Înțelesul "acz içinde olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ACZ IÇINDE OLMAK ÎN TURCĂ

acz içinde olmak

CE ÎNSEAMNĂ ACZ IÇINDE OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția acz içinde olmak în dicționarul Turcă

fi în putere acz este suficient pentru a face.

acz içinde olmak Gücü yetmemek, becerememek.

TRADUCEREA ACZ IÇINDE OLMAK

Găsește traducerea acz içinde olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile acz içinde olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acz içinde olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 作为破产
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Estar en la insolvencia
• Traducător din Turcă - Engleză: Being in insolvency
• Traducător din Turcă - Hindi: दिवाला में होने के नाते
• Traducător din Turcă - Arabă: يجري في الإعسار
• Traducător din Turcă - Rusă: Находясь в несостоятельности
• Traducător din Turcă - Portugheză: Estar em insolvência
• Traducător din Turcă - Bengali: দেউলিয়া হচ্ছে
• Traducător din Turcă - Franceză: Être en cas d´insolvabilité
• Traducător din Turcă - Malaeză: Berada dalam insolvensi
• Traducător din Turcă - Germană: Als in der Insolvenz
• Traducător din Turcă - Japoneză: 破産にいます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 지불 불능 에 빠지는
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kang ing insolvency
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Đang phá sản
• Traducător din Turcă - Tamilă: நொடித்துப் இருப்பது
• Traducător din Turcă - Marathi: दिवाळखोरी जात
• Turcă: acz içinde olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Essere in insolvenza
• Traducător din Turcă - Poloneză: Będąc w upadłości
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Перебуваючи в неспроможності
• Traducător din Turcă - Română: Fiind în insolvență
• Traducător din Turcă - Greacă: Όντας σε πτώχευση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Om in insolvensie
• Traducător din Turcă - Suedeză: Att vara i konkurs
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Å være i insolvens

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACZ IÇINDE OLMAK»

Descoperă întrebuințarea acz içinde olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acz içinde olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Mukaddime - Sayfa 318

'âciz hastalıklar: Yakalanmak istenmeyen, insanı acz içinde bırakan hastalıklar. ' âciz ol-: Çaresiz kalmak, acz içinde olmak, zor durumda kalmak, kırılmak. 'âcizlık (Ar.): Çaresizlik, güç yetmeme, âciz olma durumu. aclık : Aç olma durumu.

Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003

Elvân-ı Şirâzî'nin Gülşen-i râz tercümesi: inceleme, ... - Sayfa 407

1564 'âciz M-: Bir şey yapamamak, acz içinde olmak (bkz. 'âciz ol-) 'â. 430 'âciz ol-: Birşey yapamamak, kendini güçsüz hissetmek (bkz. 'âciz kıl-) 'â. 588 'acz (a): Beceriksizlik 'a. 431 'a.-ine601 'acz el-ile bağa-: Aciz bırakmak, bir şey yapamaz ...

Elvân-ı Şirâzî, ‎Muzaffer Akkuş, ‎Süleymaniye Umumî Kütüphanesi, 2004

Ateist Dergi Sayı 4: Kadının Dindeki Yeri

Yaşam insanların yarattığı bir şey değilse, yaradılış sebebi zorunlu olarak kendi dışındadır yaradılış, bu nedenle dine ... Her koşulda acz içinde olduğu vurgulanan, 'vicdan', 'merhamet', 'acıma', 'himaye', 'şefkat' gibi kavramlar ışığında erkek ...

AteistlerDernegi.org, 2014

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cmlxxxii

Bunlardan biri, bu sanatları kullanmak için zorlamalara girişmemek ve bunlara çok fazla önem vermemektir. ... düşkünlüklerini alay konusu hâline getirmekte ve bu durumu bunun dışında bir şey yapmakta acz içinde olarak kabul etmektedirler.

İbn Haldun, 2015

Esintiler, (80'li yillar). - Sayfa 26

Sayın Devlet Başkanımız, Erzurum Üniversitesi' ndeki konuşmasında, «Biz zengin bir ülke değiliz» dediği vakit, ülkenin acz içinde olduğunu mu gösteriyordu, yoksa aksine, güçlü olmamız, özveride bulunmamız gerektiğini mi vurguluyordu.

Zeynep Oral, 1989

Bilgisayar destekli Dil Bilimi Çalıştayı bildirileri: 14 ... - Sayfa 145

Bir şeyi vermeye kıyamamak veya verdiğine, elden çıkartdığına üzülmek: Çantayı yitirdiğime acımam, ama içinde ... Birinin borcunu vaktinde ödeyememesi durumu: □ Acz içinde olmak - gücü çatmamaq; □ Acze düşmek- çarasiz qalmaq. 6.

Belgin Tezcan Aksu, 2006

Esma ile Yakarış:

Bismihi, Ey Âlemlerin Rabbi, Ey Kâinatın Mimarı, Ahseni takvim ile esfeli safilîn arasında süregiden medcezirlere revan olmuş, acz içinde, bikarar, biçare kullarınız ki; her dem ruhumuz erbabına ne hikâyeler giydirmişiz adını unutası. Dünya ...

Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013

Mondroʼstan Mudanyaʼya kadar - 2. cilt - Sayfa 15

istiklâlinin tehlikede olduğu, acz içinde bulunan Osmanlı Hükûmeti'nin kendine düşen görevleri yapamadığı, milletin istiklâlini, ancak milletin kendi azm ve kararının kurtaracağı, bunun için de her türlü tesir ve kontrolden uzak kalabilecek bir ...

Selâhattin Tansel, 1973

Fatih Sultan Mehmed:

Gerçekleri değiştiremeyenlerin, değiştiremeyeceklerini bilenlerin acz içinde sığındığı ütopyadır,efsane. ... Bu çerçeveyi de Avrupa'ya işinegeldiği gibi anlatmış,Türkiye'yi bir fatih olarak değil,bir “gasıp”olarak kabul ettirmiştir. Kıbrıs'ta daaynı ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2013

Kapital Cilt: I

bulunduğu halde, konuyu başka bir alana kaydırmayı gerekli görüyor ve bunun için “ikinci bir makalede biz (yani yalancı ... “varlıklı sınıflara” inhisar ettiğine inanmış olsaydı, bunu kaygı verici vb. bir durum olarak kabul edeceğini söylüyordu. ... ve “saldırıdaki yönetim ustalığıyla” böylece savaşıyordu, oysa cehennem zebanisi Marx “öldürücü acz içinde” ayaklarının dibinde “hemen” son nefesini veriyordu.

Karl, Marx, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACZ IÇINDE OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acz içinde olmak în contextul următoarelor știri.

Ben her savaşta yenik düşmüş bir komutanım

Sevilen kadar kibirli olmaktansa, seven olup acz içinde olmak evladır. Almadan verebiliyorsan ne mutlu sana, alıpta veremiyorsan yazık sana. Dar geliyor yürek ... «Milliyet, Oct 13»