Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "околпачить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКОЛПАЧИТЬ ÎN RUSĂ

околпачить  [okolpachitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКОЛПАЧИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «околпачить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția околпачить în dicționarul Rusă

OCOLPACHIT, -chu, -all; -chenny; bufnițe. cineva. Încearcă, prostule. || stil imperfect de a păcăli, tu, tu. ОКОЛПАЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; сов. кого . Обмануть, одурачить. || несовершенный вид околпачивать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «околпачить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКОЛПАЧИТЬ


ишачить
ishachitʹ
лихачить
likhachitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОКОЛПАЧИТЬ

околосердечный
околоситься
околотить
околоток
околоточный
околоть
околоушный
околоцветник
околпачивать
околпачиваться
околыш
околышек
окольничество
окольничий
окольность
окольный
окольцевать
окольцовывание
окольцовывать
окольцовываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКОЛПАЧИТЬ

набатрачить
назначить
напортачить
насудачить
начудачить
облачить
обозначить
одурачить
озадачить
означить
омрачить
отрыбачить
переиначить
переназначить
подначить
подсачить
подурачить
помрачить
портачить
порыбачить

Sinonimele și antonimele околпачить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «околпачить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКОЛПАЧИТЬ

Găsește traducerea околпачить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile околпачить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «околпачить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

傻瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

tonto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori

Rusă

околпачить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

enganar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মূর্খ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

imbécile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Fool
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Narr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ばか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lừa gạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முட்டாளாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विदूषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ingannare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

oszukać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

околпачить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ανόητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

fool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a околпачить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКОЛПАЧИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «околпачить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre околпачить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКОЛПАЧИТЬ»

Descoperă întrebuințarea околпачить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu околпачить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
К словам с неясным, неопределенным статусом членимости относятся, в частности, такие слова, как насобачиться, объегорить, огорошить, околпачить. подкузьмить, присобачить, распатронить, чихвос- тить и т.п. В позиции корня ...
Е. И Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет, 1996
2
RDW: - Страница 191
... [бкълъийч 'н 'и]-> (Апа1.) пеЬеп Ает ЕгегзЬоск Ье/гпАИск, паке Лет ЕгегзЬоск: рагоуапак околпачивание <п, ОЗд -я> (за1орр) АЪз1г. ги околпачивать. околпачивать <-аю, -аешь, гр/> 5. околпачить, околпачить <-чу, -чишь, РаН. РгаЬ.
Renate Belentschikow, 2009
3
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
нарядить в который кого-то значило «одурачить, околпачить, обмануть». С другой стороны, надеть на мужа колпак, околпачить — подчинить его себе: это представление восходит к соколиной охоте, где предварительно ловчую ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Грамматическое учение о слове - Страница 328
Например, слово колпак, помимо своего прямого номинативного значения, употребляется как образная характеристика простака, недалекого, ограниченного разини (ср. значения глагола околпачить): «Ты, мол, отсталый колпак» ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1938
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 246
... а победил, обхитрил, обвел вокруг пальца. В. Некрасов, Маленькая печальная повесть. [Захар Федорович ] в товаре таком.. толку не смыслил, и наверняка б его околпачили. А. Солженицын, Август Четырнадцатого. — Только я ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 145
Даль [без указ. места] . Околпачивала, ы, м. и ж. Обманщик, пройдоха, надувала. Мещов. Боров. Калуж., 1892. Околпачивать, а ю, а е ш ь, несов.; околпачить, ч у, ч и ш ь, сов.; перех. Повязывать голову невесты после венца платком.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
7
К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Страница 475
... округам самое большее четырнадцать дней. Гладстон хотел околпачить избирателей, но в Англии государственные перевороты как-то не удаются, а попытки околпачить других оборачиваются против тех, кто их затевает.
Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1961
8
Сборник статей посвященных памяти Н.В. Гоголя, 1852-1952:
Боялись, вероятно, что он и мертвый с врагами отечества начнет расправляться. Тогдашняя Франция другой была, и ее министры похрабрее нынешних были. И этих настоящих министров Ставиский сумел околпачить... Да как и ...
Николай Иванович Сахновскій, ‎Colectividad de los Rusos Blancos en la Argentina, 1952
9
Н.В. Гоголь и православие: - Страница 432
... что он и мертвый с врагами отечества начнет расправляться. Тогдашняя Франция другой была, и ее министры похраб- рее нынешних были. И этих, настоящих, министров Ставиский сумел околпачить... Да как и не околпачить?
Игорь А. Виноградов, ‎В. А Воропаев, 2004
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 11
околпачить (прост.) ... этими словами, обозначают: очень хитро, ловко обмануть; слова одурачить, обдурачить, обдурить, оболванить, околпачить и более редкое обморочить указывают, что обманутого ставят в глупое положение, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКОЛПАЧИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul околпачить în contextul următoarelor știri.
1
Салех Бей: СУДЬБА ЧЕЧЕНИСТАНА
Чем наглее ложь, тем народ-наивняк околпачить легче, вот наш господин Ястржембский это хорошо знает… И что чеченцы на нас в Дагестане напали, ... «Чечня | Новости | Информация, Sep 15»
2
Правда и ложь о жизни экс-мэра Киева, 1-я часть
Я даже не представляю, на чем у него отношения с партнерами строились, потому что там натура такая — лишь бы провести, околпачить, и с ... «Обозреватель, Apr 15»
3
Американский историк: настоящей мишенью Путина была не …
Конечно, можно околпачить,но полгода назад европейцы вообще представить себе не могли, что такая пропаганда существует. Кроме того, весь ... «ru.Delfi.lt, Oct 14»
4
Франц Бржезицкий: "На территории концлагеря не было ни …
Путин, как в свое время Гитлер, сумел околпачить образованную, культурную нацию. Неужели русским людям не под силу сбросить с себя это ярмо? «Fakty.ua, Oct 14»
5
Автор: Леонид АЛАДЬИН. Член Тушинского райкома КПРФ
... не дать местным властям использовать административный ресурс с целью околпачить очередной раз жителей Митина и с помощью подставных лиц ... «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, Sep 14»
6
Мобилизация автомобилей: как законно «уклониться» от призыва
Сколько бы ни придумывали,как околпачить народ,всёравно этому когда нибудь придёт конец. alexanderwind 23.05.2014, 08:14. Оценка: +8. «bigmir)net, Mai 14»
7
Соперники России: "Азиатские тигры" из Кореи
Теперь Капелло и футболисты сборной России в курсе, чего ждать и опасаться от Кореи, и как ее можно околпачить. В остальном понятие "корейский ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Dec 13»
8
Молитва шулера в сенате США
Наш образ действий определяет цель как можно больше околпачить братьев и сестер Украины, наша вера имеет основание, - «библия 666», наш дом ... «Новостной портал Украинского Выбора, Sep 13»
9
Гуляют все! В Кургане зажгли собственный «олимпийский огонь …
Владыка с Кожевниковым обмениваются мнением как околпачить толпу. 5. 7. ответить. Очевидец. 17:07 25 августа 2013. Очередной великолепный ... «Ura.ru, Aug 13»
10
Facebook промазал. Кто попал?
Заметим: прежде чем околпачить вкладчиков, сеть уже успела разочаровать пользователей. Многие, грешным делом, грезили, что чудо-авоська плотно ... «Известия, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Околпачить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/okolpachit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe