Înțelesul "Allah yazdı ise bozsun" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ALLAH YAZDI ISE BOZSUN ÎN TURCĂ

Allah yazdı ise bozsun

CE ÎNSEAMNĂ ALLAH YAZDI ISE BOZSUN ÎN TURCĂ?

Definiția Allah yazdı ise bozsun în dicționarul Turcă

Dacă Allah a scris, este folosit pentru un eveniment sau situație nedorită.

Allah yazdı ise bozsun Gerçekleşmesi istenmeyen bir olay veya durum için kullanılır.

TRADUCEREA ALLAH YAZDI ISE BOZSUN

Găsește traducerea Allah yazdı ise bozsun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile Allah yazdı ise bozsun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Allah yazdı ise bozsun» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 如果你打破神写的
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Si se rompe Dios escribió
• Traducător din Turcă - Engleză: If you break God wrote
• Traducător din Turcă - Hindi: आप को तोड़ने , तो भगवान ने लिखा है
• Traducător din Turcă - Arabă: إذا كنت كسر كتب الله
• Traducător din Turcă - Rusă: Если вы нарушите Бог написал
• Traducător din Turcă - Portugheză: Se você quebrar Deus escreveu
• Traducător din Turcă - Bengali: আপনি বিরতি যদি আল্লাহ লিখেছিলেন
• Traducător din Turcă - Franceză: Si vous cassez Dieu a écrit
• Traducător din Turcă - Malaeză: Sekiranya Tuhan menulis, dia rusak
• Traducător din Turcă - Germană: Wenn Sie brechen Gottes schrieb
• Traducător din Turcă - Japoneză: あなたが壊れた場合神が書きました
• Traducător din Turcă - Coreeană: 당신이 어기면 하나님 썼다
• Traducător din Turcă - Javaneză: Yen sampeyan break Allah wrote
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Nếu bạn phá vỡ Thiên Chúa đã viết
• Traducător din Turcă - Tamilă: நீங்கள் உடைக்க என்றால் கடவுள் எழுதினார்
• Traducător din Turcă - Marathi: आपण खंडित तर देव लिहिले
• Turcă: Allah yazdı ise bozsun
• Traducător din Turcă - Italiană: Se si interrompe Dio ha scritto
• Traducător din Turcă - Poloneză: Jeśli złamiesz Bóg napisał
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Якщо ви порушите Бог написав
• Traducător din Turcă - Română: Dacă ați rupe Dumnezeu a scris
• Traducător din Turcă - Greacă: Αν σπάσει ο Θεός έγραψε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: As jy breek God geskryf
• Traducător din Turcă - Suedeză: Om du bryter Gud skrev
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Hvis du bryter Gud skrev

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLAH YAZDI ISE BOZSUN»

Descoperă întrebuințarea Allah yazdı ise bozsun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Allah yazdı ise bozsun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 34

Allah vermesin!) • Aİlah aratmasın [Oldukça kötü de olsa, Allah yine de bugünleri aratmasın] • Allah etmesin. [Arzu edilmeyen bir gey için. Maazallah!] (Allah etmesin, ya basımıza onlar gelir seli • Allah yazdı ise bozsun (Onunla ortaklaşa iş mi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 40

... ne ise. ALLAH RAHMET EYLESİN : Ölmüş bir kişi anıldığmda, Tanrı'- nm iyiliği üzerine olsun anlammda. ... ALLAH YAZDI İSE BOZSUN : Birine, teklif edilen işin, o kişi tarafmdan hiç bir zaman kabul edilmeyeceğini anlatmak için söylenir.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6145

I. UMUMİ İYİ DİLEKLER A. Umumi dilekler A ilaha emanet Allah ağzının tadım arttrsvn Allah hayırlı etsin Allah helâlinden ... Allah millete, devlete zeval vermesin Allah muhtar, etmesin Allah selâmet versin Allah yazdı ise, bozsun Allah yokluk ...

İhsan Hinçer, 1970

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 58

Allah versin, araban da çok güzelmiş. 2) "istediğin sadakayı veremeyeceğim, bekleme" anlamında, dilenciyi baştan savmak için söylenir. Allah yarattı dememek birini, öldüresiye dövmek. Allah yazdı ise bozsun gerçekleşmesi istenilmeyen bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Eski İstanbul yosmaları - Sayfa 120

Allah yazdı ise bozsun. Hâfız hanım: — Allah yazmadı ki bozsun... Dedi, Ra'nâ büsbütün başka bir hayat içindir. Bu, neye benzer bilir misin? Bahr-i- ummânda sefere çıkan yelkenlerini açmış kocaman bir gemiye... Onu havuzda yüzdürebilir ...

Refî Cevad Ulunay, 1959

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 332

Kâinatı yaratan üstün kudret, tanrı: Cennet Önümüzde Allah her taralımızda (A. H. Müftüoğ- lu). Müslümanlarca .... |İ Allah yazdıysa bozsun: Allah yazdı ise bozsun, Allah düşmanımı senin şerrinden saklasın diyordu (H. E. Adıvar). || — Esk.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Vali-i Vilâyet, Mademe-i Devlet Atçalı Kel Mehmet - Sayfa 60

Allah göstermesin! Allah yazdı ise bozsun! — Öyle ise kızı buradan çıkarmamak lâzım. Günlerden beri evlenmek istemiyorum diye gözünü çıkarıyordu. Demek onun da Kelde gözü var. Ben bugün nikâh kıyılacak da ondan kurtulacağız diye ne ...

Murat Sertoğlu, 1964

Gecekondu: insan ve kültür : İstanbul örnek olayı - Sayfa 512

Allah yazdı ise bozsun. Ancak, zengin insan için önemli olan evleneceği kız ile fikirlerinin ve düşüncelerinin uyum sağlamasıdır. Çünkü, onlar aslında doymuş kimselerdir. Bizler ise geçmişimize, namusumuza ve törelerimize bağlı insanlarız.

Orhan Türkdoğan, 2002

İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 220

FAİKA: Allah yazdı ise bozsun. BİCAN: Evlenmenizin en çabuğu budur. TÂHİR: Hezeyan! FAİKA: Maskaralık! BİCAN: Fakat düşününüz bir kere... FAİKA: (Bican'ın üzerine yürüyerek) Bu münasebetsizlik nereden aklınıza geldi? TÂHİR: (Bican'ın ...

İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001

Her yönüyle Araç - Sayfa 266

Emin Efendi bu işe çoktan fitti. Satiye kadın daima diretiyordu. "Firdevs, iyi kız, has kız, velâkin tanrı yazdı ise bozsun. Sen bir kez oğlanı burada everirsen Çerkeşli olur, kalırsın" diyordu. Emin Efendi bu sözlere, "Araç'ta kız dolamı kalmış?

Fuat Yaşar, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLAH YAZDI ISE BOZSUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Allah yazdı ise bozsun în contextul următoarelor știri.

Göksel'den umutsuz âşıklara ilaç: Sen Orda Yoksun

'Ben yapmam', 'Ben mi, Allah yazdı ise bozsun', 'Asla böyle bir şey olamaz' diyenlerin daha sonraki fotoğraflarını da görüyoruz. İnsanı diğer canlılardan farklı ... «BUGÜN, Ian 15»