Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tradicionalmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRADICIONALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

tra · di · ci · o · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRADICIONALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRADICIONALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRADICIONALMENTE

tradar
tradear
tradela
tradente
tradescância
tradicional
tradicionalidade
tradicionalismo
tradicionalista
tradicionalizar
tradicionário
tradição
tradinha
trado
traducianismo
traduciano
traduciônimo
tradução
tradutor
traduzideiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRADICIONALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele tradicionalmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tradicionalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRADICIONALMENTE

Găsește traducerea tradicionalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tradicionalmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tradicionalmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tradicionalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

traditionally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पारंपरिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقليديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

по традиции
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tradicionalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঐতিহ্যগতভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

traditionnellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tradisional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

traditionell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

伝統的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전통적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tradisional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cổ truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாரம்பரியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परंपरेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geleneksel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tradizionalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tradycyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

за традицією
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tradițional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Παραδοσιακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tradisioneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

traditionellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tradisjonelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tradicionalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRADICIONALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tradicionalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tradicionalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tradicionalmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tradicionalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRADICIONALMENTE»

Descoperă întrebuințarea tradicionalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tradicionalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terras de quilombo, terras indígenas, "babaçuais livres", ...
Terras de preto, terras de santo, terras de índio uso comum e conflito. Sistemas de uso comum na estrutura agrária. Uso comum nas regiões de colonização agrária. Uso comum nas regiões de ocupação recente.
Alfredo Wagner Berno de Almeida, 2006
2
Teaching Spanish, My Way
modAdjP poco - El examen es poco fácil. modAdvP poco - Mara trabaja un poco bien. PP poco - Mara cocina poco en la cocina. Tradicional. It is similar to finalmente. Sentence tradicionalmente - Tradicionalmente, su familia asiste a UCLA.
Dee L. Eldredge, 2014
3
Educação do campo - Desafios para a formação de professores
Os conhecimentos escolares tradicionalmente produzidos por essa transposição , além de sua utilidade limitada no enfrentamento de problemas cotidianos, também costumam contribuir para que os estudantes criem uma visão distorcida das ...
Maria Isabel Antunes-Rocha, 2009
4
Tierras tradicionalmente ocupadas
El libro Tierras tradicionalmente ocupadas presenta la sintesis de una multiplicidad de situaciones concretas referidas a los procesos de territorializacion diferenciados, que conciernen tanto al Sur del Brasil, como al Nordeste y a la ...
Alfredo Wagner Berno de Almeida, 2009
5
Género, lenguaje y traducción
Asi, mientras los hombres han sido tradicionalmente asociados a la escritura, a la creacion o a la capacidad de simbolizar, las mujeres han sido asociadas a la oralidad, la conversation o la traduccion (vid. Chamberlain 1992 [1988]).
José Santaemilia, José Santaemilia Ruiz, 2003
6
Despertar Do Amor, O
Esses tópicos, assim como exercícios de meditação e autocura, são apresentados em 'O Despertar do Amor' para ajudar o leitor a reunir as naturezas humana e divina num coração cheio de dedicação.
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
7
A Constituição E O Supremo
sobre. as. terras. que. tradicionalmente. ocupam,. competindo. à. União. demarcá -Ias,. proteger. e. fazer. respeitar. todos. os. seus. bens. Nota: O Plenário do STF, no julgamento da Pet 3.388, decidiu pela demarcação contínua da área de 1,7 ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
8
A dimensão subnacional e as relações internacionais
No contexto das relações internacionais, tradicionalmente o termo "região" designava uma subárea do sistema internacional, como Sudeste da Ásia, Oriente Médio, etc. Embora essas designações tradicionais não pressuponham,  ...
Tullo Vigevani, 2004
9
Nós, europeus
tradicionalmente, os serviços públicos eram prestados directamente pelo estado (ou outras colectividades territo‐riais inferiores, nomeadamente os municípios) ou por conces‐sionários privados, por incumbência e sob controlo público. Mas  ...
Vital Moreira, 2009
10
Formas de dominação e espaço social: a modernização da ...
O Seu Crescimento Nos últimos 15 anos, a população das cidades tradicionalmente existentes na área estudada aumentou por causa da afluência de trabalhadores, provenientes de outras áreas e atraídos pelas oportunidades de trabalho.
Beatriz Maria Alásia de Heredia, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRADICIONALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tradicionalmente în contextul următoarelor știri.
1
Aprenda a preparar no forno receitas tradicionalmente fritas
Veja abaixo algumas receitas tradicionalmente fritas que podem ser preparadas no forno! Batata frita. Ingredientes: 6 batatas grandes / 3 colheres de sopa de ... «MS Notícias, Oct 15»
2
Três pilotos portugueses participam no GP de Macau
"A corrida da Guia, que é tradicionalmente uma corrida de carros de turismo, deu oportunidade para que a Série Internacional de TCR tenha aqui a sua final", ... «Record, Oct 15»
3
Repartição de pontos em campo tradicionalmente díficil
Num campo tradicionalmente difícil, o Vitória deslocou-se ontem (domingo) ao reduto do Nacional, em jogo a contar para a sexta jornada da Liga NOS e trouxe ... «Vitória Futebol Clube, Sep 15»
4
Boavista x Sporting: Sabia que...
O Boavista recebe, este sábado, o Sporting, num terreno tradicionalmente mais difícil para os leões. O zerozero.pt dá-lhe a conhecer esta e outras curiosidades ... «zerozero.pt, Sep 15»
5
Rio Ave é “adversário tradicionalmente difícil"
Rio Ave é “adversário tradicionalmente difícil". 12 Set, 2015 - 19:03. Jesus espera uma vitória. O Rio Ave – Sporting joga-se domingo às 19h15. Tem relato na ... «Renascença, Sep 15»
6
Jorge Jesus espera Sporting à altura para bater Rio Ave …
Página inicial | Última Hora Lusa | Jorge Jesus espera Sporting à altura para ... Jorge Jesus espera Sporting à altura para bater Rio Ave, tradicionalmente difícil ... «Visão, Sep 15»
7
EUA: déficit orçamentário em agosto se aproxima das previsões, a …
O orçamento dos Estados Unidos, tradicionalmente deficitário em agosto, foi de 64 bilhões de dólares, um nível muito próximo das previsões dos analistas, ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Só são garantidas a índios terras ocupadas em outubro de 1988
... o conceito de “terras tradicionalmente ocupadas pelos índios” só abrange as terras ocupadas por índios quando da promulgação da Constituição de 1988. «Consultor Jurídico, Sep 15»
9
IU advierte: «El candidato a la Presidencia tradicionalmente se …
Y el candidato de IU a la Presidencia del Gobierno tradicionalmente se presenta por la circunscripción de Madrid». No obstante, la nota señala «en estos ... «ABC.es, Sep 15»
10
Olimpíadas será o tema do desfile em Taboão. Embu e Itapecerica …
O desfile cívico em comemoração ao 7 de setembro acontecerá tradicionalmente na Avenida Fernando Fernandes, em Taboão da Serra e as equipes ... «Jornal na Net, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tradicionalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tradicionalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z