Înțelesul "ağır canlı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞIR CANLI ÎN TURCĂ

ağır canlı

CE ÎNSEAMNĂ AĞIR CANLI ÎN TURCĂ?

Definiția ağır canlı în dicționarul Turcă

Greu trăiesc. E neplăcut să ai probleme cu el. / Lazy. / Femeie însărcinată.

ağır canlı Çok yavaş iş yapan, çevik olmayan. / Varlığı sıkıntı veren sevimsiz. / Tembel. / Gebe (kadın).

TRADUCEREA AĞIR CANLI

Găsește traducerea ağır canlı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağır canlı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağır canlı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 粗重活
• Traducător din Turcă - Spaniolă: vivo pesada
• Traducător din Turcă - Engleză: heavy live
• Traducător din Turcă - Hindi: भारी लाइव
• Traducător din Turcă - Arabă: يعيش الثقيلة
• Traducător din Turcă - Rusă: тяжелый живой
• Traducător din Turcă - Portugheză: ao vivo pesado
• Traducător din Turcă - Bengali: ভারী লাইভ
• Traducător din Turcă - Franceză: en direct lourde
• Traducător din Turcă - Malaeză: Hidup berat
• Traducător din Turcă - Germană: schwer Live-
• Traducător din Turcă - Japoneză: 重いライブ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 무거운 라이브
• Traducător din Turcă - Javaneză: urip abot
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sống nặng
• Traducător din Turcă - Tamilă: கனரக நேரடி
• Traducător din Turcă - Marathi: जड थेट
• Turcă: ağır canlı
• Traducător din Turcă - Italiană: pesante dal vivo
• Traducător din Turcă - Poloneză: ciężkie żywo
• Traducător din Turcă - Ucraineană: важкий живий
• Traducător din Turcă - Română: vii grele
• Traducător din Turcă - Greacă: βαριά ζωντανά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: swaar live
• Traducător din Turcă - Suedeză: tung levande
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tung levende

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞIR CANLI»

Descoperă întrebuințarea ağır canlı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağır canlı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 145

den daha ağır basıyor (M. S. Ipşiroğlu). B Ağır canlı (veya ağır kanlı), tembel, uyuşuk, miskin, geç harekete geçen, işini umursamayan ve ihmal gösteren: O kadar ağır canlı ki menfaati için bile çabucak harekete geçemez. I| Ağır çekmek, tartıda ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 20

Ağır başlı: Davranışları ölçülü; ciddî, vakur. Ağır canlı: Çok yavaş davranan, çevik olmayan; uyuşuk, tembel. Ağırdan almak: Bak. Ağır almak. Ağır elli: 1) Eli ağır, yavaş iş gören. 2f Vurduğunda çok acıtan, can yakan kimse. Ağır ezgi, fıstıkî ...

Asım Bezirci, 1990

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 24

Sırta alınan yükü bir ip yardımıyla ortadan bağlamak (Çamlıhemşin) ağir canli, ağir âyakli is. Hamile kadın (Trabzon, Rize) ağırayaklı MS 32, TS 35, G 32 Modern Türkçe ağır canlı "Gebe (kadın)" TDK 35 < 13. yüzyıl öncesi Türkçe kayıtlarda ağır ...

Özhan Öztürk, 2005

Kuşeyri Risalesi:

Biraraorada bulunanlar bir adamın gıyabında onunçok 'ağır canlı' birisi olduğunu söylediler. Bunun üzerine İbrahim b. Edhem,“Başıma bu damı gelecekti. İnsanların gıybetinin yapıldığı bir yerdenasıl bulundum.” diyerek oradan ayrıldı.

Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 5

Ağız dalaşı, ağız kalabalığı, el darlığı, ağır ayak, yumuşak kalp, acı dil, güler yüz, evi sırtında, göbeği biriyle bağlı, gözü gönlü tok, gözü bağlı, cana yakın, gözü açıl-, surat as-, ayak uydur- vs. Sıfat tamlaması biçiminde kurulan deyimlerde ...

Hatice Şahin, 2004

Türk folklor araştırmaları - 12. cilt,235-252. sayılar - Sayfa 5350

... gelmek ağdır çöğdür yürümek ağdırık olmak ağd:rış eğdiriş ağdırmaç çöğdürmeç ağı çalmak ağı düğü ağıl yapmak ağır akıllı ağır ayak ağır canlı ağır daban ağır taban ağır ayak gün ağır dolu ağır elli ağır engini ağırlık bitirmek ağır tav ağısın: ...

İhsan Hinçer, 1969

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 7

... kapsalık, takutma ağıl odası (ağıl yanındaki) : çoban - calık, çobansahk. ağır : ağdık, engin, kunt, zimin. ağır ağır : abul ... oturaklı, oturamaklı, oturuşgun, öngel, yavaş. ağır canlı : deşgel, ir.eze, lalaş, pan, simelek, simidik, similik, singil. ağır ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

Böylece çocuk için pozitif gelecek beklentisi canlı tutulur. AĞIR. SÜRGÜN. SİSTEMİ. Normal Sürgünde suçlu ailesi ile gidebilir. Üretim içindedir. Sosyal yaşamı var. Dış güneş ... Ağır Sürgün yeri, dış güneş sistemi kanton yönetimine bağlı.

Metin KILIÇ, 2014

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 159

... artımlı tartımlı astımlı sayımlı varsayımlı kıyımlı hazımlı fultaymlı iz 'anlı tabanlı canlı canlı canlı kanlı canlı yedi canlı iki canlı etli canlı pek canlı ağır canlı it canlı tez canlı dokuz canlı heyecanlı patlıcanlı capcanlı mercanlı ağırcanlı Azerbaycanlı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 81

... hamile sözcüklerinin yanı sıra, anlam aktarmalarından yararlanan iki canlı ve yüklü de kullanılmaktadır.39 Anadolu ağızlarımızda ağır ayak, ağır ayaklı, ağırlıklı ve ağır canlı gibi yine aktarmalı anlatıma dayanan öğelerle karşılaşıyoruz (Deri.

Doğan Aksan, 2008