Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заскорузлый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСКОРУЗЛЫЙ ÎN RUSĂ

заскорузлый  [zaskoruzlyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСКОРУЗЛЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заскорузлый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заскорузлый în dicționarul Rusă

Excelent adjectivul colocvial 1) a) deveniți rigid din sudoare uscate, murdărie etc. (despre haine, pânză etc.). b) dur, dur. 2) trans. Dură, învechită. 3) trans. Înapoi, hard-core. ЗАСКОРУЗЛЫЙ прилагательное разговорное 1) а) Ставший жестким от высохшего пота, грязи и т. п. (об одежде, ткани и т. п. ). б) Шершавый, загрубелый. 2) перен. Грубый, черствый. 3) перен. Отсталый, закоснелый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «заскорузлый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСКОРУЗЛЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСКОРУЗЛЫЙ

засквозить
засквозиться
заскирдовать
заскирдовывание
заскирдовывать
заскоблить
заскоблиться
заскок
заскользить
заскородить
заскорузлость
заскорузнуть
заскочить
заскрежетать
заскрести
заскрестись
заскрипеть
заскулить
заскупиться
заскучать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСКОРУЗЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
бестяглый
блеклый
блёклый
брюзглый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
весёлый
взрослый
винтокрылый

Sinonimele și antonimele заскорузлый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «заскорузлый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСКОРУЗЛЫЙ

Găsește traducerea заскорузлый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile заскорузлый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заскорузлый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

老生常谈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cursi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

corny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مبتذل
280 milioane de vorbitori

Rusă

заскорузлый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sentimental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শস্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

banal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

cetek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

abgedroschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

陳腐な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

감상적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

corny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒவ்வாததாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bayat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

banale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

staromodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

зашкарублий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cu bătături
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κακής ποιότητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

corny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

corny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

banal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заскорузлый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСКОРУЗЛЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заскорузлый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre заскорузлый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСКОРУЗЛЫЙ»

Descoperă întrebuințarea заскорузлый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заскорузлый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Остров. Роман путешествий и приключений
спросил заскорузлый. — Не знаю, — честно ответила старушка, — ну не на юг же ехать, на юг все едут... Лизавета — не как все... Ударил выстрел — зазвенела гильза по настилу палубы. Не все удержали шляпы на головах, у кого ...
Геннадий Доронин, 2014
2
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
Нарсагар, калм. сарсхр, ойр. сарсакар 'тонкий, рассохшийся; заскорузлый'; п.-мо. сагсауаг [Коте., р. 2113], мо. царцгар, бур. сарсагар 'застывший, затвердевший'; п.-мо. цагсауаг, дагауаг, догсиуиг [Ьекк., р. 965], мо. харцгар, харчгар, ...
Е.В. Сундуева, 2011
3
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
Зазнайка. Впервые Д1; Слов. Акад. 1900: Владим., с цитатами из Салтыкова и Мельникова-Печерского. Закорузлый и заскорузлый. Д1 — только заскорузлый и лишь в отношении к предметам («заскорузлая корка, кожа»); Слов.
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
4
Бестиарий спального района
провели по стеклу, попытался подскочить на манер Джекки Чана, но споткнулся, и заскорузлый ухватил его корявой рукой за ногу, и дернул на себя, и желтолицый рухнул на асфальт. Урод оскалился нечистой щербатой пастью, ...
Юрий Райн, 2015
5
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Составные части таких морфем утрачивают свое былое самостоятельное значение, которое можно выделить только этимологическим ана лизом слова. Например, в современном русском языке слово заскорузлый (1. Шершавый ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
6
Подставная дочь
Мужчина, у него была фамилия Заскорузлый, понес товар обратно в магазин. А его там и слушать не стали, сказали, что он его неправильно эксплуатировал, поэтому сам виноват, что чайник сгорел. Он помыкался, помыкался и ...
Евгений Сухов, 2015
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
[Корѣть см. кора). Корюжить вло. корючить, крючить; коряжшть; дѣлать заскорузлымъ, сушить и сводить, ежить. Корюзлый орл. сухой, вялый, промзглыii, дряблый; заскорузлый. IКорюка ж. дѣвка. виж. Оп.]. 1. Кóрюха, кóрюшка ж.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1905
8
Осада
Он нас спросит: «Как вы там, ребятки?» А мне что ему сказать: «Деда, всё очень хорошо. Мы там просто очень хорошо договорились». Нет, я такого им сказать не могу. Это то, что ты предлагаешь, — заскорузлый нахронизм.
Евгений Гришковец, 2013
9
Одновременно: жизнь
Этото, чтоты предлагаешь, – заскорузлый нахронизм. Слова-то какие подобрал! На-хронизм заскорузлый у него... Первый воин. (Перебивает Второго.) Молодец! Это ты сейчас очень хорошо сказал!Ядаже неожидал оттебя, что ...
Евгений Гришковец, 2014
10
Застывший огонь - Страница 41
Это был туго свернутый, заскорузлый от крови сверток. С драгоценностями. — А почему он в крови? — осторожно уточнил капитан. - «Черный квадрат» — это террористическая организация, сэр. У них вполне определенные ...
Алекс Орлов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСКОРУЗЛЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заскорузлый în contextul următoarelor știri.
1
ЦИК Белоруссии: в Минске Лукашенко набирает более 65 …
Заскорузлый мужичок в замасленной одежде сидит в ресторане «быстрого питания». Входят разодетые байкеры из банды «Ангелы Смерти». Первый ... «33LIVE.RU, Oct 15»
2
Петр Мамонов: Главная проблема современного молодого …
Знайка, напротив, заскорузлый в своих знаниях. "Но самым известным изобретателем дома был малыш по имени Незнайка" - помните? Он отличный ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
3
Каким будет экономическое чудо Харьковщины: ІТ-хаб и …
Сидят священные коровы - ФЭД и Авиазавод, очень неповоротливые, потому что государственные и менеджмент у них заскорузлый. В отличие от ... «Depo.ua, Sep 15»
4
В Киеве поймали снайпера с тапочками
Заскорузлый мужичок в замасленной одежде сидит в ресторане «быстрого питания». Входят разодетые байкеры из банды «Ангелы Смерти». Первый ... «33LIVE.RU, Sep 15»
5
Футболиста "Баварии" Хаби Алонсо обвиняют в неуплате налогов
Заскорузлый мужичок в замасленной одежде сидит в ресторане «быстрого питания». Входят разодетые байкеры из банды «Ангелы Смерти». Первый ... «33LIVE.RU, Sep 15»
6
Ополченец, помещик и путинский опричник. Кто сейчас строит …
Где мы - и где весь этот заскорузлый «русский мир» Бабая и Гоблина? Кто мог такое нафантазировать - что по велодорожкам поедут передвижные ... «Телеканал ДОЖДЬ, Aug 15»
7
Украина: возвращение в тотальный "совок"
Вместо этого Украина являет миру пресловутый "совок", заскорузлый и закостеневший, который буквально законсервировал украинцев в их комплексах ... «Правда.Ру, Mai 15»
8
Vintage Trouble: неформат
Vintage Trouble - блюз-рок/группа есть заскорузлый и уродливый штамп из Википедии, над которым смеются сами Vintage Trouble. Ритм/блюз команда ... «BluesNews.ru, Feb 15»
9
«Ростелеком» приостановил доставку бумажных счетов …
Я вчера прошла это – еле-еле, очень тяжело, а я ведь не такой уж и заскорузлый юзер. А у кого сейчас стационарные телефоны – у пенсионеров. «РИА «Новый Регион», Sep 14»
10
Народный поэт в революционную эпоху
... что я не плут и не предатель, не душегуб, не идиот, не заскорузлый патриот», увы, не всегда был образцом настоящего большевистского поведения. «Интернет-журнал Рабкор.ру, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заскорузлый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zaskoruzlyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe