Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выплюнуть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫПЛЮНУТЬ ÎN RUSĂ

выплюнуть  [vyplyunutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫПЛЮНУТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выплюнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выплюнуть în dicționarul Rusă

SPLIT, -YOK, -NESH; -uty; un fel perfect. Aruncă scuipa. Scoateți coaja. || stil imperfect de a scuipa, tu, tu. ВЫПЛЮНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, что. Выбросить плевком. Выплюнуть шелуху. || несовершенный вид выплёвывать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выплюнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫПЛЮНУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫПЛЮНУТЬ

выплескивать
выплескиваться
выплеснуть
выплеснуться
выплести
выплестись
выплетание
выплетать
выплетаться
выплёвывать
выплод
выплодить
выплывание
выплывать
выплыть
выплясать
выплясаться
выплясывание
выплясывать
выплясываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫПЛЮНУТЬ

блеснуть
блёкнуть
боднуть
болтануть
болтнуть
бормотнуть
ботнуть
бренькнуть
брехнуть
брызнуть
брыкнуть
брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть
бухнуть
бякнуть
вавакнуть
вбухнуть

Sinonimele și antonimele выплюнуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выплюнуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫПЛЮНУТЬ

Găsește traducerea выплюнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выплюнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выплюнуть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

吐出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

escupir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

spit out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

उगलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بصق
280 milioane de vorbitori

Rusă

выплюнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

cuspir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

থুতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

cracher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

meludah keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ausspucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

吐き出す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

뱉다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

muntahake metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhổ ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெளிக்காட்டாதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बाहेर थुंकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tükürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sputare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wypluć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

виплюнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

a scuipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φτύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

spoeg uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

spotta ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

spytte ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выплюнуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫПЛЮНУТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выплюнуть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выплюнуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫПЛЮНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea выплюнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выплюнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
... не всегда являются семиотическими актами. Нет (или, по крайней мере, может не быть) ничего семиотически значимого в том, чтобы выплюнуть шелуху семечка или отплевываться, когда вода попала в рот во время купания.
Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014
2
Дайте мне имя, или Прикованные к тени
Ладно. Можно выплюнуть их незаметно. Ис глазами худо– свет рассвета едва проникает сквозь распухшие веки. Я и этим жив.Вдруг меня поднимают. Как пушинку. Подхватывают под мышки. Мойхалаткасается пола,но ноги ведь ...
Владимир Колотенко, 2013
3
Подходцев и двое других
Знаешь, можноее этакойзведочкойразложить.Красиво! – Ножа нет, – сказалПодходцев. – Можно без ножа, – посоветовал Клинков. – Взять просто откусить кусок и выплюнуть, откусить и выплюнуть, откусить и выплюнуть.
Аркадий Тимофеевич Аверченко, 1935
4
Повести и рассказы
Красиво! — Ножа нет, — сказал Подходцев. — Можно без ножа, — посоветовал Клинков. — Взять просто откусить кусок и выплюнуть, откусить и выплюнуть, откусить и выплюнуть. Так и нарежем. — Ничего другого не остается.
Аркадий Аверченко, 2015
5
Подходцев и двое других
Знаешь, можно ее этакой зведочкой разложить. Красиво! — Ножа нет, — сказал Подходцев. — Можно без ножа, — посоветовал Клинков. — Взять просто откусить кусок и выплюнуть, откусить и выплюнуть, откусить и выплюнуть.
Аркадий Аверченко, 1917
6
Икс
Не пить, набрать в рот и выплюнуть. Это чтобы они в море не наглотались воды, не утонули. Иначе наглотаются. Один раз обряд не провели — тогда вообще мутное время было, все боролись с традициями, говорили, что они не ...
Дмитрий Быков, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Выплатнóй, уплатный Выплевывать, выплевать, выплюнуть, выкидывать изо рта, какъ слюну, мокроту изъ легкихъ, какъ непроглоченую пищу; и изъ желудка; выблевать, скинуть. — ся, быть выплевываему. Выплёвыванье дл.
Владимир Иванович Даль, 1863
8
Марий мутер - Том 9 - Страница 370
ШУВАЛАШ I, Г. шывалаш -ам од- нокр. 1. плюнуть, выплюнуть; удалить изо рта слюну, мокроту. Кувар умбаке шувалаш плюнуть на пол. □ Алексей шыдыж дене дрдыжкд шувале. П. Корнилов. Алексей от злости плюнул в сторону.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
9
Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...
Красиво! – Ножа нет, – сказал Подходцев. – Можно без ножа, – посоветовал Клинков. – Взять просто откусить ку- сок и выплюнуть, откусить и выплюнуть. Так и нарежем. – Ничего другого не остается. Кто же этим займется?
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005
10
Хроника одного полка. 1915 год
Иннокентий жевал липкую грязь во рту, чтобы выплюнуть её, но грязь была похожа на клейстер и отделяться от нёба и языка не желала. Фигурой в белом была сестра милосердия, Кешка это сейчас разобрал. Она за затылок ...
Евгений Анташкевич, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫПЛЮНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выплюнуть în contextul următoarelor știri.
1
С.Пархоменко. Конец эпохи большого вранья
Зато Сунгоркин навечно обречен пытаться выплюнуть дерьмо, которого он полным ртом наелся, рассказывая про летчика Волошина и таинственного ... «ru.Delfi.lt, Oct 15»
2
Доклад об MH-17: конец эпохи большого вранья
Зато Сунгоркин навечно обречен пытаться выплюнуть дерьмо, которого он полным ртом наелся, рассказывая про летчика Волошина и таинственного ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
3
Новосибирский студент спас тонувшего в озере школьника
Когда парень с ребенком оказались на берегу, Коля положил пострадавшего на бок, чтобы мальчик смог выплюнуть воду, которой успел нахлебаться. «Комсомольская правда, Oct 15»
4
45-летняя Наоми Кэмпбелл полностью разделась для съемки
... „косячит“ презерватив, „косячат“ они. А тебе что делать? Выплюнуть? Не очень хорошая идея для детской вечеринки», — посмеялись знаменитости. «Cosmo.Ru, Oct 15»
5
В новом проекте Джессика Билл рассказала, как она …
... „косячит“ презерватив, „косячат“ они. А тебе что делать? Выплюнуть? Не очень хорошая идея для детской вечеринки», — посмеялись знаменитости. «Cosmo.Ru, Oct 15»
6
Запретные темы
Тогда это было правильно: таким образом мы пытались выплюнуть кляп, который заботливо вставила нам в рот советская власть, как только поняла ... «Росбалт.RU, Sep 15»
7
Личная гигиена в космосе: как и чем моются космонавты
Процесс чистки зубов отличается тем, что воду нельзя просто выплюнуть: сделать это можно только в салфетку. Также допустимо проглотить эту воду: ... «Мужской журнал Men's Health, Sep 15»
8
Мир поп «Оружие — танец»: как продюсерский центр «Кружева …
Параллельно «Кружева» собираются выплюнуть на сцену по крайней мере трех новых артистов. Даниил Трабун поехал на Украину, чтобы понять, как ... «Афиша, Sep 15»
9
Греческий урок популизма
Эту ситуацию можно сравнить с лечением – если пациент ищет возможности, чтобы незаметно выплюнуть горькую пилюлю. А в том, что новое ... «Хартия'97, Sep 15»
10
Мосгорсуд рассмотрит жалобу украинки Надежды Савченко на …
И проглотить не удаётся, и выплюнуть жалко. Так и сидит кремлёвский фюрер с пастью в раскоряку.. Клоун.. Только с бабами воевать горазд. Может не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выплюнуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vyplyunut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe