Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "язвительно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЯЗВИТЕЛЬНО ÎN RUSĂ

язвительно  [yazvitelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЯЗВИТЕЛЬНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «язвительно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția язвительно în dicționarul Rusă

Lipsă de avertizare, venin. ЯЗВИТЕЛЬНО наречие Насмешливо, ядовито.

Apasă pentru a vedea definiția originală «язвительно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЯЗВИТЕЛЬНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЯЗВИТЕЛЬНО

язва
язвенник
язвенный
язвина
язвинка
язвитель
язвительность
язвительный
язвить
язвочка
язевый
язёвый
язык
языкастый
языкатый
языкоблудие
языкоблудство
языкоблудствовать
языковед
языковедение

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЯЗВИТЕЛЬНО

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

Sinonimele și antonimele язвительно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «язвительно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЯЗВИТЕЛЬНО

Găsește traducerea язвительно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile язвительно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «язвительно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

acrimoniously
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

con acritud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

acrimoniously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कटुतापूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بصورة حادة
280 milioane de vorbitori

Rusă

язвительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

acrimoniosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

acrimoniously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

acrimonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

acrimoniously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

acrimoniously
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

とげとげしく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

acrimoniously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

acrimoniously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

acrimoniously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கசப்புணர்வோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

Sarcastically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hırçın bir şekilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

acrimoniously
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

uszczypliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

уїдливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

acrimoniously
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

acrimoniously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

acrimoniously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

acrimoniously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

acrimoniously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a язвительно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЯЗВИТЕЛЬНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «язвительно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre язвительно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯЗВИТЕЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea язвительно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu язвительно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 462
Язвительно улыбаться <смотреть>; язвительно говорить <шутить>. ЗНАЧЕНИЕ. 'Так, чтобы показать какому-то человеку, что субъект считает его действия или свойства неуместными, смешными или нелепыми, отчего этому ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(злобно-насмешливо, язвительно) сарказм: с сарказмом, книжн. (злобно-язвительно, едко иронично) саркастически, книжн. (злобно-язвительно, с едкой иронией) саркастично, книжн (то же, что саркастически); нареч. и прилагат.; ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 459
... 17 ютиться 2 2 ядовитейший 4 3 1 ядовито 15 15 ядовитьпй 32 26 ядро 5 3 язва 33 15 17 язвительнее 2 1 язвительно 23 19 4 язвительность 2 2 я 83046 57341 4880 20925 язвительностью я (звук) 2 2 язвительный 30 20 10 я (нем.) ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
4
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: ...
Ганя язвительно про себя усмехнулся, но А10426 не ошибся, прибавил тот, язвительно усмехнувшись, но поч В17126 ебя подивиться надо. Рогожин язвительно усмехнулся. Почему? С30221 Ну, это вовсе не так, язвительно ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
5
Французский поход - Страница 14
язвительно. заметила. Диана. — Как трогательно! «Великомученики», которые послали вас... От кого они узнали о письме королевы? — Разве меня, монаха, в такое посвящали? — Тогда назовите имя хотя бы одного, главного ...
Богдан Сушинский, 2014
6
Ютланд, брат Придона
Юрий Никитин. Он. сказал. язвительно. — Передрались. Мужчины все дураки, верно? Она. снова. выглянула. опасливо,. вздрогнула. и. побелела. — Ой, как страшно!.. Там столько крови... Он. сказал. равнодушно: — Да... кровь, ага ...
Юрий Никитин, 2015
7
По ту сторону огня
... действовать по намеченному плану. - Взять «языка»? —Ты против? — Катя против. —. А. если. ваш. «язык». ни. черта. не. скажет? —. язвительно. заметила девушка. — Возьмём другого. — Потом третьего, четвёртого... —
Василий Головачев, 2015
8
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 1031
ЯЗВИТЕЛЬНО (6). Нареч. к язвительный во 2 знач. Как рано мог уж он тревожить Сердца кокеток записных! Когда ж хотелось уничтожить Ему соперников своих, Как он язвительно злословил! Какие сети им готовил! ЕО I 12.5 ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
9
Палач в белом
–Вы закончили? – язвительно спросила Лидия Сергеевна. – Меня едва не стошнило, глядяна вас. – Когда рискуешь, – объяснил он, – нужно по крайней мере знать, зачторискуешь! – Мненравится ваш подход к делу, – иронически ...
Михаил Серегин, 2015
10
Мертвое Небо
язвительно спросил Опос. — А я почем знаю? Не было, и все. — У этих — есть,— отрезал Дорманож.— Спускай собак. Надо догнать их раньше, чем они доберутся до тракта. Возьми следопыта, брат Хар. Марш! Следопыт ...
Александр Мазин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЯЗВИТЕЛЬНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul язвительно în contextul următoarelor știri.
1
Климкин и "белая госпожа" - соцсети издеваются над главой …
«Да, белая госпожа (с), уверен, что Украина сможет определять повестку дня в СБ ООН», — язвительно прокомментировал фотографию киевский ... «http://politrussia.com/, Oct 15»
2
Алексей Петрухин снимет продолжение фильма "Училка"
... разгромила председатель жюри, бескомпромиссная Светлана Проскурина в своей язвительно-пламенной речи перед церемонией вручения призов. «Российская Газета, Oct 15»
3
"Марсианин" доказал, что Ридли Скотт находится в хорошей …
... за искусство гэга тут отвечает Кристен Уиг, играющая пиарщицу НАСА, которая постоянно задает язвительно-идиотские вопросы, и Дональд Гловер, ... «Российская Газета, Oct 15»
4
Объявлен технический дефолт Киева: долги платить нечем
Он язвительно заметил, что «странным образом денег хватало на все», а теперь оказывается, что у администрации перед отопительным сезоном есть ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
5
Volkswagen ищет виновных в дизельных фальсификациях
... (его планируется собирать в США, в том числе с «чистым дизельным» двигателем), язвительно бросил корреспонденту: "Янки любят крупные вещи". «Ведомости, Oct 15»
6
"Би-би-си" извинилась за оскорбление советского памятника
... солдат или Холокоста", – язвительно заметили интернет-пользователи. "На фронтах информационной войны трагически погиб имидж "Би-би-си", ... «Дни.Ру, Sep 15»
7
Гоголь отдыхает
В редакции латвийской газеты язвительно пошутили, что "польщены вниманием со стороны президента Украины". Похоже, что Киев при составлении ... «Российская Газета, Sep 15»
8
Лена Летучая оправдалась за роман с женатым
Также акулы пера язвительно заметили, что наличие у Анашенкова гражданской супруги Асмик Вайе Рейтор, с которой он прожил шесть лет, и двух ... «Дни.Ру, Sep 15»
9
Михаил Боярский язвительно отшутился, узнав о запрете на …
Михаил Боярский прокомментировал запрет на въезд в Украину. Российский актер саркастически заметил, что теперь ему ничего не остается, как ... «Joinfo.ua, Aug 15»
10
В МИД РФ язвительно отреагировали на советы Яценюка …
В российском Министерстве иностранных дел остро отреагировали на призыв премьер-министра Украины Арсения Яценюка утеплять дома для ... «Последние новости в мире, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Язвительно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/yazvitel-no>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe