Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "засекать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСЕКАТЬ ÎN RUSĂ

засекать  [zasekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСЕКАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «засекать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția засекать în dicționarul Rusă

CROSS aspect imperfect. 1) A tăia copacii, a bloca trecerea, drumul; nu. 2) Pentru a face o crestătură cu un topor, cuțit, etc., pe ceva, marcați, marcați ceva cu o crestătură, o notă. 3) După ce ați tras lemnul, puneți peștele în cârlig (în discursul pescarilor); agățare. 4) atingând în mișcare cu un picior după altul, o rănise (despre cai). 5) a) Localizarea locului, plasarea pe hartă, plan etc. b) Detectarea, marcarea prezenței, apariția cuiva, orice în conversație Detectați pe cineva care se ascunde, face ceva ascuns , secret. 6) Sich, bici, bici, etc., până la moarte, pierderea conștiinței. 7) Determinați, măsurați. ЗАСЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) Подрубать деревья, заваливая проход, дорогу; делать засеку. 2) Делать зарубку топором, ножом и т. п. на чем-либо, отмечать, помечать что-либо засечкой, зарубкой. 3) Дернув лесу, зацеплять рыбу на крючок (в речи рыбаков); подсекать. 4) Задевая на ходу одной ногой за другую, ранить ее (о лошадях). 5) а) Установив местоположение чего-либо, наносить на карту, план и т. п. б) Обнаруживать, отмечать присутствие, появление кого-либо, чего-либо в) разговорное Обнаруживать кого-либо скрывающегося, делать явным что-либо скрываемое, тайное. 6) Сечь, бить плетью, розгами и т. п. до смерти, потери сознания. 7) Определять, замерять.

Apasă pentru a vedea definiția originală «засекать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСЕКАТЬ


екать
yekatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСЕКАТЬ

заседать
заседельный
заседланный
заседлать
заседлывать
засеивание
засеивать
засеиваться
засека
засекание
засекаться
засекретить
засекретничать
засекреченный
засекречивание
засекречивать
засекречиваться
заселенец
заселение
заселенка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСЕКАТЬ

кумекать
кхекать
мекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать
опекать

Sinonimele și antonimele засекать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «засекать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСЕКАТЬ

Găsește traducerea засекать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile засекать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засекать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

查明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

determinar con precisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

pinpoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

तुच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رأس الدبوس
280 milioane de vorbitori

Rusă

засекать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

apontar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মৃত্যু প্রহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

préciser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menghajar mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

genau feststellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ピンポイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

정확하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Ndeteksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

xác định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மரண ஒப்புக்கொடுத்து சாட்டையால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मृत्यू चाबकाचे फटके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ölüme kamçılamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

localizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

sprecyzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

засікати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

indica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εντοπίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vas te stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pinpoint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

fastslå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a засекать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСЕКАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «засекать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre засекать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСЕКАТЬ»

Descoperă întrebuințarea засекать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засекать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 101
ЬеНсЫе1 зет. Пленка, пластинка засветилась. ЗАСЕКАНИЕ I— II * I, Засекание I [Сущ. к засекать I]. Засекание II [Сущ. к засекать II]. ЗАСЕКАТЬ I— II * 1х Засекать I [Несов. к засечь I]. Засекать II [Несов. к засечь II]. ЗАСЕКАТЬСЯ I— II ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 153
Засекать- 1. Делать зарубку, отметку топором, ножом и т.п., отмечать засечкой. 2. Установив местоположение чего-либо, наносить на план, карту и т.п. (спец.). 3. Задевать на ходу одной ногой за другую (о лошади). 4. Дёрнув лесу ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь Синонимов - Страница 164
Заработная плата зарубать см. Зарубить зарубежный см. Загранич- в ы й зарубина см. Зарубка ЗАРУБЙТЬ (ударом рубящего или секущего орудия сделать зарубку на чем-л.), ЗАСЕЧЬ, ЗАТЕСАТЬ (сделать срез, обычно на стволе ...
И. Писарев, 1997
4
Славянский оберег. Семантика и структура: - Страница 90
Напомним, что рассмотренный ранее (см. семантическую модель Преграда) глагол засекать может иметь и другое значение — «сечь, рассекать». При первом выгоне скота хозяин кладет в воротах топор и замок, прогоняет через ...
Елена Евгеньевна Левкиевская, 2002
5
Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к ...
[БСРЖ 2001: 485], близко к этому употребление глагола с префиксом за-: разг. засечь, засекать 'обнаружить, заметить; поймать, захватить (обычно при каком-л. неблаговидном деле)' [БСРРР 2004: 222]. Сходная семантика ...
Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 481
(избивать до смерти ) засекать, запарывать, захлёстывать; 2. (убивать острым предметом, оружием) зарубать; 1. 2 см. засячы II. ЗАСЯЛЁННЕ ср. в разн. знач. заселение; см. засялщь. ЗАСЯЛ1ЦЦА сов. заселиться. ЗАСЯЛЩЬ сов.
Кандрат Крапива, 1988
7
Магиня для эмиссара
Спросила мужа. Тот почесал нос: — Знаешь, давай действовать так, словно враждебный маг наверняка есть. В этом случае точно не промахнёмся. — Хорошо, завтра повешу на дом дополнительные охранки. Чтобы засекать всех ...
Надежда Кузьмина, 2015
8
Мозг и душа. Как нервная деятельность формирует наш ...
Педантичные психологи высказали немало претензий к этому способу засекать момент времени, когда возникает “такое желание”. Однако Патрик Хаггард недавно повторил эксперимент Либета, пользуясь разными другими ...
Крис Фрит, 2014
9
Беременность: неделя за неделей. Консультации ...
В 4.20 начались схватки — по опыту первых родов знала, что это процесс длительный, так что время между схватками мы засекать не стали — они ведь только что начались, какое может быть время... Договорились, что позвоним ...
Александра Волкова, 2014
10
Русские заговоры и заклинания: материалы фольклорных ...
И засекать все, бить кремнем напилок. А до этого разложить плат на плат, овечью шерсть выбиту, потом подсыпают опоки — мелу или муки. И на мел бьют кремнем о напилок. А потом этим мелом с шерстью прикладывают на ...
Vladimir Prokopʹevich Anikin, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского народного творчества, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСЕКАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul засекать în contextul următoarelor știri.
1
США собрались передать Украине контрбатарейные радары …
«Эти полномочия будут использованы для предоставления (Киеву) противобатарейных радаров дальнего действия, способных засекать огонь ... «Взгляд, Oct 15»
2
Российское небо закроют пять новых РЛС
Ее основное предназначение - засекать пуски баллистических ракет и готовить данные о спутниках Земли для системы контроля космического ... «Российская Газета, Oct 15»
3
В чемпионате мира для кузовных автомобилей WTCC появится …
Время начинают засекать после того, как стартовую отметку проедет первая машина, а остановится секундомер после пересечения финишной черты ... «motor.ru, Oct 15»
4
США согласились поставить Украине военные радары
Новые передвижные радарные установки, общая стоимость которых оценивается в $20 млн, помогут украинским военным засекать запуск ракет и ... «GIGAmir, Oct 15»
5
Аналитики Credit Suiss составили рейтинг самых боеспособных …
Авиации США все сложнее засекать мобильные ракетные установки. Кроме того, американские авиабазы в регионах недостаточно защищены от ... «Взгляд, Oct 15»
6
Шатуш своими руками: пошаговая инструкция
Точное время можешь не засекать: химический состав краски продуман таким образом, что через 40 минут она просто перестает действовать, риска ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
7
Иран вводит в эксплуатацию новые радары
Иран приступил к установке на базе ПВО страны новой радиолокационной системы собственной разработки, которая позволит засекать цели на ... «Федеральный справочник, Sep 15»
8
Россия и без космического щита способна засекать запуски …
В условиях, когда Россия осталась без космического щита, являвшегося частью системы системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН), ... «NEWSru.com, Aug 15»
9
В Израиле разработают детектор подземных тоннелей
Испытываемые изобретения должны не только обнаруживать тоннели, но и засекать передвижение по ним людей. По сведениям информагентства ... «Lenta.ru, Aug 15»
10
Михаил Косой пообещал засекать по секундомеру время …
На заседании правительства области, состоявшемся в четверг, 28 мая, председатель кабмина Михаил Косой пообещал купить секундомер и включать ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Засекать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zasekat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe