Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "портачить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОРТАЧИТЬ ÎN RUSĂ

портачить  [portachitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОРТАЧИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «портачить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția портачить în dicționarul Rusă

PORTABIL, -chu, -chiș; aspect imperfect. E rău, nesăbuit sau fără griji să facă orice, să-l strici. P cos. naportachit, -chu, -chiș. ПОРТАЧИТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид. Плохо, неумело или небрежно делать что-нибудь, портить. П сов. напортачить, -чу, -чишь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «портачить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОРТАЧИТЬ


ишачить
ishachitʹ
лихачить
likhachitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОРТАЧИТЬ

порт
портал
портальный
портативность
портативный
портач
портвейн
портвейнец
портер
портерная
портерный
портик
портить
портиться
портище
портки
портмоне
портмонет
портниха
портновский

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОРТАЧИТЬ

набатрачить
назначить
напортачить
насудачить
начудачить
облачить
обозначить
одурачить
озадачить
означить
околпачить
омрачить
отрыбачить
переиначить
переназначить
подначить
подсачить
подурачить
помрачить
порыбачить

Sinonimele și antonimele портачить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «портачить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОРТАЧИТЬ

Găsește traducerea портачить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile портачить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «портачить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

搞糟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

chapucear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bungle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

घपला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عمل غير متقن
280 milioane de vorbitori

Rusă

портачить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

estragar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অকার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bousiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengerjakan dgn kurang baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verpfuschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不手際
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

서투른 솜씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

bungle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lúng túng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

bungle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

beceriksizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pasticciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

fuszerka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

партачити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

strica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κακοφτιάχνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

droogmakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bungle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Bungle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a портачить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОРТАЧИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «портачить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre портачить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОРТАЧИТЬ»

Descoperă întrebuințarea портачить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu портачить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Звезда сыска
Господа! — хватался за голову наш антрепренер, — ну сколько же можно текст портачить? Мы «Царя Федора Иоанновича» играем, а не... По истечении нескольких часов ему уже перестали удаваться подходящие примеры, ...
Владимир Кузьмин, 2015
2
Язык поэзии XIX-XX вв: Фет; Современная лирика
Коль химичил да портачил И себя в свой воз впряги ты — да швырял на пробу дни — не в случайный тарантас! тем и ... Обилие стилистичеа сниженного и экспрессивного лексического материала (прикидка, химичш портачить, ...
А. Д Григорьева, ‎Н. Н Иванова, ‎Александр Иванович Горшков, 1985
3
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Портмоне, кошелек. Никол. Волог., 1883-1889. Портаха, ж. Неумелая женщи- на^неумеха. Пинеж. Арх., 1964. Портачить, несов., перех. 1. Делать что-л. Такие машинки только кустарям нао\> портачить. Иван.- Вознес, 1918-1932.
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
4
По ту сторону земного шара, или, Игры для настоящих мужчин
Теперь снова можно портачить и экспериментировать, экспериментировать и портачить. И так до тех пор, пока кто-то не увидит, что король голый. - А что капитан, - вспомнил вдруг я про капитана, - он ни за что не отвечает?
Сергей Воробьëв, 2005
5
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Портмоне, кошелек. Никол. Волог., 1883-1889. Портаха, ж. Неумелая женщина: неумеха. Пинеж. Арх., 1964. Портачить, несов., перех. 1. Делать что-л. Такие машишеи только кустарям надо портачить. Иван.- Воэнес^ 1918-1932.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
6
Пиранья. Первый бросок - Страница 373
Аопухнулся ЦвайДрай, хоть вам и велели не портачить... Аадно, некогда расслабляться. Заманчиво было бы, конечно, доставить этого хмыря на борт живым, но чересчур уж рискованно шляться с таким багажом... Короче ...
Бушков Александр Александрович, 2013
7
Вычислитель (сборник)
Но портачить не рекомендуется. Фельдшер, кажется, не из болтливых, а пилотая не видел. – Надежный парень, – уверил Ламбракис. – Это он сажал флаер, пока я отстреливал зверей. Сами знаете, не каждый согласится летать ...
Александр Громов, 2015
8
Овернский клирик
Отец Иегудиил — наш монастырский кузнец — действительно в последнее время стал портачить, но это обстоятельство никак не оправдывало ни содержания, ни формы сказанного. — Брат Петр, — негромко позвал я, чувствуя, ...
Андрей Валентинов, 2013
9
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
портачить, портаческий, портачески, портачный, портачно, портачество, портачка. Ср.: бракодел, сапожник, халтурщик, халявщик, шабашник, аварийщик, авральщик, штурмовщик, кустарь (одиночка), ремесленник, пачкун.
Пётр Червинский, 2015
10
Свет клином сошелся
Кстати,агде провода для телевизора? – Мы их потом вытянем, – заверил меня бригадир. Я могла бы поверитьему на слово, ноесли бы я с самого начала проявила малодушие, то рабочиепродолжали быкаждый день портачить.
Марина Серова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОРТАЧИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul портачить în contextul următoarelor știri.
1
Особенности всасывания Владимира Путина в космический …
Потому, что нельзя портачить в такие моменты. Это детский сад, межясельная группа. И вот расплата в сентябре-2015. Один из сюжетов расплаты. «InfoResist, Aug 15»
2
Шахтер – Фенербахче. Анонс
А единственное, за что можно пожурить «Шахтер», и что не может не настораживать – отвратительная реализация. Одно дело – портачить моменты в ... «FootballNews, Aug 15»
3
Пятьдесят будущих череповецких звонарей
... и когда звонят хорошо, то и я себя чувствую нормально. А если ученики начинают портачить, тогда получается дребезжание и в голове отдается. «Медиа-центр, Apr 15»
4
«Порту» отстоял победу над «Баварией»
Спустя еще 8 минут черед «портачить» пришла Данте. Зазевавшегося бразильца подкараулил Куарежма, который прощать немцев не стал. «Порту» ... «news.Sportbox.ru, Apr 15»
5
Книга об офисной жизни "Продукты эпохи". Глава 6
И уплывают наши опытные HR-админы к конкурентам, а к нам приходит "зеленая" молодежь, которой еще учиться и учиться, портачить и портачить. «RB.ru - деловая сеть, Ian 15»
6
Списанный со счетов МЮ, падение Арсенала и Ливерпуля
Продолжал портачить моменты Данни Уэлбек, как и его партнеры, и после перерыва, в то время как Давид Де Хеа оставался лучшим игроком «Ман ... «Спорт.ua, Nov 14»
7
«Металлург» стал обладателем Кубка Гагарина
Портачить финн продолжил и в решающей встрече. Бросок Хабарова от синей линии не должен ставить в тупик хорошего вратаря, но Петри не смог ... «РБК - RBC.Ru, Apr 14»
8
Из жизни Планшетной крысы
Ранее у нас портачить значило портки тачать, и ничего такого плохого в этом слове не было. А счас портачить — портить значит. Ходите вы в порченом ... «Московский комсомолец, Apr 14»
9
Капитальное вложение. За счет чего ЦСКА сломил …
... но затем портачить настал черед автора гола Игоря Радулова. В начале второй 20-минутки он дважды сфолил, и если первое большинство пражане ... «Eurosport.com RU, Feb 13»
10
Был бы хлеб, а зубы найдутся?
Раньше я брал «Доку», но тоже в пекарне что-то портачить стали. Сейчас покупаю только орлинский хлеб. У него и запах дрожжевой, хлебный. Буханку ... «Город Березники, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Портачить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/portachit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe