Înțelesul "aç bîilâç" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AÇ BÎILÂÇ ÎN TURCĂ

aç bîilâç

CE ÎNSEAMNĂ AÇ BÎILÂÇ ÎN TURCĂ?

Definiția aç bîilâç în dicționarul Turcă

foame mereu foame și neglijat. Este permanent deschis și fără întreținere.

aç bîilâç Sürekli olarak aç ve bakımsız. / Sürekli olarak aç ve bakımsız.

TRADUCEREA AÇ BÎILÂÇ

Găsește traducerea aç bîilâç în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aç bîilâç din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aç bîilâç» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 打开bîilâç
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Abrir bîilâç
• Traducător din Turcă - Engleză: Open bîilâç
• Traducător din Turcă - Hindi: ओपन bîilâç
• Traducător din Turcă - Arabă: فتح bîilâç
• Traducător din Turcă - Rusă: Открыть bîilâç
• Traducător din Turcă - Portugheză: Abrir bîilâç
• Traducător din Turcă - Bengali: ওপেন bîilâç
• Traducător din Turcă - Franceză: Ouvrir bîilâç
• Traducător din Turcă - Malaeză: terbuka bîilâç
• Traducător din Turcă - Germană: offene bîilâç
• Traducător din Turcă - Japoneză: オープンbîilâç
• Traducător din Turcă - Coreeană: 열기 bîilâç
• Traducător din Turcă - Javaneză: Open bîilâç
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mở bîilâç
• Traducător din Turcă - Tamilă: திறந்த bîilâç
• Traducător din Turcă - Marathi: bîilâç उघडा
• Turcă: aç bîilâç
• Traducător din Turcă - Italiană: aperto bîilâç
• Traducător din Turcă - Poloneză: Otwórz bîilâç
• Traducător din Turcă - Ucraineană: відкрити bîilâç
• Traducător din Turcă - Română: deschis bîilâç
• Traducător din Turcă - Greacă: Ανοίξτε bîilâç
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Open bîilâç
• Traducător din Turcă - Suedeză: öppen bîilâç
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Åpne bîilâç

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇ BÎILÂÇ»

Descoperă întrebuințarea aç bîilâç în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aç bîilâç și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 44

aç alavan (DS-I) Aç açına, açken. Aç alavan çapa vurulmaz. aç biilaç/ bilaç Aç, bakımsız ve güçsüz bir durumda. Tabut gibi bir odada yatıp kalkarak aç biilaç yaşadım. (İş Bankası Yayınları, Adalet Ağaoğlu Kitabı, s. 1 64) Gelinim, torunlarım aç ...

Necmi Akyalçın, 2007

Türk Dili - Sayfa 164

K›rktan sonra ifl iflten geç- Bernard Shaw, yafl›n› aç›kça söyleyen bir kad›ndan korkulmas› gerekti¤ini; çünkü bu- nu aç›klayan bir kad›n›n ... E¤er çal›fl›rsak, do¤ru dürüst e¤itim görürsek, aç biilaç ortalarda kalmayaca¤›m›z› bili- yorduk.

Hülya Pilanci, 2004

IHLAMUR 21: Ihlamur Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi

Bu tartı sırasında, örneğin: Yumruğunu yemedikçe kimsenin bırakıp gitmediği o garip şehirde, Kristiania'da aç biilaç sürtüyordum o günlerde. // Tavan arasında uyanık yatıyordum, alt katta bir saatin altıyı vurduğunu duydum. (Knut Hamsun ...

Mehmet Akif Ertaş • Filiz Göğer • Uğur Biryol • Ahmet Mülksüz Taylan • Nuri Demirci • Onur Belge • Hilmi Haşal • Emrah Serbest • H. Kabil Eğridere Kaan Gündoğdu • İbrahim Halil Fincan • Öztekin Düzgün • Ezgi Fatma Açıkgöz • Zehra Serra Hacer Baş • Yağmur Kuzu • Hakan Keleş • Volkan Özaltın • Serkan Demi Levent Suberk • Tan Doğan • Raşit Ulaş Çetin, 2014

Çitlembik 7 - Her gün Yeniden Doğmak:

Yüz binin üzerinde kayıpve bir o kadar da insan evsiz barksız, aç bîilaç kaldı. Dünyanın birköşesindeki inanankardeşleri melul mahsun kalmışken, diğer yerlerdeki bilinçli müslümanların serazatbir bayramgeçirmeleri beklenemezdi. Bu şuurla ...

E. Abdurrahman, 2014

Turgut Alp:

Bununiçinmillet işleri sadece dilde kalır,saray dışındakiler aç biilaç,zelil bir hayat sürerlerdi. Halk saraya içki yetiştirebilmek, saray kadınlarına ziynet olabilmek için çalışır olmuştu. Kazandıklarınınhemen hepsini Tekfur aldığından, yılın yarısını ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Sizin Yıldızınız Kim?:

Üstelik, Medine'defazlaca biryiyecek stoklayamamış olduklarıiçinde, aç bîilaç haldedirler. Ahzâb sûresinde Rabbı Rahîm'in bildirdiği üzere, münafıklarınve kalblerinde hastalık olanların türlü çeşit sorularla şüphe denizlerine daldığı; ama ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Germinal:

Étienne dört kişiyle birlikte sıkıştığı asansörde yukarı çıkarken yeniden aç biilaç yollara düşmeye karar vermişti. Ekmek parasını bile kazanamadığı bu cehennemin dibine tekrar inmek hemen geberip gitmekle aynı şeydi. Asansörün üst ...

Émile Zola, 2014

Bıçak Yarası: - Sayfa 149

Görünüşümle insanları rahatsız ettiğim fikrine kapılmaya tahammül edemiyordum. Firarımla başlayan ilk özgürlük günüm tam bir rezaletti. Hem başıboş dolanmış, hem aç biilaç sürünmüştüm sokaklarda ve soğuk geceyi bir çocuk parkında, her ...

Tezcan Çetin, 2013

Gidenlerin Ardından Sena:

Aç bîilaç kaldım böyle ortada! Bu yaşlı başlıhâlimle neyaparım, ne ederim, nerelere giderimşimdi?” Bu zavallı ihtiyarı kedere boğan mesele anlaşılmıştır... Yolcular bakışırlar... Sözsüz bir mutabakata varılmıştır bu bakışlarda: “Haydi kalkdede.

Ramazan Kerpeten, 2014

Mağara Arkadaşları:

Fakat ben, kendime bir saatlik eziyeti kâfi görmemiş, aç bîilaç, soğuk iliklerime işleye işleye, Atatürk Kültür Merkezi boyunca bir aşağı bir yukarı yürümüş durmuş, yoruldukça buz gibi taş duvarın üstüne oturup üşümüştüm. Gerçi bu âşık aptallığı ...

Ayfer Tunç, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÇ BÎILÂÇ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aç bîilâç în contextul următoarelor știri.

Bu bayrama gönlü buruk girenler

İsterseniz, gelin, gözlerimizi yumalım ve bir süre kendimizi onların yerine koyalım; farazî olarak aç bîilâç, hasta, yaralı, harâbezâr olalım! Ne hissederiz, işin ... «Yeni Asya, Sep 15»