Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выстаивать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫСТАИВАТЬ ÎN RUSĂ

выстаивать  [vystaivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫСТАИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выстаивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выстаивать în dicționarul Rusă

EXTRACT aspect imperfect. și nepereh. 1) a) nu este perfectă. Să stai undeva pentru o lungă perioadă de timp, de mult timp. b) Stai pentru o anumită perioadă, stai până la capăt, înainte de a termina ceva, c) conversații conversaționale. Străduiți-vă pentru ceva statornic în picioare. 2) non-perisabile. Păstrați într-o anumită poziție (de obicei verticală), păstrați-o într-o stare holistică. 3) non-perisabile. Îndurați, rezistați stresului fizic, dificultăților, testelor; nu se retrage (într-o ciocnire, luptă, dispută). 4) nu este perfect. A matura (despre cereale). 5) conversații conversaționale. Păstrați un cal fără mâncare și băutură, lăsându-l să se odihnească, răcit după o sarcină grea. ВЫСТАИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) неперех. Стоять где-либо продолжительное время, долго. б) Стоять определенный срок, стоять до конца, до завершения чего-либо в) разговорное перех. Добиваться чего-либо упорным стоянием. 2) неперех. Удерживаться в определенном (обычно вертикальном) положении, сохраняться в целостном состоянии. 3) неперех. Выносить, выдерживать физическую нагрузку, трудности, испытания; не отступать (в столкновении, борьбе, споре). 4) неперех. Вызревать (о злаках). 5) разговорное перех. Выдерживать лошадь без еды и питья, давая ей отдохнуть, остыть после тяжелой нагрузки.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выстаивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫСТАИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫСТАИВАТЬ

выставить
выставиться
выставка
выставление
выставлять
выставляться
выставной
выставочный
выстаивание
выстаиваться
выстегать
выстегивание
выстегивать
выстегиваться
выстегнуть
выстегнуться
выстелить
выстилание
выстилать
выстилаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫСТАИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele выстаивать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выстаивать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫСТАИВАТЬ

Găsește traducerea выстаивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выстаивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выстаивать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

estar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

stand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

खड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

موقف
280 milioane de vorbitori

Rusă

выстаивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

suporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

supporter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Berdiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

stehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

スタンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ngadeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நிற்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

उभे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

durmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

stare in piedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

stać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вистоювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

stand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

staan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

stå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

stå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выстаивать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫСТАИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выстаивать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выстаивать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫСТАИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выстаивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выстаивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Выстаивать свои часы на караулѣ. 2) " Выдерживашь пасшупленіе чье, или напоръ силы какой. Выстаивать сильной огонь, нападеніе непріятельское, Выстливлться. 1) Говоря о вещахъ влажныхъ или жидкосшяхъ: выдыхапься, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
У стен недвижного Китая. Тяньцзин, Пекин, Мукден - Страница 18
выстаивать. эти. ужасныя вахты, и ждать у моря, дѣйствительно у моря–погоды, чувствуя, что тамъ на берегу нынѣ совершается что-то великое, чрезвычайное, можетъ быть первый раскатъ китайскаго грома и пробужденіе отъ ...
Янчевецкий Д. Г., 2013
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 187
ВЫСТАИВАТЬ. см. Выстоять. ВЫСТАИВАТЬСЯ см. Выстояться ВЫСТЕГАТЬ1 («прошить, простегать»), перех., св: буд. выстега/ю, -ешь, мн -ют; прош. выстега/л, -а, -о, мн -И; повел. выстегай, мн -те; п.д.п. выстега/ вш/Ий, -ая, -ее, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 665
Аи881е11ип§8-; выставочный зал Аи881е11ип§8- На11е; выставочный образец Аиз81е11ип§88Шск. 2. а1х Ехропах %ее'щпе1. выставщик (т, С5д -а) 8сНаи81е11ег (Регхоп). выстаивание (п, С5$> -я) ЬАЬмг. ги выстаивать и.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Ткачество - Страница 240
Таким образом, в крайнем верхнем положении крючок 72, а вместе с ним и ремизка, будет выстаивать каждый оборот главного вала в течение времени, равного а'Ьх. Если после этого приспособление для образования рисунка ...
Гурий Иосифович Арефьев, 1949
6
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 700
Относящійся къ выставкѣ. Выставочный комитетъ. Выстаиваніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ тл. . Выстаивать, ваю, ваютъ; выстоятъ. 1. д. Стоять извѣстное время на назначенномъ мѣстѣ. На Аѳонѣ трудно выстаивать всенощное бдѣніе ...
Академия наук СССР, 1895
7
Как стать писателем
Так что подумайте. Рынок диктует свои законы. Устоите ли? И второй вопрос: надо ли выстаивать? Не лучше ли, играя на их поле, выиграть еще и на их поле? Читатели все такие умные... Не стоит кипятиться, когда некто не.
Юрий Никитин, 2015
8
Вино, настойки, ликеры
Горох, сахар и дрожжи залить теплой водой. Размешать и добавить небольшое количество парного молока. Затор выстаивать 1 день. Затем перегнать обычным способом. Компоненты: горох – 1 кг, сахар – 5 кг, дрожжи – 500 г, ...
Иван Пышнов, 2015
9
Православная мама. Пособие по воспитанию и уходу за ребенком
Приносить новорожденных детей и младенцев на богослужения следует как можно чаще, не смущаясь, что не получается выстаивать всю службу или время от времени требуется выходить из храма с ребенком на улицу, ...
Владимир Зоберн, 2015
10
Черные алмазы:
И ни к чему нам каждую полночь выстаивать босиком вечерню в вашем фамильном склепе, а остальную часть суток поглощать ваши доходы с помощью искусства кулинаров и виноделов. Итак, графиня, от этой идеи вам придется ...
Мор Йóкаи, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫСТАИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выстаивать în contextul următoarelor știri.
1
Нововведение нижегородских властей вызвало панику среди …
"А то как же детям, всем классом выстаивать?" - недоумевает она. Оформить карты можно и в семи многофункциональных центрах (МФЦ), однако и ... «Российская Газета, Oct 15»
2
Эксперт: оформление документов военных АТО проходит очень …
Ходить за ними особо некогда, ведь я уже нашел себе работу. Да и не хватает терпения выстаивать в длинных очередях", – рассказал Альябьев. «РИА Новости Украина, Oct 15»
3
Вице-спикер Госсовета опасается, что крымчанам снова …
Вице-спикер Госсовета опасается, что крымчанам снова придется выстаивать очереди в ФМС. 6 октября 2015, 12:40. Необходимость уведомления ... «Информационное агенство Крым Медиа, Oct 15»
4
Исламская линия доверия: "Я возненавидел ислам!"
Известно, что знания облегчают жизнь. И религия подразумевает знания! Чтобы выстаивать намаз и совершать другие виды поклонения верующему ... «Islam Today, Oct 15»
5
На отдельных участках в Бишкеке избиратели выстаивают до 4 …
«Около участка стоят толпы людей. В основном это студенты. Многие недовольны тем, что им приходится выстаивать в очередях по несколько часов. «Radio Азаттык, Oct 15»
6
Исполнилось сто лет со дня ухода Марии Савиной
... неудач и ошибок. «Если говорить современным языком, это такая девушка с характером, умеющая выстаивать в любых ситуациях», - говорит ректор ... «Телеканал Культура, Sep 15»
7
Какие очереди приходится выстаивать, чтобы попасть в …
Чтобы попасть в логистичеческий центр в районе н. п. Зайцево, жителям неподконтрольной правительству части Донецкой области приходится ... «Comments.UA - информационный портал, Sep 15»
8
Более девяти тысяч беженцев за сутки задержала венгерская …
Глава венгерского правительства и его критики в Брюсселе вряд ли верят в то, что сегодня мигранты будут терпеливо выстаивать очереди за ... «Первый канал, Sep 15»
9
Венгрия фактически закрыла доступ в страну для беженцев
Глава венгерского правительства и его критики в Брюсселе вряд ли верят в то, что сегодня мигранты будут терпеливо выстаивать очереди за ... «Первый канал, Sep 15»
10
Вкус прошлого. Денис Григорюк
... как малышам приходится прятаться в подвалах, как старикам приходится выстаивать километровые очереди, чтоб получить гуманитарку или пенсию, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выстаивать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vystaivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe