Înțelesul "вытечь" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЫТЕЧЬ ÎN RUSĂ

вытечь  [vytechʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЫТЕЧЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вытечь în dicționarul Rusă

DROP, -Count; -ec, -ecla; - Bătrân; -ekshi; aspectul perfect Același lucru ca rezultat. Apa a ieșit din baie. Scăpați ochiul. || un tip imperfect care curge.

ВЫТЕЧЬ, -счет; -ек, -екла; -екший; -екши; совершенный вид То же, что вылиться. Вода вытекла из ванны. Вытекший глаз. || несовершенный вид вытекать, -ает.

TRADUCEREA ВЫТЕЧЬ

Găsește traducerea вытечь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вытечь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вытечь» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 泄漏
• Traducător din Rusă - Spaniolă: fuga
• Traducător din Rusă - Engleză: leak
• Traducător din Rusă - Hindi: रिसाव
• Traducător din Rusă - Arabă: تسرب
• Rusă: вытечь
• Traducător din Rusă - Portugheză: vazamento
• Traducător din Rusă - Bengali: ফুটা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: fuite
• Traducător din Rusă - Malaeză: kebocoran
• Traducător din Rusă - Germană: Leck
• Traducător din Rusă - Japoneză: リーク
• Traducător din Rusă - Coreeană: 누출
• Traducător din Rusă - Javaneză: bocor
• Traducător din Rusă - Vietnameză: rò rỉ
• Traducător din Rusă - Tamilă: கசிவு
• Traducător din Rusă - Marathi: फ्लो आउट
• Traducător din Rusă - Turcă: sızıntı
• Traducător din Rusă - Italiană: perdita
• Traducător din Rusă - Poloneză: nieszczelność
• Traducător din Rusă - Ucraineană: витекти
• Traducător din Rusă - Română: spărtură
• Traducător din Rusă - Greacă: διαρροή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: lek
• Traducător din Rusă - Suedeză: läcka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lekkasje

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫТЕЧЬ»

Descoperă întrebuințarea вытечь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вытечь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

течь = о характере движения жидкости течь, потечь — протекать, протечь — вытекать, вытечь протечь св он, она, оно протечёт, они протекут... буд. вр. протечь = о движении жидкости сквозь какойлибо материал вытечь св он, она, ...

Г. Малышев, 2015

Russian Dictionary - Страница 271

Т11еу р1с1‹ео шу та11е1 0111 01 ту рос1‹е1. вытек Бег вытечь. вытекать (оиг о] вытечь) ю 1еа1с 0111. Кувшин надтресиут, и вода вытекает. Т11е р11с11ег 15 сгасиео апо 111е та1ег 1в 11221111113 0111 01' 11. 1:] (по ро!) ...

Research and Education Association, 2003

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

1г'в ЛШсц|1 Ю ке1 Ьег (о рт ои( апу р!асе. • (о ркЬ. У мекЛ вытащили кошелек из кармина. ТЬеу ркЬе<1 ту 1с&11еС ои( о/ ту р<х%Ье1 . вытекли вытечь. вытекать (Лиг о/ вытечь) 1о 1**1с ои1. Кувшин надтреснут, н води вытекает.

United States. War Dept, 1958

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 220

(разг. фам.). 1. Происходить, случиться, выделываться (о чем-н. странном, смешном, неподобающем). 2. Страд, к вытворять. вытек, вытекла. Прош. вр. от вытечь. ВЫТЕКАТЬ, вытекаю, вытекаешь, несов. (к вытечь), из чего. 1 .

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Вытвердѣть, отвердѣть, затвердѣть, засохнуть, заскорузнуть, зачерствѣть. Вытвердѣніе ср. сост. по гл. Вытвердѣлый, отвердѣвшій. Вытекать, вытечь, течь вонъ, истекать, выливаться, выбѣгать струей, каплями; высыпаться.

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Вытный, см. выть. Вытекать, вытечь,течьвонъ, истекать, выливаться выбѣгать струей, каплями; высыпаться. Хлѣбѣ вытекаетъ перестоявъ на корню, зерно осыпается. иногда о людяхъ: Всѣ вытекли подземнымъ ходомъ ушли.

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 320

вытЕкАть , вытечь , течь вонъ , истекать , выливаться , выбѣгать струей , каплями ; высыпаться . Хлѣбъ вытекаетъ , перестоявъ на корню , зерно осыпается . Иногда о людяхъ : Встъ вытекли подземнымъ ходомъ . ушли . Вытеканье ...

Даль В. И., 2013

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

несов.вытаскивать, аю. || сущ. вытаскивание, я, ср. ВЫТВЕРДИТЬ см. твердить. ВЫТВОРЯТЬ, яю; несов., что (разг.). Делать чтон. странное или неподобащее.Что они вытворяют, эти клоуны! ВЫТЕКАТЬ, ает; несов. 1. см. вытечь. 2.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 283

Вытный, см. выше. Вытвердѣніе ср. состпо гл. Вытвердѣлый, отвердѣвшій. Вытекать, вытечь течь вотъ, истекать, выливаться, выбѣгать струей, каплями; высыпаться. Хлѣба вытекаетъ пересmoявъ На корню, зерно осыпается.

В.И. Даль, 2013

Симфония: А-Г - Страница 574

Ин 21, 6 не могли вытащить сети 21,11 Симон Петр. ..вытащил на землю сеть Деян 14,19 Павла. ..вытащили за город ВЫТЕКАТЬ см. вытечь ВЫТЕРЕТЬ, ВЫТИРАТЬ 4 Цар 21,13 вытру Иерусалим так, как вытирают чашу, ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫТЕЧЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вытечь în contextul următoarelor știri.

Секреты идеальной котлеты: фарш, формовка, прожарка

Тогда сразу же образуется корочка, которая не дает вытечь мясному соку. После того как жарка окончилась, лучше довести котлеты до готовности в ... «Аргументы и факты в Украине, Oct 15»

8 вещей, которые нельзя делать при анальном сексе

... думают: раз при этом способе нельзя забеременеть, то можно не предохраняться. Во‑первых, сперма может вытечь из ануса и затечь во влагалище. «Cosmo.Ru, Oct 15»

Почему желательно экономить воду и электричество?

Из смесителя старого типа за одну минуту может вытечь до 12 литров воды, но, установив современную и качественную сантехнику, поток воды можно ... «DELFI.lv, Sep 15»

Порошенко: в политической части выполнения "Минска-2" нет …

"...уничтожат мирный процесс" Пусть уже этот гнойник прорвёт. Гною нужно дать вытечь. Дальше - быстрое хирургическое вмешательство. «РИА Новости, Sep 15»

9 секретов идеального бургера - ФОТО

Тогда из котлеты не вытечет сок, помидор и соус не превратят булочку в тряпку, а сыр не успеет вытечь со всех сторон. Подавать его тоже нужно с ... «Day.Az, Sep 15»

Поцелуй осы лечит от рака: уникальный яд

Яд в течение пары секунд создает прорехи, что позволяет жизненно важным для жизнедеятельности молекулам вытечь наружу и продолжить ... «RSUTE, Sep 15»

Ливень затопил центр приморского города Поти в Грузии

В мэрии Поти заявили, что все семь насосных станций города исправно работают, однако из-за большого количества осадков вода не смогла вытечь. «Sputnik Армения, Aug 15»

МЧС: Из разрушенного корпуса вертолета в Подмосковье может …

Из разрушенной части корпуса лайнера в реку может вытечь топливо. По последним данным, вертолет полностью погрузился в воду. Известно, что на ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»

Центральный районный суд Тольятти арестовал 100% акций …

Экологи же считают, что в действительности вытечь успело гораздо больше. Ущерб сельскому хозяйству превысил 10 млн руб., пострадала и местная ... «www.SAMARA.ru, Aug 15»

19:06 / 18.05.2015 космос, Минобороны, Протон …

Аварийное топливо– гептил могло вытечь и попасть в атмосферу в районе предполагаемого падения в Сибири. Сразу после трагеди, Вице-премьер ... «Дни.Ру, Mai 15»