Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "настигать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСТИГАТЬ ÎN RUSĂ

настигать  [nastigatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСТИГАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «настигать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția настигать în dicționarul Rusă

Să depășească, să vadă, să depășească. НАСТИГАТЬ, НАСТИТНУТЬ см. настичь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «настигать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТИГАТЬ


жигать
zhigatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАСТИГАТЬ

настелить
настенный
настигаться
настигнуть
настил
настилание
настилать
настилаться
настилка
настилочный
настильно
настильность
настильный
настильщик
настильщица
настирать
настираться
настирывать
настирываться
настичь

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТИГАТЬ

нажигать
настригать
недожигать
обжигать
обстригать
ожигать
остригать
отдвигать
отжигать
отодвигать
отстригать
передвигать
пережигать
перестигать
перестригать
подвигать
поддвигать
поджигать
пододвигать
подстригать

Sinonimele și antonimele настигать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «настигать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСТИГАТЬ

Găsește traducerea настигать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile настигать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настигать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

超车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

adelantar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

overtake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आगे निकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تجاوز
280 milioane de vorbitori

Rusă

настигать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ultrapassar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নাগাল ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

dépasser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengatasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

überholen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

追い越します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

추월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Overtake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

गाठू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sollamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sorpassare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wyprzedzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

наздоганяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

depăși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

προσπεράσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

inhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

innhente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a настигать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТИГАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «настигать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre настигать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТИГАТЬ»

Descoperă întrebuințarea настигать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настигать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 592
НАстигАТЬ. см. Настичь. НАСТИГНУТЬ см. Настичь НАСТИЛ/‚ м: -а, мн -ы, -ов НАСТИЛАТЬ см. Настлать ... НАСТИЧЬ и НАСТИГНУТЬ, перех., ее: буд. настйгн/у -ешь, мн -ут; прош. настйгну/л и настйц настйг/л/а, -о, мн -И; повел.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Татарские сказки
юноша, настигает его погоня. Бросил он тогда позади себя волшебный гребень. И тотчас на его месте вырос высокий дремучий лес, в котором верхушки деревьев в облака уходили. Пришлось диву с его войском сквозь чащу ...
Сборник, 2014
3
Допетровская литература и народная поэзия - Страница 219
Настигать нахвальщика въ чистомъ полѣ. Говоритъ большой богатырь Илья Муромецъ, Свѣтъ-атаманъ, сынъ Ивановичъ: „Неладно, ребятушки, удумали; „Гришка рода боярскаго: 50. „Боярскіе роды хвастливые; - „На бою-дракѣ ...
Алферов А. Д., ‎Грузинский А. Е., 2014
4
Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Страница 793
Настигать нахвальщика въ частбвъ Изъ этой земли изъ Жидовскія 19 полѣ, Проѣхалъ Жидовинъ могучь бога- Побить нахвальщика на чистомъ тырь, полѣ. На эти степи Цицарскія!.. Говоритъ большой богатырь Илья Пріѣхалъ ...
Федор Буслаев, 2014
5
Русский глагол: предложное и беспредложное управление
на что? учеников на ум, молодёжь на путь истины и на истинный путь НАСТАИВАТЬ I, II несов. к настоять I, II НАСТИ ГАТЬ несов. к настигнуть и настичь НАСТИГНУТЬ перех., сов. (несов. настигать) то же, что настичь НАСТИЛАТЬ ...
Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975
6
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
НАСЕДАТЬ, НАСЕСТЬ, НАСЯДУ, НАСТИГАТЬ, НАСТИЧЬ. Слово НАСЕСТЬ означает как насесть, напасть на врага, так и «насесть на землю», населить страну. А также см. сочетание НА+КИДАТЬ, НАКИНУТЬСЯ, то есть быстро ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Настирщикъ м.–щицаж. настиравшій что либо. Настать, см. настъ. Настихотворить, настихоплетничать, наплести, накрорать (ТIIIIIЕIIIЕ0ВЪ. Настичь, см. настигать. Настлать, см. настилать. Насто, можетъ унтрбл. какъ нар. и какъ ...
Владимир И. Даль, 1865
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 178
НАСТИГАТЬ (1). Внезапно захватывать, заставать где-либо. Гром — Всех настигал с высоты ! (251) Настигал (251). Настигать всех; настигать с высоты; гром настигал. НАСТОЙЧИВЕЙ (1). Требовательней. Не с того ли детский ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 318
настенный »а11 (а11г.). настигать, настигнуть, настичь (вн.) буег|14ке* (й.). настигнуть сов. см. настигать. настил м. Нбогшс ['Пэсг-], р14пк- 1П§, йеск; ~ моста аескшв, Ьпаве Поог [...Па]. настилать, настлать (вн.) 1ау* (й), вргеас!
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
10
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 318
настигать, настигнуть, настичь (вн.) буепхаке* (й.). настигнуть сов. см. настигать. настйл м. Пооппб ['Паг-1, р1апк- тпё, йеск; ~ моста с!ёскт§;, Ьпа^е Поог [...Нас]. настилать, настлать (вн.) I а у * ((I.), зргеас!* [ее!] (Л.); (досками) р1апк ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСТИГАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul настигать în contextul următoarelor știri.
1
Аналитика: в Ferrari нашли свой путь, в Mercedes – потеряли
Было очевидно, что вначале Себ атаковал что есть сил, стараясь оторваться к началу действия DRS, но с течением гонки мы начали его настигать, ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Sep 15»
2
Даниэль Риккиардо сокрушается по потерянной победе
Судьям пришлось выпустить на трассу машину безопасности, а в этот момент австралиец как раз начал настигать Феттеля. После смены резины ... «F1Life.ru, Sep 15»
3
В Heroes of the Storm добавили Рексара
... и вы можете приказать ему либо атаковать противников, либо следовать за Рексаром. Миша может быстро настигать и оглушать вражеских героев, ... «3DNews, Sep 15»
4
Люк Рокхолд о бое с Крисом Вайдманом
Моя левая нога будет настигать его везде. Он поймет, где он оказался, и ему придется отступить. После этого, это будет уже мой бой. Я не собираюсь ... «AllBoxing.Ru, Sep 15»
5
Как совы убивают жертв
Исследователям удалось установить, что эти птицы обладают настоящей stealth-технологией, которая позволяет им настигать добычу незамеченными ... «Газета.Ru, Aug 15»
6
«Каникулы строгого режима»
Есть ли предпосылки для отмены летнего простоя в будущем или отечественная ЖАRА всегда будет настигать зрителей исключительно в Новый год? «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, Aug 15»
7
Ученые: Ранние браки ведут к ожирению
... имели лишний вес, и проблемы со здоровьем как следствие. У женщин та же история - полнота стала настигать их не в 48, а в 40 лет к 70-м годам. «Newsler.ru - Репортеръ online, Mai 15»
8
Ученые: Поколению 90-х грозят болезни и ожирение
У женщин та же история - полнота стала настигать их не в 48, а в 40 лет к 70-м годам. Особенно резко эта тенденция проявилась к 2000-м, избыточный ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Mai 15»
9
В США 11 полицейских избили вора, упавшего с украденной …
Когда полицейские стали настигать Пусока, один из помощников выстрелил в него из тазера, а лошадь сбросила его. Мужчина лежал на земле без ... «NEWSru.com, Apr 15»
10
Как в Калифорнии задерживают и избивают подозреваемых …
Когда преследователи начали настигать предполагаемого преступника, его сбросила лошадь, и он упал на землю, так и оставшись лежать без ... «Правда.Ру, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Настигать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nastigat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe