Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "застонать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСТОНАТЬ ÎN RUSĂ

застонать  [zastonatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТОНАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «застонать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția застонать în dicționarul Rusă

LA STÂNGA, -I am și-am ... plecați; O privire perfectă Începeți să gemeniți. 3. de durere. ЗАСТОНАТЬ, -ону и -наю, -онешь; совершенный вид Начать стонать. 3. от боли.

Apasă pentru a vedea definiția originală «застонать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСТОНАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСТОНАТЬ

застоговать
застой
застойно
застойность
застойный
застолбить
застолица
застолье
застольная
застольник
застольный
застопоривание
застопоривать
застопориваться
застопорить
застопориться
застоялый
застоять
застояться
застрагивание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСТОНАТЬ

заклинать
заминать
запеленать
запинать
запоминать
запятнать
зачинать
знать
изгнать
испятнать
корнать
майнать
нагинать
нагнать
нажинать
наминать
напинать
напоминать
начинать
недожинать

Sinonimele și antonimele застонать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «застонать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСТОНАТЬ

Găsește traducerea застонать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile застонать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «застонать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

呻吟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

gemir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

to groan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कराहने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ل تأوه
280 milioane de vorbitori

Rusă

застонать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

a gemer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ক্রন্দন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

à gémir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengerang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zu stöhnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

うめき声へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

신음 하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rintihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

để than thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முனகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

भोवती गर्दी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

inilti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

a gemere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

jęczeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

застогнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sa geama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

να βογγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

om sug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

stöna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

å stønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a застонать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСТОНАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «застонать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre застонать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТОНАТЬ»

Descoperă întrebuințarea застонать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu застонать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь марийского языка: - Страница 97
ЭНЫРАЛАШ, Г. ынгыралаш -ам 1. промычать, прогнусавить, простонать, застонать, промурлыкать, замурлыкать. — Охо-хо! — экыралеш Он- дран. М. Шкетан. — Охо-хо! — промурлыкал Ондран. — Мыйын шылыжем пеш коршта ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 101
Общий стол, получаемый слугами от господина. В больших домах слугам и служанкам отпускается мЬсячина, а в других они на застольщинЬ, . . дают им все то, что со стола господскаго сошло. Ипп. I 74. < ЗАСТОНАТЬ, ну и а ю, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 101
ЗдорОВО, МОЛОДОСТЬ И счастье, Застольный кубок и бордель, Где с громким смехом сладострастье Ведет нас пьяных на постель. Сг 60.14. ♢ Ед.И. застбльный: С4 60.14,18; В. застольную: ПЧ 6. ЗАСТОНАТЬ (5). злодей только ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Ëтимологическиï словар̈ мариïского ïäзыка - Том 2 - Страница 48
274) «тж». варгашаш Л (Эрен-ер 8) «стонать, застонать». См. варгы- жаш. варгы Г, вергы СЗ, верге Л, берге Л (д. Селенур), верьге Л (Троицк. С. ЧРС II) <общемар. *варге, анат. «почки» // коми-з. вдрк хант. уырк, уырэк (КЭСКЯ 68) ...
Ф. И Гордеев, 1983
5
Приключения Тома Сойера
Это была большая удача; он уже собирался застонать для начала, но тут же сообразил, что, если он заикнется о зубе, тетка немедленно выдернет зуб, — а это больно. Поэтому он решил, что зуб лучше оставить про запас и ...
Марк Твен, 2014
6
Чекисты - Страница 227
«Живым не дамся», — решил он. Послышались голоса. Каратели приближались. — Ага! Вот один. Зюков затаил дыхание, замер и почти одновременно по- чувствовал боль. «Не застонать бы. Не застонать». — Где же второй?
Александр Вениаминович Назаров, ‎Владимир Александрович Ржанков, 1982
7
Приключения Тома Сойера
Один из верхних зубов шатался. Поздравив себя с успехом, Том уже изготовился жалобно застонать, как вдругему пришло вголову, что, еслионявится к тетушке с такой жалобой, она попросту выдернет шатающийся зуб,а это и в ...
Твен М., 2014
8
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 70
... очи застит туман, ЗАСТОНАТЬ 173.22: Проснувшись, ты застонал 199.81 : Застонала белою чайкой 202.49: Он застонал и невнятно крикнул: 264.2: Застонала хищной птицей, 702.4: Кто от вас во сне застонет, ЗАСТУП 93.12: ...
T. Patera, 1995
9
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Стойка, прилавок. Комната была что-то вроде лавки, с шкафами около стен и стеклянным ящиком вдоль комнаты, вроде застойки. IV 250. ЗАСТОНАТЬ (4). Начать стонать. В это самое мгновение Прасковья Тарасовна застонала.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
10
Асунта: роман - Страница 32
Потом он подскочил, задрожал, застонал, стал падать. Крозье хватался за все, что мог, и видел, как то же самое делал Ламблэ. Крозье швырнуло на пол. Его правую ступню что-то стиснуло и ему показалось, что он слышит хруст ...
Jacques Gorbof, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСТОНАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul застонать în contextul următoarelor știri.
1
«И мы верим в Валеру». Репортаж с матча «Торпедо» Армавир и …
Гол, забитый Давыдовым на 62-й минуте, заставляет буквально застонать от разочарования болельщиков армавирского клуба. Спартаковцы ликуют ... «Аргументы и факты, Oct 15»
2
Все сама да сама…
... уметь услужить мужу, быть второй, заставила прогрессивных людей привычно застонать — опять домострой, опять православие, опять посконное, ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
"Горняки" устояли в ответном матче и сыграют с "Динамо …
Но если с выстрелом Тайсона справился Бойко, то пушка Тараса Степаненко заставила глухо застонать перекладину. Александр Гладкий впереди ... «Спорт XL - Доступно о спорте, Mai 15»
4
Правила и границы должны быть у каждого партнера
Для каких-то женщин даже просто застонать во время секса выходит за рамки зоны комфорта и безопасности. «Фильм укрепит в сознании женщин тот ... «МЕД-инфо, Feb 15»
5
Кто получит "Золотой мяч"? Лионель Месси (ФОТО)
"И "Золотой мяч" получает Лионель Месси" - такой итог церемонии заставит застонать не одного и не двух болельщиков и специалистов. Аргентинец ... «Спорт-Экспресс в Украине, Ian 15»
6
почему Меркель успешнее Наполеона
Почитателям Наполеона, коих в Германии великое множество, впору застонать. Наполеон подарил Европе Гражданский кодекс (Кодекс Наполеона), ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»
7
Механический лев. Тест Porsche 911 Targa
... что античного асфальта, вьющегося узкой растрескавшейся лентой вверх-вниз — здесь-то и должен застонать весь «пластилин» открытого кузова! «Mail.Ru, Apr 14»
8
Мото: KTM 125 Duke
В серединке и на высоких оборо тах дела обстоят лучше, но все равно не настолько, чтобы застонать от удовольствия и поддать еще жару. На каждом ... «TopGearRussia.ru, Nov 13»
9
Брошенный Ferrari Enzo в Дубае
Мы уверены, что эта фотография вынудила Вас завыть, застонать и сокрушаться. Ведь на фото - бедная Феррари Энцо, которую бросили в душной ... «Жизнь в стиле TopGear, Sep 11»
10
Спилберг, Земекис и Кэмерон о будущем кино
Потом, рассказывая об этой беседе одному журналисту, я сказал, что эти ее слова заставили меня внутренне застонать, потому что все актеры, ... «Фильм.Ру, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Застонать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zastonat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe