Înțelesul "ağlamak para etmez" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞLAMAK PARA ETMEZ ÎN TURCĂ

ağlamak para etmez

CE ÎNSEAMNĂ AĞLAMAK PARA ETMEZ ÎN TURCĂ?

Definiția ağlamak para etmez în dicționarul Turcă

nu costă să plângi.

ağlamak para etmez Üzülmenin yararı olmaz.

TRADUCEREA AĞLAMAK PARA ETMEZ

Găsește traducerea ağlamak para etmez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağlamak para etmez din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağlamak para etmez» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 哭泣不值钱
• Traducător din Turcă - Spaniolă: llorar no vale la pena el dinero
• Traducător din Turcă - Engleză: weep not worth the money
• Traducător din Turcă - Hindi: पैसे के लायक नहीं रो
• Traducător din Turcă - Arabă: بكاء لا يساوي المال
• Traducător din Turcă - Rusă: плакать не стоит деньги
• Traducător din Turcă - Portugheză: chorar não vale o dinheiro
• Traducător din Turcă - Bengali: অধিকারী না রোদন টাকা
• Traducător din Turcă - Franceză: pleurez pas la peine de l´argent
• Traducător din Turcă - Malaeză: menangis tidak bernilai wang
• Traducător din Turcă - Germană: weine nicht das Geld wert
• Traducător din Turcă - Japoneză: お金の価値はない泣きます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 돈을 가치가 눈물
• Traducător din Turcă - Javaneză: nangis ora worth dhuwit
• Traducător din Turcă - Vietnameză: khóc không có giá trị tiền
• Traducător din Turcă - Tamilă: பணம் மதிப்பு இல்லை அழுது
• Traducător din Turcă - Marathi: पैसे रडू वाचतो नाही
• Turcă: ağlamak para etmez
• Traducător din Turcă - Italiană: piangere non vale i soldi
• Traducător din Turcă - Poloneză: płakać nie warto pieniądze
• Traducător din Turcă - Ucraineană: плакати не варто гроші
• Traducător din Turcă - Română: plânge nu merita banii
• Traducător din Turcă - Greacă: κλαίω δεν αξίζει τα χρήματα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: huil nie die moeite werd die geld
• Traducător din Turcă - Suedeză: gråta inte värt pengarna
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Gråt ikke verdt pengene

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞLAMAK PARA ETMEZ»

Descoperă întrebuințarea ağlamak para etmez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağlamak para etmez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Eğer o yâr değilse, bütün dünya alkışlasa beş para etmez. İnsanların takdiri, güzel görmesi, eğerböyle işte, böyle uhrevî amelde illet [esassebep]ise, oameli iptaleder.Eğer müreccih [tercih ettiren sebep] ise,oameldeki ihlâsıkırar. Eğermüşevvik ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Gün Olur Asra Bedel

Bunun üzerine köy kadınları da onun etrafına toplaşıp ağlamaya, sesine ses katmaya başladılar. Ayzade ile birlikte en çok ... Gerçi bunların beş para etmez insanlar olduklarını biliyordu ama böyle bir rezalet çıkarabileceklerini aklının ucundan ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 131

77 — Ağusuz yılan olmaz. 78 — Ağır kazan geç kaynar. 79' — Ağzı süt kokuyor. 80 — Ağlamak para etmez. 81 — Ağman sız güzel. 82 — Ağanın alnı terlemeyince, ırgatın burnu kanamaz. 83 — Ağırınla altındır. 84 — Ağıza tad, boğaza mihnet.

Fehim Çaylı, 1945

Mapushane Çeşmesi - Sayfa 40

Hırbo Niyazi merakla sordu: — Sen istediğin zaman ağlayabilir misin? — Ağlamaktan yana birinciyim. İstediğim vakit öyle güzel, öyle içimi çeke çeke ağlarım ki Darül- bedayi on para etmez. Yargıcın karşısında da epey ağladım ama, adam ...

Adnan Veli, 1973

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 158

Süt döküldükten sonra ağlamak ne fayda getirir?) • Yumurta kapıya gelmek (dayanmak) • Akşamdan sonra sabahlar hayrolsun • Son pişmanlık para etmez • At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapamak • İkindiden sonra dükkân açmak • Aklı ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Çilli ; kamm 1ǧrısı - Sayfa 293

Beti benzi uçmuş, ağlamaktan gözleri kızarmış, çıktı geldi. , «Kız,» dedim, «ne oldu sana?» «Sen gittikten sonra ... Senin kendi evin, kendi bahçen olacak, oraya dikersin, ağlama!..» dedim. Akşama ... vursan da para etmez. İyisi mi, bırak bunu ...

Fakir Baykurt, 1971

Halk edebiyatı araştırmaları - 1-2. ciltler - Sayfa 4

Çobanlar: Bağırmak para etmez senin oğlun Çamlıbeli buldu dediler. Gasabbaşı ... Aldı bir daha: Gurban olam yar edenin yarine Yaratmışda goymuş yerli yerine Seni vatanından alıp getüren Elbet er gişidür art değildir Ağlama Ayvaz ağlama .

Şükrü Elçin, 1988

Oğullarıma mektuplar - Sayfa 41

Senin şiirlerine kaç para verirler bilmem. Can sıkıntısı ... Ben bir kere kendi yazılarımdan birini beğenirsem dünya tenkit etse ve beğenmese para etmez! ... Ama okuyup ağlamak isteyen adam senin de o maksatla yazdığını okuyunca, ağlamalı.

Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2003

Karagöz - 2. cilt - Sayfa 315

KARAGÖZ — Benim ciğerim para etmez ama sarmanvi" para eder. Karı, sonra seni atarım, köpekler güler haline! KARAGÖZ'ÜN ... KARAGÖZ — Ağlama, benim mini mini karıcığım! Haydi benim uykum geldi, yatağı yap! KARAGÖZ'ÜN KARISI ...

Cevdet Kudret, 1969

Yüzyetmişaltı yıl - Sayfa 32

... kuşlar urun demek para etmez ura- mazsın, bir paşanın ahmakça bir vakarla kendini kandırmaya çalışarak haykırdığı ... bu gün demelisin mehtapla kucaklaştım bu gün demelisin güneşi keşfettim bu gün demelisin ağladım, gözyaşının o bir ...

Mehmet Fehmi İmre, 1992