Înțelesul "தொன்று" în dicționarul Tamilă

PRONUNȚIA தொன்று ÎN TAMILĂ

தொன்று  [toṉṟu]

CE ÎNSEAMNĂ தொன்று ÎN TAMILĂ?

Definiția தொன்று în dicționarul Tamilă

Vechi înfiorător.

தொன்று பழமை.
தொன்று பழமை.

TRADUCEREA தொன்று

Găsește traducerea தொன்று în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile தொன்று din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «தொன்று» în Tamilă.

• Traducător din Tamilă - Chineză: 传统
• Traducător din Tamilă - Spaniolă: Tradicionalmente
• Traducător din Tamilă - Engleză: Traditionally
• Traducător din Tamilă - Hindi: परंपरागत रूप से
• Traducător din Tamilă - Arabă: تقليديا
• Traducător din Tamilă - Rusă: по традиции
• Traducător din Tamilă - Portugheză: tradicionalmente
• Traducător din Tamilă - Bengali: ঐতিহ্যগতভাবে
• Traducător din Tamilă - Franceză: traditionnellement
• Traducător din Tamilă - Malaeză: Secara tradisinya
• Traducător din Tamilă - Germană: traditionell
• Traducător din Tamilă - Japoneză: 伝統的に
• Traducător din Tamilă - Coreeană: 전통적으로
• Traducător din Tamilă - Javaneză: Cara tradisional
• Traducător din Tamilă - Vietnameză: cổ truyền
• Tamilă: தொன்று
• Traducător din Tamilă - Marathi: परंपरेने
• Traducător din Tamilă - Turcă: Geleneksel olarak
• Traducător din Tamilă - Italiană: tradizionalmente
• Traducător din Tamilă - Poloneză: tradycyjnie
• Traducător din Tamilă - Ucraineană: за традицією
• Traducător din Tamilă - Română: tradițional
• Traducător din Tamilă - Greacă: παραδοσιακά
• Traducător din Tamilă - Afrikaans: tradisioneel
• Traducător din Tamilă - Suedeză: traditionellt
• Traducător din Tamilă - Norvegiană: tradisjonelt

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «தொன்று»

Descoperă întrebuințarea தொன்று în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu தொன்று și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.

Thirukkural - Explained: திருக்குறள் உரைகள் தொகுப்பு

வரதராசன் உரை: போர்முனையில்) அழிவு இல்லாததாய், (பகைவருடைய) வஞ்சனைக்கு ரைய்ாகாததாய், தொன்று தொட்டு வந்த அஞ்சாமை ...

Mukil E Publishing And solutions Private Limited, ‎Thiruvalluvar, 2015

ெத்னின்நிதய முர்துதவ வராலுற - பக்கம்187

"சல்லிய மகற்றுவ தொன்று (உடலில் தைத்த ஆயுதங்களைப் போக்குவது) சந்துகள் புல்லுறப் பொருந்துவ தொன்று (மூட்டு வாய்களை ...

Irā Nirañcan̲ā Tēvi, 2004

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

[Anonymus AC09811520]. தோட்டி,அட்டமங்கல தொன்று, அழகு, இராசசின்ன தொன்று, கதவு, குடாரி, கொழுக்கி,குழ்கழி பிருக்கை, வாயில், வெட்டியான் ...

[Anonymus AC09811520], 1842

Periya purāṇa viḷakkam - அளவு 3 - பக்கம்235

... பெற்ற தென்கொலோ?? என்று கூற உங்கள்நாயகனார் முன்னம் உரைத்தஆ கமநூல் மண்மேல் எங்கும்இல் லாத தொன்று கொடுவந்தேன் இயம்ப.

Ki. Vā Jakannātan̲, 1988

தமிழ்மொழியின் வரலாறு - பக்கம்82

பூ வைப் பூவர் என்ருரு முளர். ஒன்றைப் பிறி தொன்று போலுமெனப் பிழைபடக் கருதலானும், இஃது இவ்வாறிருந்தால அழகுடைத் தாமெனக் ...

V. G. Suryanarayana Sastriar, 1903

VETRIYUM VAZHVUM: MAY 2015

சகுனமா? சாஸ்திரமா? "உலகம் தட்டையன்று", மக்கள் எண்ணி வந்த அந்தக் காலத்திலிருந்து தொன்று தொட்டுவரும் அர்த்தமற்ற ஆசாரங்களைப் ...

சாம் பி. செல்லதுரை, ‎போதகர் ஜா. ஹாரிஸ், ‎முனைவர் சாமுவேல் ஜெயக்குமார், 2015

Periyapuranam: Periyapuranam

... மணி முன்றில் பணிந்து வலம் கொண்டு முதல்வர் முன்பு வழ்ந்து இறைஞ்சித் தொன்று மரபின் அடித்தொண்டு தோய்ந்த அன்பில் துதித்து ...

சேக்கிழார், 2015

History of Tamil Nadu People and Culture: தமிழக வரலாறும் ...

இதை இயற்றியவர் இன்னர் என்பது தெரியவில்லை. பல்லவ மன்னனின் தம்பி ஒருவர் தம் அண்ணனை அறம்பாடிக் தொன்று தாழே அரசுகட்டில் ஏறும் ...

Dr. k. k. pillai, 2015

Vanavasam: வனவாசம் - பக்கம்40

அவர்கள் ஒரு தினப்பத்திரிகையில் "பண்டைக்காலத் தமிழர்களின் திருமணங்களில் தாலி கட்டும் பழக்கம்' இருந்தது" என்றும், "அது தொன்று ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1965

கிளிப்பேச்சு – தொகுதி 3 - பக்கம்39

... என்று சொல்லியவரை ஈழத்தாய் என்று பட்டாபிஷேகம் செய்யும் போஸ்ட் மாடர்னிசஈழத்து அரசியலில், இலங்கையை தொன்று தொட்டு 'ஈழம்' ...

கிளிமூக்கு அரக்கன், 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «தொன்று»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul தொன்று în contextul următoarelor știri.

குடிநீர் விநியோகத்தை மேம்படுத்த …

சென்னை பெருநகர் பகுதியில் 280 நீர் நிலைகள் உள்ளன. இந்த நீர் நிலைகள் தொன்று தொட்டு சென்னை மற்றும் சுற்றுப்புறப் பகுதிகளின் ... «தினத் தந்தி, Sep 15»

நீராதாரங்களை பாதுகாக்க புதிய …

சென்னை பெருநகர் பகுதியில் 280 நீர் நிலைகள் உள்ளன. இந்த நீர் நிலைகள் தொன்று தொட்டு சென்னை மற்றும் சுற்றுப்புறப் பகுதிகளின் ... «தின பூமி, Sep 15»

பிரதமருக்கு ஜெயலலிதா கடிதம்

... மீனவர்கள், அவர்களின் வாழ்வாதாரத்திற்காக பாரம்பரிய மீன்பிடிப் பகுதியான பாக் நீரிணைப் பகுதியில் தொன்று தொட்டு மீன்பிடிக்கும் ... «Makkal Kural, Sep 15»

பழமை மாறாத மல்லர் கம்ப பயிற்சி

சில கலைகள் நாகரிக மாற்றங்கள் ஏற்பட்டாலும் பழமை மாறாமல் தொன்று தொட்டு இன்றும் காணப்படுகிறது. மன்னர்கள் மட்டுமே பின்பற்றி ... «தினமலர், Sep 15»

பிள்ளை கட்டிய பிள்ளையார் கோவில்

சென்னை வேப்பேரியெனும் வேதியர் புரத்தினும், புரசைபாக்கமெனும் ரகுநாத புரத்தினும் தொன்று தொட்டு வசித்தவரும், மக்களுக்கு ... «தமிழ்ஹிந்து, Sep 15»

நல்ல பால் தரும் நாட்டு மாடுகள்

அதில் முக்கியமான தொன்று நமது பாரம்பரீய அறிவு நாளுக்கு நாள் மரைந்து வருவது. தொன்று தொட்டு நிலவி வந்த மிகப் பெரிய முறை ... «தினமணி, Sep 15»

விநாயகர் சிலைகளை நீர் நிலைகளில் …

முதலமைச்சர் ஜெயலலிதாவின் சீரிய நல்லாட்சியில் சுற்றுச் சூழலை பாதுகாப்பதில் தொன்று தொட்டி சிறந்த மாநிலமாக தமிழகம் விளங்கி ... «Makkal Kural, Sep 15»

குளங்களிலும் நீர்நிலைகளிலுல் நாம் …

பொதுவாக, குளங்களிலும் நீர்நிலைகளிலுல் நாம் நாணயங்களை போடுவோம். இப்பழக்கம் தொன்று தொட்டே நம்மிடம் இருக்கிறது. இதற்கான ... «Athavan News, Aug 15»

கூகுள் நிறுவனத்தின் தலைமை செயல் …

தொன்று தொட்டு உலக அளவில் தமிழர்கள் பல்வேறு சாதனைகளைப் புரிந்து வந்திருக்கிறார்கள். குறிப்பாக அறிவுசார் பணிகளில் ... «தின பூமி, Aug 15»

சினிமா ஆசையில் வந்த மாடல் அழகியை …

... பணம் கறப்பதும், அவர்களை அப்படியே மெல்ல மெல்ல விபச்சாரத்தில் தள்ளுவதும் சினிமாவில் தொன்று தொட்டு நடந்து வருகிறது. Telugu director ... «FilmiBeat Tamil, Aug 15»