Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выварка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫВАРКА ÎN RUSĂ

выварка  [vyvarka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫВАРКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выварка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выварка în dicționarul Rusă

SUDURI g. 1) vezi fierbere (1a1, 2). 2) conversational-inferior. Rezervor pentru spălarea rufelor. ВЫВАРКА ж. 1) см. выварить (1а1, 2). 2) разговорное-сниж. Бак для кипячения белья.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выварка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫВАРКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫВАРКА

вываживаться
вывал
вываливание
вываливать
вываливаться
вывалить
вывалиться
вывалять
вываляться
вываривание
вываривать
вывариваться
выварить
вывариться
выварки
выварной
выварочный
выващивание
выващивать
выващиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫВАРКА

аватарка
аджарка
арка
байдарка
балкарка
барка
болгарка
бударка
бунтарка
вымарка
выпарка
гагарка
глухарка
скороварка
соковарка
сотоварка
товарка
уварка
шкварка
электросварка

Sinonimele și antonimele выварка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выварка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫВАРКА

Găsește traducerea выварка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выварка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выварка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

煎剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

decocción de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

decoction of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

के काढ़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ديكوتيون من
280 milioane de vorbitori

Rusă

выварка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

decocção de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ক্বাথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

décoction de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

merebus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Sud aus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

の煎じ薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

의 달인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

decoction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sắc của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

காபி தண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

decoction
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kaynatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

decotto di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wywar z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

виварка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

decoct de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αφέψημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

afkooksel van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

avkok av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

avkok av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выварка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫВАРКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выварка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выварка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫВАРКА»

Descoperă întrebuințarea выварка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выварка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Солеваренная промышленность Соли Камской в XVII веке: к ...
Материалы таблицы 14 дают представление о росте количества варниц и ежегодно вывариваемой соли. Интенсивность работы промысла сказывалась и в том, что выварка соли возрастала при одинаковом количестве варниц, ...
Н. В Устюгов, 1957
2
Вопросы экономики, планирования и статистики: сборник статей
Эта цифра, по-видимому, несколько преувеличена9, хотя судя по тому, что по указу 1733 г. только на Бахмутский завод должно было высылаться 600 чел., можно думать, что выварка соли в 30-х гг. достигала действительно ...
Василий Сергеевич Немчинов, 1957
3
Статистика производств, облагаемых акцизом - Страница 98
ИзмЪнеШе въ распред'Ъленш выварки пива по отд'Ьльнымъ группамъ заводовъ за посл*1здн1я 10 л11тъ представляется въ слЪдующемъ видъ (въ тыс. ведеръ): Годы. До 5 т. в. 5—10 10-15 15_25 25—50 50—100 100-200 ...
Руссиа. Главное управленіе неокладных сборов и казенной продажи питей, 1913
4
Царствованіе Имп. Александра: И (1810-19 ноября 1825 гг.).
за выварку соли, къ получаемой ими цѣнѣ 251на къ удовлетворенію заводскихъ надобностей коп., по 7 к. за пудъ. Архангельскій военный]и приведя къ тому въ доказательство, что на жетъ не заслуживать уваженія, тѣмъ болѣе, ...
Руссиа. Государственный Совѣт. Архив, 1881
5
Вотчинное хозяйство в XVII [и.е. семнадцатом] веке: по ...
Наиболее наглядно как количество вываренной в течение 1624/25 г. соли, так и количество времени, требуемое для ее выварки, представлено в табл. 13, 14, 15, 16. Срок выварки полувари соли в варницах Тотемского промысла в ...
Людмила Сергеевна Прокофьева, 1959
6
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 615
Выварковыйц-кáвой), см. выварка, выварки и выварок. Выварнбй,-ная,-нбе–до вывариванія отн. и им производимый:—рнóе извлеканіе чего-л. из чего-л.;–нóе мясо. пр. пр. Ввыварный!-ной),-варов-«),–ровый (-равой), см. вывар.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
7
Труды членов Россійской духовной миссіи в Пекинѣ
Первые два сорта разсола вычерпываются изъ колодцевъ и отправляются на горны для выварки. Въ нѣкоторыхъ соловарняхъ получаютъ разсолъ болѣе простымъ и легкимъ способомъ. Послѣ приливовъ морскихъ сгребаютъ ...
Россïйская духовная миссия в Пекінѣ, 1837
8
Перезагруз
И он оказался в комнатекухне, а на плите стояла выварка. «Господи, боже мой, я и забыл про это чудовище», – подумал Владимир Иванович. У них с Лизой поначалу, пока жили в коммуналке, тоже была выварка. Но в нее только ...
Галина Щербакова, 2014
9
Историческое обозрѣніе Сибири: С 1742 по 1823 год - Страница 63
Другія провинціи, Енисейская и Иркутская, пользовались солью изъ прежде описанныхъ источниковъ, къ которымъ надобно присоединить выварку изъ Ангарскихъ разсоловъ , въ 1764 г. поступившую изъ монастырскаго владѣнія ...
Петр Андреевич Словцов, 1844
10
Описаніе Архангельской губерніи, ея городов и ... - Страница 36
Росолb вb нихb получаюmb изb моря проведенными прубами: выварка соли производишся вb одни зимніе мѣсяцы, а вb лѣшнее время варишь ее невозможно; пошому чшо всѣ приморскія варницы находяшся при опимѣлосшяхb ...
Козьма Молчанов, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫВАРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выварка în contextul următoarelor știri.
1
Пиня Гофман, король подтяжек
филиал уборной. На плитах постоянно кипела выварка из белья, источавшая запах соды. Как-то я опрокинула чан и долго лечила ожоги на плече. «Самарская газета, Oct 12»
2
Гашишное масло в промышленных масштабах производили в …
... используемая в процессе: видавшая виды двухконфорочная плита, оцинкованная выварка внушительных размеров, старые кастрюли и пластиковые ... «Ежедневные новости Владивостока, Aug 12»
3
Ваше место у параши, господа!
... как не держат в тюрьме, – сказала Ольга Д. – Самое страшное – это стоящая в углу камеры смердящая параша – большая, как у меня дома, выварка. «Gorod.lv, Sep 11»
4
Правда и мифы о лечении позвоночника и суставов
Желе нет, холодец полезен. Холодец – это выварка из костей, которая издревле применялась при переломах костей. При заболеваниях костей хорошо ... «Аргументы и факты, Mai 11»
5
Окрестности Енакиева оккупировали владельцы копанок
В сарайчике стоят буржуйка и выварка. Нагреют воду, заправят душевой бак, кое-как, размазывая грязь, помоются из расчета два ведра на человека, ... «ДОНБАСС, Nov 09»
6
Желудок не умеет считать калории
Жарка продукта увеличивает его удельную энергию, выварка со сливом бульона – уменьшает. В вареных креветках, например, всего 100 калорий на ... «MyJane.ru, Apr 08»
7
Давай съедим это по-быстрому
Ганапольский: Да, как выварка. И продавались у нее пирожки с мясом за 4 копейки. Должен вам сказать, что моя мама все время кричала: «Отравишься, ... «Новые Известия, Aug 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выварка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vyvarka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe