотоспорта выпивать
Всемирное антидопинговое агентство (WADA) исключило алкоголь из списка запрещенных веществ для Международной федерации мотоспорта (FIM). «Lenta.ru, Sep 15»
4
Жители Смоленска продолжают выпивать в общественных местах
Кроме того, составлено 310 протоколов за появление в общественных местах в состоянии опьянения. Выявлено и пресечено порядка 200 ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Sep 15»
5
Полезный кризис: в Петербурге стали меньше выпивать
В Санкт-Петербурге существенно снизился объем потребляемого алкоголя за последние шесть месяцев, отмечено в сообщении Петростата. «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»
6
Для семейного счастья супругам полезно вместе выпивать
Новозеландские ученые советуют семейным парам выпивать вместе. Это, по словам специалистом, сделает семью крепче, а супругов счастливее. «Новости Армении, Sep 15»
7
​В мусульманских отелях иностранным туристам выпивать можно
Бутылки с алкоголем следует прятать в непрозрачный пакет или сумку. Таким образом, в отелях мусульманских стран туристам выпивать можно, но не ... «Интернет-журнал про гостиницы ProHotel, Sep 15»
8
Водителям запретили выпивать после ДТП
Одно из главных положений – после аварии водителю нельзя выпивать до проверки на трезвость. После того, как произошло ДТП, в первую очередь ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Sep 15»
9
Игорь Гамула: "Вот зачем мне надо было выпивать?"
Главный тренер молодежного состава "Ростова" Игорь Гамула в интервью "СЭ" отметил, что в молодости делал много ошибок. В противном случае, по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
10
Минздрав: россияне стали меньше курить и выпивать
Согласно отчету Минздрава о работе в 2014 году, число пьющих и курящих россиян за последнее время значительно уменьшилось, передает ТАСС. «Аргументы и факты, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выпивать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vypivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe