Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "açık saçık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÇIK SAÇIK ÎN TURCĂ

açık saçık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AÇIK SAÇIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «açık saçık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Comedie obscenă

Müstehcen komedi

Comedie obscenă; comedie, inclusiv sexualitate, organe sexuale, fluide corporale, scaune, care sunt considerate crude și nu pot fi exprimate în orice mediu. Poate fi sub forma unei comedii orale, scrise sau fizice. Conceptele rasiste și descendente în limba turcă sunt de asemenea folosite într-un sens similar. Conceptul englez de umor în afara culorii este folosit pentru a include comedia obscenă, dar include și unele subiecte neplăcute sau șocante, cum ar fi minoritatea, pedofilia, copiii morți și glumele cu dizabilități. Alte concepte similare în engleză sunt conceptele de umor și de glumă. Un concept similar folosit în India este o comedie non-vegetariană. Rădăcina acestui concept este probabil analogia lucrurilor care nu sunt pe bază de plante, "ete" și, prin urmare, "corp". Müstehcen komedi; cinsellik, cinsel organlar, vücut sıvıları, dışkı gibi kaba kabul edilen ve her ortamda dile getirilemeyen konuları kapsayan komedi. Sözlü, yazılı veya fiziksel komedi şeklinde olabilir. Türkçede açık saçık ve belden aşağı kavramları da benzer anlamda kullanılır. İngilizcedeki off-colour humour kavramı müstehcen komediyi de içerecek şekilde kullanılır ancak azınlık, sübyancı, ölü bebek ve engelli şakaları gibi bazı tatsız veya şok edici kabul edilen konuları da kapsar. İngilizcedeki diğer benzer kavramlar toilet humour ve sick joke kavramlarıdır. Hindistan'da kullanılan benzer bir kavram vejetaryen olmayan komedidir. Bu kavramın kökeni muhtemelen bitkisel olmayan şeylerin "ete" ve dolayısıyla "vücuda" benzetilmesidir.

Definiția açık saçık în dicționarul Turcă

dezbrăcat Este gol sau descoperit, spre deosebire de gore. açık saçık Göreneğe aykırı derecede çıplak veya örtüsüz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «açık saçık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AÇIK SAÇIK


alaçık
alaçık
apaçık
apaçık
ardına kadar açık
ardına kadar açık
açık
açık
açık açık
açık açık
ağzı açık
ağzı açık
bahtı açık
bahtı açık
başı açık
başı açık
eli açık
eli açık
gözü açık
gözü açık
göğüs bağır açık
göğüs bağır açık
gün gibi açık
gün gibi açık
kapı baca açık
kapı baca açık
kapısı açık
kapısı açık
kaçık
kaçık
saçık
saçık
sağ açık
sağ açık
sofrası açık
sofrası açık
sol açık
sol açık
uğuru açık
uğuru açık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AÇIK SAÇIK

açık olmak
açık ordugâh
açık oturum
açık oy
açık öğretim
açık önerme
açık pazar
açık pembe
açık poliçe
açık rejim
açık saçık konuşmak
açık sa
açık sayım
açık seçik
açık senet
açık söylemek
açık sözlü
açık sözlülük
açık şehir
açık taşıt

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÇIK SAÇIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ağaççık
balçık
başakçık
başçık
çık
kamışçık
kanatçık
kapakçık
kapçık
karakılçık
kulakçık
kılçık
kızamıkçık
sapçık
yolu açık

Sinonimele și antonimele açık saçık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «açık saçık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÇIK SAÇIK

Găsește traducerea açık saçık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile açık saçık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açık saçık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

活泼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

picante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

racy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مفعم بالحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

колоритный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

picante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

açık saçık
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

piquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Açık saçık
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

rasant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

際どいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

독특한 맛이 나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Açık saçık
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầy nhiệt huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

açık saçık
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

açık saçık
75 milioane de vorbitori

Turcă

açık saçık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vivace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pikantny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

колоритний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

plin de spirit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άσεμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

pikant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vågat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

racy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a açık saçık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÇIK SAÇIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «açık saçık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre açık saçık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇIK SAÇIK»

Descoperă întrebuințarea açık saçık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açık saçık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi - Sayfa 97
Koçu (1969), "açık saçık gezme yasağı" başlığıyla bu yasağı açıklar: "Türk Müslüman kadının örtü altında yaşadığı yüzyıllarda kadınların sokaklarda açık saçık denilebilecek şekilde aşırı süslü ve erkekleri tahrik edecek nümayişli kılıkla ...
Bekir Onur, 2005
2
Lem'alar
Tesettürsüzlük ve açık saçıklık, o güveni kırar, karşılıklı hürmeti ve sevgiyi azaltır. Çünkü açık saçık giyinen on kadından ancak bir tanesi, kocasından daha yakışıklısını görmediğinden kendini yabancılara sevdirmeye çalışmaz; dokuzu ise ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
3
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Okuma Parçası “açık saçıklık” Bir ailenin saadet-i hayatiyesi; koca ve karı mâbeyninde bir emniyet-i mütekabile ve samîmi ... Fakat bacaklar gibi şer'an mahremlere de göstermesi caiz olmayan yerlerini açık saçık bırakmak, süflî nefislere göre, ...
Hasan Tayfur, 2014
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 538
diyorlar. Tiksinti hâlini "ugh," agh" gibi sesler çıkararak ifade ediyoruz; İngilizler ye Amerikalılar ise "blah" veya "acık" diyorlar. Aynı hâli belirten kelimeler, ... açık saçık, göreneğe aykırı derecede çıplak veya örtüsüz. (Açık saçık filmler, çocukların ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 20
Bu yıl açıköğretim fakültesine çok sayıda öğrenci alınacak. açık saçık ik. s. toplumsal töreye, göreneğe, geleneğe uymayacak denli örtüsüz ve açık (giysi, düşünce, yapıt), ör. Açık saçık fıkralar anlattı. 0 açık saçık konuşmak cinsel konularla ilgili ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 122
Ж Böylece Türk milleti Kamal ve ekibinin Yahudi dönmesi oldukları ile gerçekleri açık saçık bilmemişlerdir. Ж Ancak bütün dünyadaki basın ve yayınlar Kamal ve ekibinin Yahudi 119 Vahap Munyar, Atatürk'ün annesinin 2 milyonluk vasiyeti, ...
Özden Aydın, 2015
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... açık saçık, edebe/ahlaka aykırı an obscene gesture obscene language 2 An obscene amount of something is morally wrong because it is top large. fahiş, aşırı, ahlaken gereğinden fazla/büyük: ahlak dışı obscene profits obscenity /ab'senati/ ...
Cambridge University Press, 2009
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 82
... açık saçık sözler, karşılıklı küfürler 2. birbirlerinin sövgülerini yineleyerek karşılık vermek dikiş okuması rom. • romanların belli kurallar içinde yaptıkları ağız dalaşında söyledikleri açık saçık tekerleme, bu tekerlemeleri söyleme dikiz a. rum.
Bahattin Sezgin, 2013
9
Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 1566
Böylece Türk milleti Kamal ve ekibinin Yahudi dönmesi oldukları ile gerçekleri açık saçık bilmemişlerdir. Ancak bütün dünyadaki basın ve yayınlar Kamal ve ekibinin Yahudi dönmesi oldukları ile gerçekleri açık saçık açıkça yazmışlardır.
Özden Aydın, 2015
10
Gerçek Hayat Dini
Türkçede “açılıp saçılmak, açık saçık giyinmek, dekolte kıyafetlerle dolaşmak” dediğimiz şeyi çağrıştırır. 4- KAVL-İ MARUF Bu deyim ise kadınların “konuşmaları” ile ilgilidir. “Ey peygamber eşleri! Siz kadınlardan her hangi biri gibi değilsiniz.
R. İhsan Eliaçık, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÇIK SAÇIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul açık saçık în contextul următoarelor știri.
1
Murat Boz'un sevgilisi kim? Veliaht'ın açık saçık giyen alkollü …
Murat Boz'un sevgilisi kim? Gözde Kansu ve Murat Boz birlikte aynı arabada görüntülenince herkes aynı şeyi söyledi yeni bir aşk alev aldı. Son olarak Medcezir ... «Ankara Meydanı, Oct 15»
2
“O” okulda artık seksi ve açık saçık giyinmek yasak
Almanya'da bir ortaokulda alınan karar manidar oldu. Ortaokul yönetimi kız öğrencilerin açık saçık ve seksi kıyafetler konusunda yeni bir yönetmelik getirdi. «Emlak Pencerem, Iul 15»
3
Ünlü şarkıcısı Kanye West eşinin açık saçık resimlerini paylaşınca …
Karısının Açık Saçık Fotoğraflarını Paylaşınca Akabinde Olanlar Oldu! ABD'li rap yıldızı Kanye West, Kim Kardashian'ın bir proje için çırılçıplak kamera karşısına ... «Haber Kıta, Mar 15»
4
Üniversite yönetimi açık saçık buldu!
İstanbul Üniversitesi Sanat tarihi Kulübü öğrencilerinin panel hazırlığı, afiş için seçtikleri İtalyan ressam Tiziano'nun tablosu yönetim tarafından açık saçık ... «CNN Türk, Mar 15»
5
Niran Ünsal'a Seda Sayan Ambargosu!
... yayını terk etmiş, bu duruma çok öfkelenen Sayan, Ünsal'ın arkasından "Senin de açık saçık kliplerin var, 4 çocuk doğurduktan sonra mı aklın başına geldi? «Haberler, Feb 15»
6
Açık seçik mi, açık saçık mı...
Antropologlara göre bir insan topluluğunda delilerin ve dâhilerin yüzdeleri birbirine eşittir ve önceden tahmin edilebilir. Kulaktan dolma bilgidir, genetik ... «Taraf, Sep 14»
7
Game Of Thrones'a Açık Saçık Sahne Şoku!
Dünya üzerinde geniş hayran kitlesine sahip olaylı dizi Game Of Thrones'a büyük şok... Dizi ekibinin ve oyuncularına Katedral'e giriş yasağı geldi. «Medya Trabzon, Aug 14»
8
Dekolte cinayeti! Açık saçık giyinme deyince...
ADANA'da tekstilci Tugay Çelik, bir ay önce evlendiği eşi Hatice Çelik'i 'Açık saçık giyinme benim genç çocuklarım var onların adı çıkacak' diye uyaran komşusu ... «Internet Haber, Aug 14»
9
Tayt tahrik nedeni sayıldı
Makyaj yapıp, açık saçık giyiniyordu. Cep telefonu benim yanımdayken sürekli sessizdeydi. Kendi başına buyruk yaşamak istiyordu. 2.5 yıldır süren boşanma ... «Doğan Haber Ajansı, Iul 14»
10
Tayt giymiş yan yatmış indirimi
Makyaj yapıp, açık saçık giyiniyordu. Cep telefonu benim yanımdayken sürekli sessizdeydi. Kendi başına buyruk yaşamak istiyordu. 2.5 yıldır süren boşanma ... «Cumhuriyet, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Açık saçık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/acik-sacik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z