Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нагнать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАГНАТЬ ÎN RUSĂ

нагнать  [nagnatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАГНАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нагнать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нагнать în dicționarul Rusă

NAG, conduceți, conduceți; -al, -al, -allo; prinde din urmă; aspectul perfect 1. cineva. Pentru a prinde, depăși. Pentru a prinde fugarul. 2. ce. Pentru a face, pentru a face ceea ce nu este făcut. Pentru a prinde din urmă. 3. Ce și ce-ce. Trageți, urmăriți, concentrați într-un singur loc. Prindeți oile de gard. Vântul a prins valul. 4. trans. ce sau ce pe cine. Pentru a inspira pe cineva cu un sentiment. Asigurați-vă de depresie. Prinde frica. || un fel imperfect de doborâre, -yy, -yash. || adjectiv carload, -th, -ie. Unda Naganna. LOOK 2, -I conduc, du-te; -al, -al, -allo; prinde din urmă; o vedere perfectă a ceea ce și ce. Se prepară prin distilare. Prinde-te cu gudronul. Prinde-te cu alcool. || un fel imperfect de doborâre, -yy, -yash. НАГНАТЬ, -гоню, -гонишь; -ал, -ала, -ало; нагнанный; совершенный вид 1. кого-что. Догнать, настигнуть. Нагнать беглеца. 2. что. Наверстать, выполнить то, что не выполнено. Нагнать упущенное. 3. что и кого-чего. Сгоняя, гоня, сосредоточить в одном месте. Нагнать овец за ограду. Ветер нагнал волну. 4. перен. что или чего на кого. Внушить кому-нибудь како-е-нибудь чувство. Нагнать тоску. Нагнать страху. || несовершенный вид нагонять, -яю, -яешь. || прилагательное вагонный, -ая, -ое. Наганная волна.
НАГНАТЬ2, -гоню, -гонишь; -ал, -ала, -ало; нагнанный; совершенный вид, что и чего. Наготовить перегонкой. Нагнать дёгтю. Нагнать спирта. || несовершенный вид нагонять, -яю, -яешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «нагнать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАГНАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАГНАТЬ

нагнаивание
нагнаивать
нагнаиваться
нагнести
нагнет
нагнетание
нагнетатель
нагнетательный
нагнетать
нагнетаться
нагнетение
нагнивание
нагнивать
нагнить
нагноение
нагноительный
нагноить
нагноиться
нагнуть
нагнуться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАГНАТЬ

воспоминать
вспоминать
выжинать
вызнать
выминать
дожинать
дознать
доконать
доминать
доужинать
зазнать
заклинать
заминать
запеленать
запинать
запоминать
запятнать
застонать
зачинать
знать

Sinonimele și antonimele нагнать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «нагнать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАГНАТЬ

Găsește traducerea нагнать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile нагнать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нагнать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

赶上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

alcanzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

catch up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पकड़ो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الحق
280 milioane de vorbitori

Rusă

нагнать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

alcançar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নাগাল পাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

rattraper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

aufholen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

追いつきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

따라 잡기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nyekel munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bắt kịp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பிடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yetişmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

raggiungere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dogonić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нагнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Ajunge din urmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

προφθάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

haal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

komma ikapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ta igjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нагнать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАГНАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нагнать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre нагнать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГНАТЬ»

Descoperă întrebuințarea нагнать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нагнать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 26
1. а) когб—н./чтб-н. einholen, im Gehen/Laufen erreichen; нагнать беглеца den Flüchtenden einfangen; b) (ugs. übertr.) кого-н. das Niveau/Leistungsniveau anderer erreichen: einholen, aufholen; нагнать ОДНОКУрСНИКОВ в успёхах das ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Нагнать – 1. Догнать, настигнуть. Нагнать поезд. 2. Наверстать, выполнить то, что не выполнено. Нагнать упущенное. 3. Сгоняя, сосредоточить в одном месте. Ветер нагнал тучи. 4. перен. Внушить, вызвать какое-нибудь чувство, ...
Емельянова О.Н., 2015
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 73
пакпШ 'принуждать', пакапа1о ти 'попасть впросак' (ВаЛоз. 81оу., 217-218), слвц. пакпа? 'нагнать, погнать' (81оуеп.-гиз. з1оуп. 1, 432), диал. пакпа1Ч 'вырасти' (Ма1е)бЯс. Ыоуопгаа., 146), пакпа1' (§1о1с. 81оуак у 1ипоз1ау. 81), в.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Словарь современного русского народного - Страница 312
А наул'ддъват' наул'ддъвала, кдбы он д'е н'а къвырнулс'и, н'и ундл (13). НАГНАТЬ (наундт'), -гбню‚ -гбнишь, сов., перех. 1. Нагнать. [При тушении лесного пожара] наубн'ут' ётъ из д'ир'евн'и а Муждк ы бдба, а над ёт'им'и—д'ёс'ат' ...
И.А. Оссовецкий, 2013
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 100
(согнать в одно место) нагнать; 2. (произвести перегонкой) нагнать; 3. (гвоздей и т. п.) набить: наколотить; 4. (надеть ударяя) нагнать, насадить; 5. (мозоли) натереть; 6. (пыли, снега и т. п.) нагнать. ПАНАПНАЦЦА сов. (о многих, о ...
Кандрат Крапива, 1989
6
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Сов.: нагнуть, согнуть, наклонить, пригнуть. НАГИБАТЬСЯ см. Наклониться. Нагибаться, чтобы поднять... НАГНАТЬ, нагонять 1. см. Внушать. Нагнать страху. Нагонять уныние. 2. см. Догнать. Нагнать товарищей. Нагонять ушедших ...
Ольга Михайлова, 2014
7
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
НАГНАТЬ 1. см. Внушать. Нагнать страху. 2. см. Догнать. Нагнать товарищей. НАГНУТЬ см. Нагибать. Нагнуть шест. НАГНУТЬСЯсм. Наклониться.На гнуться за упавшей ручкой. НАГОЙ см. Голый. Нагое тело. НАГОНЯТЬ 1. см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
8
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
НАГНАТЬ 1. см. Внушать. Нагнать страху. 2. см. Догнать. Нагнать товарищей. НАГНУТЬ см. Нагибать. Нагнуть шест. НАГНУТЬСЯсм. Наклониться. Нагнуться за упавшей ручкой. НАГОЙ см. Голый. Нагое тело. НАГОНЯТЬ 1. см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 153
Зап. Блтв I 113. — Леке. САР1 наглялка. НАГЛЯДЫВАТЬ, аю, ает, несов. Прост. Присматривать, наблюдать. Перед разрешением <коровы> .. наглядывать и в нужном случае подавать ей помощь. Сл. нат. ист. I 228. НАГНАТЬ (-ти) ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
10
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 230
НАГНАТЬ сов.— 1. житу, куып житу, артыннан куып житу; не нагнать тебе его— сна аны куып жнтэ алмассын; нагнать товарищей в работе — эштэ иптэшлэрне куып житу; 2. куып кнтеру; ветер нагнал тун — жил болытларны куып ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАГНАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нагнать în contextul următoarelor știri.
1
Цетше: ТВ не должно быть единственной платформой …
Глава концерна «Мерседес» Дитер Цетше заявил, что Формуле-1 стоит уделить больше внимания своему освещению в медиа и нагнать отставание от ... «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Ралли «Предгорье Кавказа 2015» - Дмитрий Воронов лидирует …
Планировали на втором допе нагнать время, чтобы лидировать, но вновь попали в пылевую завесу, пришлось резко сбрасывать газ, на этом тоже ... «Автоспорт в России и в мире., Sep 15»
3
У украинцев отбили желание критиковать власть - Коцаба
Как отметил журналист, который находится в СИЗО, у власти получилось репрессировать майданных идеалистов и "нагнать жути на спокойных и ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
4
ХАМАС достал со свалки вертолет Арафата
Целью мероприятия является нагнать страх на слафитов и сторонников ISIS в Газе. ХАМАС достал со свалки проржавевший вертолет Ясира Арафата, ... «MIGnews.com, Mai 15»
5
Венгер: "Челси был более стабилен от начала сезона и до конца"
... оборотов в гонке за чемпионство. Они были более стабильны с начала сезона и до его завершения. Именно поэтому нам не удалось их нагнать". «Football.ua, Mai 15»
6
Кремль активизировал своих ботов, чтобы нагнать панику вокруг …
Последние дни, в которые двухнедельное падение гривны достигло пиковых значений, продемонстрировали активность Кремля и его армии троллей в ... «Преступности.Нет, Feb 15»
7
Зомби заполонили итальянский город: видео от пранкеров стало …
Пранкеры даже устраивают взрыв, чтобы нагнать на своих жертв еще больше страху. За сутки видео Dm Pranks Productions посмотрели более 500 ... «bigmir)net, Ian 15»
8
Бабушки и дедушки мешают детям развиваться
Если ребенка не развивать с детства, нагнать сверстников в школе ему будет очень сложно. Эксперты Туринского университета проанализировали, ... «Большой город, Oct 14»
9
«Битва экстрасенсов» VS «Черно-белое»: Башаров против …
Какое из этих шоу самое леденящее душу, кто из участников может нагнать порчу через экран и снять венец безбрачия, мы решили выяснить, сравнив ... «vokrug.tv, Sep 14»
10
«Долгосрочная производительность и счастье». Десять методов …
В обсуждении тонкостей управления творческим коллективом Эд Кэтмелл, один из признанных мастеров этого дела, не стремится нагнать туману. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нагнать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nagnat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe