Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ağlamaklı olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AĞLAMAKLI OLMAK ÎN TURCĂ

ağlamaklı olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AĞLAMAKLI OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağlamaklı olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ağlamaklı olmak în dicționarul Turcă

A plânge să vină să plângi situația. ağlamaklı olmak Ağlayacak duruma gelmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağlamaklı olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞLAMAKLI OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağzına sakız olmak
ağzına sakız olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞLAMAKLI OLMAK

ağladı ağlayacak
ağlama
ağlamak
ağlamak para etmez
ağlamaklı
ağlama
ağlam
ağlanma
ağlanmak
ağlantı
ağlar gözden
ağlaşma
ağlaşmak
ağlata ağlata
ağla
ağlatıcı
ağlatış
ağlatma
ağlatmak
ağlaya ağlaya

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞLAMAKLI OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
aleyhine olmak
alâkadar olmak

Sinonimele și antonimele ağlamaklı olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağlamaklı olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AĞLAMAKLI OLMAK

Găsește traducerea ağlamaklı olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ağlamaklı olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağlamaklı olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

以哀怨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

a la quejumbrosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to the plaintive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

फरियादी को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إلى حزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

к жалобным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

a autora da ação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কাঁদো কাঁদো হয়ে যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à la plaintive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menjadi menangis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

an die klagende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

悲しげに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

애처로운 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dadi tearful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đến oán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கண்ணீர் இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दुःखकारक होईल
75 milioane de vorbitori

Turcă

ağlamaklı olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

al lamentoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

do żałosny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

до жалібним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

la jalnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στην θρηνώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die klaende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till den klagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til klag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağlamaklı olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞLAMAKLI OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ağlamaklı olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağlamaklı olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞLAMAKLI OLMAK»

Descoperă întrebuințarea ağlamaklı olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağlamaklı olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kur'an Aşıkları:
Bu hadiste, “Eğer vecde kapılarak içtenlik, samimiyetve kuvvetli bir imanneticesi ağlayamaz, hüzne kapılamazsanız, bari ağlamaklı olma,onutasdik veikrar etmemanasında hüzünlü olun.” denilmektedir. Kur'ânı Kerim'i okurken hüzünlü ve ...
Yusuf Ömeroğlu, 2014
2
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 205
ilgamzira iñarcah ilgamzira- Gözleri yasarmak, aglamakli olmak. ilgamzirah s. Aglamakli. ilgamzirat- Aglamakli etmek. ilgaña Koyun bagirsagmda kabarcik. ilganalig s. Bagirsagmda kabarcik olan. Mgañna- Aglamakli olmak. ilgañnos ...
Ekrem Arıkoğlu, 2005
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 796
Bazen "yüreği", "kalbi", "gönlü" sözleri ile kullanıldığında: Müteessir olmak, çabuk etkilenmek, ağlamaklı olmak, dolukmak. Kövrekleşmek f. 1- Çabuk ufalanmak, kırılmak. 2- Kövreklenmek. 2. manada. Kövreklik is. 1- Çabuk ufalanma, kırılma ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Türk Dili - Sayfa 39
... adam yerine konmak", derdikmek "dertlenmek, ağlamaklı olmak, derdini anlatmak", diblemek "sınıfta kalmak", sezinsemek "sezer gibi olmak", sezeklemek "anlamak istemek, gözetmek", bürlenmek "örtünmek"... gibi. Görüldüğü gibi, bütün bu ...
Hülya Pilanci, 2004
5
O Kalabalıkta Yalnızdım: - Sayfa 186
Bir miktar daha direnmeye çalıştı ama Nedim geri adım atmıyordu, son olarak: “Biraz daha deneyelim!” dedi. “Benim deneyecek ... Gülümsemek ile ağlamaklı olmak arasında gidip gelen yüz ifadesi ile biraz sessiz kaldı. Nedim'in kendisinden ...
Akın Arlısoy, 2013
6
Monthly Fitness Haziran 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 10
C Tipi (canın şiddetli birşey çekmesi için): canın şeker ve diğer rafine karbonhidratlar içeren yiyecekler çekmesi, iştah açıklığı, baygınlık, baş dönmesi ve baş ağrısı. D Tipi (Depresyon durumu): ağlamaklı olmak, unutkanlık, uykusuzluk ve zihin ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Haluk Saçaklı, 2014
7
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... istediğibir şeyi gerçekleştiremeden ölmek. gözü yolda (yollarda) kalmak Bir kimsenin gelmesini çok arzulayıp uzun süre beklemek. gözleri buğulanmak (bulutlanmak) Ağlamaklı olmak. gözleri dolmak Neredeyse ağlayacak duruma gelmek.
Rahime Sönmez, 2013
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 35
ağızlı ağustosböceği ağızlı s. ağzı olan ya da ağzı herhangi bir Biçimde olan. ör. ... 0 ağlamaklı olmak çok üzülmek, üzüntüden ağlayacak duruma ağlaşma a. ağlaşmak eylemi, ağlaşmak (nsz; -le) 1 birlikte ağlamak, karşılıklı ağlamak, ör. iki ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 688
1) acimak; çekmek, duymak ( aci, sikinti, üzüntü ~ ); parçalanmak, sizla- mak, yanmak ( bagn, cani, içi, yüregi ~ ); sikilmak, üzülmek 2) aglamakli olmak 3) asilmak ( surati, yüzü ~ ), çatilmak ( kaslan ~ ), gülmemek 4) bugulanmak. dolmak, ...
Tomris Tunç, 1995
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1046
ÜZÜLMEK— Acımak • Müteessir olmak • Yanmak (Onun bu hâline yanmamak elde değil) * Yüreği (içi) parçalanmak ... siyasete âlet edilmesine göz yumarsak, yarın milletçe inim inim inleriz) * Ağlamaklı olmak (Günümüzde, Türkçe'nin ne hâle ...
Nejat Muallimoğlu, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞLAMAKLI OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağlamaklı olmak în contextul următoarelor știri.
1
STAR WARS'ı Böylesine Anlamlı ve Efsanevi Kılan Tek ve Yegane …
Dürüst olmak gerekirse, ilk izleyişimden aklımda genel bir şey de kaldığını ... Vader'ın maskesi suratına yavaşça inerken ağlamaklı olmak, "you were my brother ... «Radikal, Mai 15»
2
Adet Öncesi Sendromunun Etkileri
Depresyon, baş ağrısı, iştah artışı, şişkinlik, sosyal ortamlardan uzaklaşma, sinirli ruh hali, bulantı, ağlamaklı olmak, kilo almak, alınganlık... Bu belirtilerden beş ... «Aktüel Psikoloji, Oct 13»
3
Olay yaratan kitabın yazarı İsrailli asker anlattı
Yine birçok arkadaşım gibi ordu mensubu olmak, verebileceğim her şeyi vermek istedim. Birliğime .... Bilmek ve ağlamaklı olmak yeterli değil. Bu bir eylem ... «Odatv, Aug 13»
4
Psikoloji ile ilgili merak edilen 10 soru
Bunun dışında ağlamaklı olmak veya ağlamak, her zaman yaptığı aktivitelere ilgi kaybı görülebilir. Uyku ve yemek yeme alışkanlıklarında önemli değişiklikler ... «Hürriyet, Feb 13»
5
Depresyonu hafife almayın!
Dışarıdan da gözlenebilir içe kapanıklık, çökkünlük, mutsuzluk, ağlamaklı olmak, ilgi ve zevk kaybı, unutkanlık, iştahta değişiklikler (çoğunlukla iştah azalması, ... «NTVMSNBC, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağlamaklı olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/aglamakli-olmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z