CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТИГАТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «застигать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția застигать în dicționarul Rusă
Înțelegeți aspectul imperfectiv al perehului. Dintr-o dată, este neașteptat să descoperi, să găsești pe cineva undeva, în orice poziție, condiție. ЗАСТИГАТЬ несовершенный вид перех. Внезапно, неожиданно обнаруживать, заставать кого-либо где-либо, в каком-либо положении, состоянии.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «застигать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТИГАТЬ»
Descoperă întrebuințarea
застигать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
застигать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ЗАСТЛАТЬ ЗАСТИГАТЬ, несов., перех.; наст. застигаю, застигаешь, застигают; прош. застигал, -а, -о, -и; повел. (не) застигайте); прич. действ. наст. застигающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. застигавший, -ая, -ее, -ие; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Русский глагол: предложное и беспредложное управление
(несов. застигать) то же, что застичь ЗАСТИЛАТЬ несов. к застлать и застелить ЗАСТИ РАТЬ перех., сов. (несов. застирывать) что? пятно, рукав, подол; чем? мылом, тёплой водой; бельё ЗАСТИЧЬ перех., сов. (несов. застигать) ...
Вера Павловна Андреева-Георг, Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975
3
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
... оуегзеа 8ирр1у <Ну18шп отдел заокеанского снабжения (И8А). оуегвпо\у уеЫс1е снегоходный вездеход, снегоход. оуегз1ау (я>) просрочить. оуег1 открытый, явный. оуег1аке (г;) обгонять (Т1с); перегонять; застигать, застигнуть.
United States. Dept. of the Army, 1955
4
Словарь Синонимов - Страница 166
Несов.: Заставать, захватывать, застигать. 3. ЗАСТАТЬ (о каких-л. событиях, о стихийных, природных явлениях и т. п.: произойти, случиться во время нахождения кого-л. в каком-л. месте) Ночной туман застал меня в дороге (Блок), ...
5
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 154
(сторожевой отряд) разикап й}а%а (скрап). заставать несов. тепскрахкап, тепе- тш; тетег§ок1 (застигать); ~ когб-л. дбма тепскрахкап зезеогап(* сНгитап; ~ на месте преступления тетег(*ок1 сП1ет- ра1 кесЦапахап. заставить I, ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
6
Марий мутер - Том 8 - Страница 135
Учреждений илыш жизнь учреждения. □ Учреждений пашаек-влак погынаш тукалыт. Д. Орай. Начинают собираться сотрудники учреждения. УЧЫРАШ -ем 1. заставать, застать; застигать, застигнуть, застичь; находить (найти), ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2003
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 477
ЗАСПЯВАНЫ запетый. ЗАСПЯВАЦЬ I сов. запёть. ЗАСПЯВАЦЬ II несов. разг. 1. (находить кого-л. где-л., за чем-л.) заставать; 2. (внезапно захватывать) застигать; 1, 2 см. за- спёць. ЗАСПЯШАЦЦА сов. заспешить, заторопиться.
8
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
Нее а!:о боковая застава апЛ тыльная застава. заставать врасплох Вес застигать врасплох, заставить Вее заставлять, заставлять сотре1, гогсе, оЬЬ§е. застёгивать ЬиНоп, ЬиМоп ир, Ьоок. застёгивать ч> постромки Ьоок (тасез ...
United States. War Dept, 1945
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 410
Прош. вр. от застичь и застигнуть. ЗАСТИГАТЬ, застигаю, застигаешь. Несов. к застигнуть и к застичь. ЗАСТИГАТЬСЯ, застигаюсь, застигаешься, несов. Страд, «застигать. ЗАСТИГНУТЫЙ, застигнутая, застигнутое; застигнут, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 841
(и. écígaó), застичь, застигнуть, застигать, (unerwartet) überfallen. Zasedníé, v. sednié. Зазор, т. (obs.) v. zaspa. Zasçpió, s. d. sçpiaó, s. nd. за— тмить, помрачить, bnnlel, Пи: fter machen; zasçpié сто, twarz , zasçpiê siç, нахмуриться, bie ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСТИГАТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
застигать în contextul următoarelor știri.
Путин идет к полной изоляции России - обзор мировой прессы
... президент Владимир Путин демонстрировал, что прекрасно умеет перехватывать инициативу и застигать противника врасплох. Некоторые считают ... «Ура-Информ, Aug 15»
Россия готовится форсировать события на Украине
... российский президент Владимир Путин демонстрировал, что прекрасно умеет перехватывать инициативу и застигать противника врасплох. «inoСМИ.Ru, Aug 15»
«Тяжелая» авиация: симбиоз танка и самолета
... не будет возможности остановить танковый полк, танки просто будут приземляться, минуя заградительные кордоны, и застигать врага врасплох». «Популярная Механика, Sep 14»
Яценюк: Раньше Путин мочил террористов в сортирах, а теперь …
Всё, вопрос закрыт окончательно", - заявил тогда еще будучи премьер-министром Путин. Позже эта идиома приобрела значение "внезапно застигать и ... «Московский комсомолец, Apr 14»
