Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заначить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАНАЧИТЬ ÎN RUSĂ

заначить  [zanachitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАНАЧИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заначить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заначить în dicționarul Rusă

Găsiți un fel perfect de pereh. colocvial reducătoare. a se vedea zanachivat. ЗАНАЧИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. см. заначивать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «заначить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАНАЧИТЬ


ишачить
ishachitʹ
лихачить
likhachitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАНАЧИТЬ

занаваживать
занавес
занавеса
занавесить
занавеситься
занавеска
занавесочка
занавесочный
занавесь
занавешивание
занавешивать
занавешиваться
занавозить
занадобиться
занапрасно
заначивать
заначка
занашивание
занашивать
занашиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАНАЧИТЬ

назначить
напортачить
насудачить
начудачить
облачить
обозначить
одурачить
озадачить
означить
околпачить
омрачить
отрыбачить
переиначить
переназначить
подначить
подсачить
подурачить
помрачить
портачить
порыбачить

Sinonimele și antonimele заначить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «заначить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАНАЧИТЬ

Găsește traducerea заначить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile заначить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заначить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

zanachit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

zanachit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

zanachit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

zanachit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

zanachit
280 milioane de vorbitori

Rusă

заначить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

zanachit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

zanachit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

zanachit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Untuk melangkah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zanachit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

zanachit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

zanachit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

zanachit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

zanachit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

zanachit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

zanachit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

zanachit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

zanachit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zanachit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

заначіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

zanachit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

zanachit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

zanachit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

zanachit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

zanachit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заначить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАНАЧИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заначить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre заначить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАНАЧИТЬ»

Descoperă întrebuințarea заначить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заначить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 78
ЗАНАЧИТЬ,-чу,-чишь; сов. Спрятать. Тогда лишнюю поделим. А по целой пачке заначим [1]. ЗАНАЧИТЬ- СЯ, -чусь, -чишься; сов. Мусора в Москве на хвост сели, пришлось уходить, на время решил заначить- ся, другим заняться [47].
Михаил Грачев, 1992
2
Все менты - мои кенты...: - Страница 109
ЗАНАЧКА и ЗАНЙЧКА Некоторыми лингвистами жаргонное слово заначить 'что-то спрятать про запас' необоснованно выводится из цыган. тэ занашавэс 'потерять' (Горбач-Ш: 26; КС: 119). Это слово проникло в разговорную речь ...
Е. С Отин, ‎Елена Ивановна Рогалева, 2006
3
Slovarʹ Argo GULaga - Страница 50
ЗАНАЧИТЬ, что-н. — прятать, скрывать. Ай, ай, накачивай да наворачивай, вещички фраеров быстрей заначивай. Варди: «Подконвойный мир», с. 5; Копелев, Солженицын ЗАНАЧИТЬ, — сов. — см. ЗАНАЧИВАТЬ. Заначить, так ...
Broni︠a︡ Ben-I︠A︡kov, 1982
4
Архипелаг ГУЛАГ. Книга 2
которым привыкло его ухо на Архипелаге и которых так до сих пор не хватало русскому языку: «с ходу», «всю дорогу», «по новой», «раскурочить», «заначить», «фраер», «дурак, и уши холодные», «она с парнями шьётся» и ещё ...
Александр Солженицын, 2015
5
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh
Приведу несколько примеров: „заначил, да треплется', „арапа запускает", „засыпаться сука хочет", .в пистон курва заты- рил", „стукни ему, лягашу", „прикусил звонок тварь", (Казанская улица, речь детей и подростков. Запись моя ...
Vladimir Kozlovskiĭ, 1983
6
МЖ-2. Роман о чиновничьем беспределе
уныло исследуя пустой газетный лист, в который была завернута дурь, констатировал он. — Хотел я пятку заначить, блин! Чего не заначил? Вот я осел! — А вы у кого брали-то? — спросил его Гера, поводя по сторонам красными, ...
Алексей Колышевский, 2015
7
Odin denʹ Ivana Denisovicha: Matrenin dvor - Страница 78
Заначить так заначить! В растворной все печи погашены. Темно. Страшно. Не то страшно, что темно, а что ушли все, недосчитаются его одного на вахте, и бить будет конвой. А все ж зырь-зырь, довидел камень здоровый в углу, ...
Александр Исаевич Солженицын, 1973
8
Архипелаг ГУЛаг: Вечное движение - Страница 519
лаге и которых так до сих пор не хватало русскому языку: „с ходу", „всю дорогу", „по новой", „раскурочить", „заначить", „фраер", „дурак и уши холодные", „она с парнями шьётся" и еще многие, многие! Это означает большую ...
Александр Исаевич Солженицын, 1975
9
Колокольня: рассказы, крохотки, повесть - Страница 73
Заначить так заначить! В растворной все печи погашены. Темно. Страшно. Не то страшно, что темно, а что ушли все, недосчитаются его одного на вахте, и бить будет конвой. А всё ж зырь-зырь, довидел камень здоровый в углу, ...
Александр Исаевич Солженицын, 2009
10
Arkhopelag GlʹLag, 1918-1956 - Части 3-4 - Страница 519
лаге и которых так до сих пор не хватало русскому языку: „с ходу", „всю дорогу", „по новой", „раскурочить", „заначить", „фраер", „дурак и уши холодные", „она с парнями шьётся" и еще многие, многие! Это означает большую ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit͡syn, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАНАЧИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заначить în contextul următoarelor știri.
1
Артемовск станет Бахмутом. Ждем "Бахмутбрют" и "Бахмутсоль"?
... название городу хоть и рады, но "Артемовское" игристое и соль большинство решили на всяких случай "заначить". А вдруг и правда переименуют? «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
2
Артемівськ стане Бахмутом. Чекаємо "Бахмутбрют" і "Бахмутсіль"?
В Артемівську ідеям повернути історичну назву місту хоч і раді, але "Артемівське" ігристе і сіль більшість вирішили на всяк випадок "заначить". А раптом і ... «UkrMedia, Aug 15»
3
Любовный гороскоп на 15 апреля 2015 года
Но не стоит пытаться заначить заработанное — это мероприятие успеха не принесёт и чревато разочарованиями. КОЗЕРОГ Если сегодня вам ... «Днепропетровская панорама, Apr 15»
4
Решено ставить счетчики на воду (водомеры), начали рушить …
Однако группе руководителей сборочного производства удалось «заначить» один черный кузов. Его отвезли подальше от любопытных глаз, ... «Самара сегодня, Feb 15»
5
Свердловским VIP теперь есть где приятно выпить, заначить
Свердловским VIP теперь есть где приятно выпить, заначить любимый напиток и поболеть за наших. Ебург вином не обманешь. Пароли, явки. ФОТО. «Ura.ru, Apr 14»
6
Кинонеделя: железный Арни в наркосаспенсе, церковно-черная …
Любовь к деньгам стала источником бед для бойцов элитного подразделения с наркомафией, которые решили заначить обнаруженные в мафиозной ... «Фонтанка.Ру, Apr 14»
7
Здесь могла бы быть фотография Костнера с пистолетом, но …
Но логичная мысль заначить для такого случая чекушку так и не приходит Итану в голову. Ему некогда. То убийства, то семья. Жена улетела в Лондон, ... «Ведомости, Apr 14»
8
Невеликие комбинаторы
По всем признакам он не сумел даже заначить приличную сумму. Иначе не смог бы стать исключением даже из таких незыблемых правил: для всласть ... «Газета.Ru, Nov 13»
9
[14.02.2013] Европейские продажи Sony Xperia ZL начнутся в …
... 21:14:44] Написал: micro-mir. N8, точно! До лета быстрее полную сумму накопишь, чем дождешься реального снижения цены! Начинаю заначить. «Mobiset.ru, Feb 13»
10
Россия готовится к третьей мировой войне?
А также «заначить» не менее 11% ВВП (сейчас только 8%, а в 2008-м было все 16%) в валютной кубышке на случай повторения мирового финансового ... «Московский комсомолец, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заначить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zanachit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe