Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alafrangalaşmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAFRANGALAŞMAK ÎN TURCĂ

alafrangalaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALAFRANGALAŞMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alafrangalaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alafrangalaşmak în dicționarul Turcă

Fiind Alafranga fiind Alafranga. alafrangalaşmak Alafranga olmak, alafranga davranmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alafrangalaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAFRANGALAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alaturkalaşmak
alaturkalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ALAFRANGALAŞMAK

alacalanmak
alacalı
alacalı bulacalı
alacalık
alacamenekşe
alacasansar
alaçam
alaçık
alafranga
alafranga müzik
alafranga saat
alafranga tuvalet
alafranga
alafrangacılık
alafrangalaşma
alafrangalaştırma
alafrangalaştırmak
alafrangalık
alâgarson
alageyik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAFRANGALAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arsızlaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Sinonimele și antonimele alafrangalaşmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «alafrangalaşmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAFRANGALAŞMAK

Găsește traducerea alafrangalaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile alafrangalaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alafrangalaşmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

alafrangalaş到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

alafrangalaş a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

alafrangalaş to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए alafrangalaş
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

alafrangalaş ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

alafrangalaş в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

alafrangalaş para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

alafrangalaş করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

alafrangalaş à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk alafrangalaş
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

alafrangalaş zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

にalafrangalaş
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 alafrangalaş
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo alafrangalaş
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

alafrangalaş để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

alafrangalaş செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

alafrangalaş करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

alafrangalaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

alafrangalaş a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

alafrangalaş do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

alafrangalaş в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

alafrangalaș la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

alafrangalaş να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

alafrangalaş om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

alafrangalaş till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

alafrangalaş til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alafrangalaşmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAFRANGALAŞMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alafrangalaşmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre alafrangalaşmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAFRANGALAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea alafrangalaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alafrangalaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 49
3 mec. züppe, alafrangalaşma a. İt. T. alafrangalaşmak eylemi alafrangalaşmak (nsz) 1 Avrupa uygarlığıyla Dirlikte Avrupalıların yaşam Di- çimlerini benimseyip onlara uymak. 2 mec. züppeleşmek. alal rangahk a. 1 alafranga olma durumu.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Başlangıçtan günümüze kadar Türk romanları - Sayfa 44
Bu durumu o zamanın bazı çevreleri «alafrangalaşmak» deyimi ile nitelendirmişlerdir. «Araba Sevdası» romanının kahramanı Bihruz ey, işte bu tipte bir alafrangalaşma heveslisidir. Kendisi, varlıklı, sözü ve hatırı geçer bir Osmanlı paşasının ...
Şemsettin Kutlu, 1976
3
Senin için ey Demokrasi - Sayfa 158
Yüzelli yıllık deneylerimizle Batı Uygarlığına yönelmekle alafrangalaşmanın ayrılıkları iyice belirmiştir toplumumuzda. Yüzelli yılda gerçekte yapabildiğimiz Batılılaşmak değil alafrangalaşmaktır bizim. Alafrangalaşmak biçimdir çünkü. Yaşayışı ...
Necati Cumalı, 1976
4
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 673
1870-1924 yılları arasında yazılmış aileyi işleyen romanlara topluca bakıldığında aile kurumunu etkileyen veya değişimine yol açan en önemli sorunlann para, otorite ve alafrangalaşma konularından kaynaklandığı görülür. Romanlarda para ...
Ezel Erverdi, 1992
5
Yahya Kemal Beyatlı: ölümünün 50. yılı - Sayfa 290
Ancak alafrangalaşma hevesi bu şekilde devam ederse hem Avrupalıların bu merakı kaybolacak hem de Türk kadını sahip olduğu "hâl ve şan"ını kaybederek "Frenk kuklası" hâline gelecektir. Hâlin tespitini bu şekilde yapan Yahya Kemal, ...
Kâzım Yetiş, 2008
6
Osmanlı'dan Cumhuriyet'e yaşam ve moda - Sayfa 115
19. yüzyıldan itibaren şapka, Türkiye'de aydınların ilgisini çekmeye başlamıştı. Başlangıçta alafrangalaşmak olarak değerlendirilmiş olan bu eğilim, daha sonraları medeni bir giyim kuşamın tamamlayıcı bir öğesi olarak görülmüştü. Bu sebeple ...
İlbeyi Özer, 2006
7
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 15
... Akyurtlu <Akyurtlulara âlâ alabacak, alabalık, alaçam alabora alabros <alabrostan alacabalıkçık, alacakaranlık, alacamenekşe Alaca'ya, Alacalı <Alacalılara Alaçam'a, Alaçamlı <Alaçamlılara alafranga, alafrangalaşmak alagarson alageyik, ...
Necmiye Alpay, 2000
8
Mustafa Kemal Atatürk: kendine özgü bir yaşam ve kişilik - Sayfa 470
Avrupa'ya kaçan Jön Türkler'in başlattıkları bu eğilim alafrangalaşmak (Frenkler, Avrupalılar gibi olmak) diye nitelendirilmişti. İttihat ve Terakki kurucularından İbrahim Temo, Romanya'ya kaçarken Köstence'de fes'ini çıkarıp bir gemici kasketi ...
Şerafettin Turan, 2004
9
Türk kültür tarihi: Türk kültüründen Türkiye kültürüne ve ... - Sayfa 220
Bu eğilim, alafrangalaşmak (Franklar, Avrupalılar gibi olmak) şeklinde de başlamış olsa, giderek çağa uygun bir giyim kuşamın gereği sayılacaktır. Aslında şapka, yukarıda da değindiğimiz gibi Osmanlı toplumu için hiç de bilinmeyen bir başlık ...
Şerafettin Turan, 1990
10
Dönek bereketi: Cumhuriyet söyleşileri, Nisan-Eylül 1998 - Sayfa 58
Sorunu 'alafrangalaşmak' değil, 'asrileşmek/modernleşmek' -daha doğrusu, muassırlaşmak- olarak koyan, önce Ziya Gökalp'tır, sonra Mustafa Kemal! Seçkine! taklitçilik'ten, 'arabesk' alafrangalığa... Cumhuriyet hükümetleri, 'alafrangalık' ...
Attilâ İlhan, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alafrangalaşmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/alafrangalasmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z