Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alenî" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALENÎ ÎN TURCĂ

alenî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALENÎ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alenî» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alenî în dicționarul Turcă

deschis, în mijloc, în piață, construit în toată lumea. alenî Açık, ortada, meydanda, herkesin içinde yapılan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alenî» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ALENÎ


bedenî
bedenî
denî
denî
madenî
madenî
medenî
medenî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ALENÎ

alem olmak
âlem yapmak
alemci
alemdar
âleme dalmak
âlemi var mı
âlemşümul
alenen
alengirli
alenîleşme
alenîleşmek
aleniyet
alerji
alerjik
alessabah
alesta
alesta beklemek
alesta durmak
alesta tutmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALENÎ

Batı
aba
altu
a
arza
ay
cisma
dasita
defterihaka
deru
desta
di
diva
eflâtu
erguva
eza
fen
fevka
gayriinsa
gayrikanu

Sinonimele și antonimele alenî în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «alenî» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALENÎ

Găsește traducerea alenî în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile alenî din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alenî» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

公然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

abiertamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

openly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खुले तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بكل صراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

открыто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

abertamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

খোলাখুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ouvertement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

secara terbuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

offen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

公然と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

공공연히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

melak-melak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வெளிப்படையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

उघडपणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

alenî
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

apertamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

otwarcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

відкрито
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φανερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

openlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

öppet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

åpenlyst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alenî

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALENλ

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alenî» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre alenî

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALENλ

Descoperă întrebuințarea alenî în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alenî și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Learning from the Other: Giulio Aleni, "Kouduo Richao", ...
Taking Kouduo richao (Daily Record of Oral Instructions, 1630-1640) as one paradigmatic piece of literature, the dissertation explores how the Jesuits and Chinese converts created a hybrid Christian-Confucian identity in late Ming Fujian ...
Gang Song, 2006
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Kişiler arasındaki konuşmaların dinlenmesi ve kayda alınması MADDE 133. - (1) Kişiler arasındaki alenî olmayan konuşmaları, taraflardan herhangi birinin rızası olmaksızın bir aletle dinleyen veya bunları bir ses alma cihazı ile kaydeden kişi, ...
Erdal Noyan, 2005
3
Chinese Materials in the Jesuit Archives in Rome, ... - Sayfa xix
A Descriptive Catalogue Albert Chan. 47 48 49 50 51 52 53.1 53.2 53.3 53.4 53.5 53. A 53.B 54 55 56 57 57a 58 58. A 1 58. A 2 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71A 71B 71C 72 73a 73b 74 75 76 77.3 77.b 78 79 80 f|### (Ricci), K++f£ ...
Albert Chan, 2015
4
The Cambridge History of China: Volume 8, The Ming Dynasty
Aleni called on him, and the next day Yeh in turn called on Aleni, who subsequently published a record of their conversations over the two days on the Learning from Heaven.214 Aleni, of course, was concerned with distinguishing his doctrine ...
Denis C. Twitchett, ‎Frederick W. Mote, 1998
5
China and Maritime Europe, 1500–1800: Trade, Settlement, ...
Aleni called on him, and the next day Ye in turn called on Aleni, who subsequently published a record of their conversations over the two days on the Learning from Heaven.215 Aleni, of course, was concerned with distinguishing his doctrine ...
John E. Wills, Jr, 2010
6
Missionary Approaches and Linguistics in Mainland China ... - Sayfa 163
THE DIALOGUES OF GIULIO ALENI ON CHRIST AND CHINA THE MYSTERY OF THE PLAN OF SALVATION AND CHINA Gianni Criveller 1. Introduction: the dialogues of Giulio Aleni The Jesuit missionary Giulio Aleni x if! B§ (1582-1649) ...
Weiying Gu, ‎Ferdinand Verbiest Foundation, 2001
7
Making the New World Their Own: Chinese Encounters with ...
坤輿格致略說).115 The world geographical contents of Illustrated Account of World Geography was developed on the basis of Aleni's Records of Lands beyond the Jurisdiction of the Imperial Geographer. In addition, Verbiest wrote a treatise ...
Qiong Zhang, 2015
8
Architecturalized Asia: Mapping a Continent through History - Sayfa 25
especially Giulio Aleni's (Chinese name 321%Hg, 1582—1649) Zhifang waiji (Hfifiélhéfi An account of places notlisted in the Records Office, 1623) and Ferdinand Verbiest's (Chinese name fi'jgili, 1623—88) Kunyu tushuo (tEJflEIEEjEfi, Maps ...
Vimalin Rujivacharakul, ‎H. Hazel Hahn , ‎Ken Tadashi Oshima, 2013
9
The Pulpit and the Press in Reformation Italy - Sayfa 91
Aleni depicted a preacher's primary task as the imposition of right dogma and religious conformity. Nowhere did he discuss the preaching of scripture, refer to the role of scripture in sermons, or suggest that teaching scripture was one ofthe ...
Emily Michelson, 2013
10
The Discovery of Chinese Logic - Sayfa 39
arithmetics, geometry, music, and calendrical studies) as well as edijia ʽୋ࢕ (ethics, 'the science of cultivating one's personality, managing the household, and pacifying the realm'), which brought the course to its close in year four.79 Aleni ...
Joachim Kurtz, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alenî [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/aleni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z