Înțelesul "arının yuvasına kazık" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ARININ YUVASINA KAZIK ÎN TURCĂ

arının yuvasına kazık

CE ÎNSEAMNĂ ARININ YUVASINA KAZIK ÎN TURCĂ?

Definiția arının yuvasına kazık în dicționarul Turcă

miza în groapa albinei provoacă persoana periculoasă.

arının yuvasına kazık Tehlikeli kişiyi kışkırtmak.

TRADUCEREA ARININ YUVASINA KAZIK

Găsește traducerea arının yuvasına kazık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile arının yuvasına kazık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arının yuvasına kazık» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 股权蜜蜂巢
• Traducător din Turcă - Spaniolă: participación en el nido de abeja
• Traducător din Turcă - Engleză: stake in the bee nest
• Traducător din Turcă - Hindi: मधुमक्खी घोंसले में हिस्सेदारी
• Traducător din Turcă - Arabă: حصة في عش النحل
• Traducător din Turcă - Rusă: акций в гнезде пчелиной
• Traducător din Turcă - Portugheză: participação no ninho de abelha
• Traducător din Turcă - Bengali: পুরস্কার মৌমাছি নীড়
• Traducător din Turcă - Franceză: participation dans le nid d´abeille
• Traducător din Turcă - Malaeză: sarang lebah kepentingan
• Traducător din Turcă - Germană: der Anteile an der Bienennest
• Traducător din Turcă - Japoneză: ハチの巣に出資
• Traducător din Turcă - Coreeană: 꿀벌 둥지에서 지분
• Traducător din Turcă - Javaneză: nest totoan tawon
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cổ phần trong tổ ong
• Traducător din Turcă - Tamilă: பங்குகளை தேனீ கூடு
• Traducător din Turcă - Marathi: समभाग मधमाशी घरटे
• Turcă: arının yuvasına kazık
• Traducător din Turcă - Italiană: quota nel nido ape
• Traducător din Turcă - Poloneză: udziałów w gnieździe pszczół
• Traducător din Turcă - Ucraineană: акцій в гнізді бджолиної
• Traducător din Turcă - Română: miza în cuib de albine
• Traducător din Turcă - Greacă: μερίδιο στη φωλιά των μελισσών
• Traducător din Turcă - Afrikaans: belang in die bye nes
• Traducător din Turcă - Suedeză: av aktierna i bee boet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: eierandel i bee reir

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARININ YUVASINA KAZIK»

Descoperă întrebuințarea arının yuvasına kazık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arının yuvasına kazık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Konya 1973 [bin dokuz yüz almış yedi] il yıllığı - Sayfa 295

17 — Arının yuvasına kazık dürtülmez. 18 — Ank öküze bıçak çalınmaz. 19 — Ağır otur batman kalk. 20 — Ağaca çıkan keçinin, dağa bakan oğlağı olur. 21 — Anamızı rüşvet ile işret ağlatır. 22 — Aşık oynamaktan murat ütmektir. 23 — Asmada ...

Saffet Buğdaycıoğlu, 1973

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 280

... (Ya devlet başa, ya kuzgun leşe) [Tehlikeyi göze alarak bir işe girişmek] • Ne pahasına olursa olsun • Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak • Kızgın tavadan ateşe sıçramak (y) • Arı yuvasına kazık dürtülmez • Ateşle oyun olmaz • Ateşle barut ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 241

Arının inine (yuvasına) çöp (kazık) dürtülmez. (Umumî) Atesle oynama, elini yakar; avratla oynama, evini yıkar. Ateşle oyun olmaz. (Umumî 5010 — Ateşle pamuğun oyunu olmaz. Ateşle pamuk oyunu, terketmektir kurda koyunu. Ateş şakacı ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 480

Dik uç etrafında dönmeyi kolaylaştırmak, ara sıra biraz cazırtı da çıkarması için iki ağacın dokunma yerine yağlı kömür sürerlerdi. Bu tahterevallinin ... Kazık çakılınca tepesi çam gövdesindeki yuvaya girecek şekilde inceltilir. Kazık da böylece ...

Bekir Onur, 2005

Silahlar ve c̣ic̣ekler. [ve] Kinali yapincak. [ve] Oyunlar ... - Sayfa 13

(kazık yuvaya oturur) Eyi ekin var bu sene. Senin düğünün gısmetine mi desek ha? ... Esasını sorarsan dava mava bahane, herkes garnındaki ekşistni çıharmak için öküz altında buzağa arı- yo.. Cehalet, cehalet, hepisi cehalet. Bi bakıyon, igi ...

Ferdi Merter, 1968

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 680

... (radyo ya da tetevizyonda) birbiriyle ilişkisi olmayan iki reklamın, bunlann masraflannı karşılayan tarafından ard arda sunulması. ... PILEVVORK / n / kazık temetli ev. PILFER ... PILLBOX / n / hap kutusu; küçük istihkâm; makınalı tüfek yuvası.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 55

Gittim. Bahçenin siyecinden kocaman bir kazık söküp, geldim. Yılan yine ... Bir de yuva gözüküyordu, yüksek dallardan birinin çatalında. Dişi bülbül yatıyordu yuvada. Kuyruğunu görüyordum. Bir ara erkek bülbül ötmeyi kesti. Daha engin bir ...

Ahmet Kabaklı, 1997

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 339

Hemşen-Purim : etimolojik sözlük Sebahattin Arıcı. "Momuşiıı"in ... "Öcü Yuvası" anlamına gelmektedir: Momoş-in.. Bu da ... Matğol (Lamak): Hemşin ağzında; dürtmek, itmek, çomak sokmak, rahatsız etmek, kazık sokmak anlamında kullanılıyor.

Sebahattin Arıcı, 2008

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 121

Trabzon'da cinsi ne olursa olsun işçi arılara verilen bir isim de grofora (Çaykara Ogene) olup bu arı yuvayı serin ... Tarlalara musallat olan yabani hayvanları korkutmak için, ahşap kazık dikilerek ve insan giysileri giydirilerek, içi bez veya ...

Özhan Öztürk, 2005

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 261

Tepeli tarla kuşu yerden kalkıp kazık tepesine konar ve öterse (Hendek). — Serçeler ... Arılar kovana giriyor ve çıkmıyorlarsa ya da kovandan uzaklaşmı- yorlarsa (Ermenek, Zara). ... Karıncalar acele acele yuvalarına çekiliyorlarsa (Söğüt).

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976