Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aşağılanmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AŞAĞILANMAK ÎN TURCĂ

aşağılanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AŞAĞILANMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşağılanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aşağılanmak în dicționarul Turcă

Să fii umilit. aşağılanmak Aşağı duruma düşürülmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşağılanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AŞAĞILANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AŞAĞILANMAK

aşağı kalır yeri
aşağı kalmamak
aşağı kurtarmaz
aşağı mahalle
aşağı tükürsem sakalım
aşağı yukarı
aşağıdan almak
aşağılama
aşağılamak
aşağılanma
aşağılaşma
aşağılaşmak
aşağılatma
aşağılatmak
aşağılı yukarılı
aşağılık
aşağılık duygusu
aşağılık kompleksi
aşağısama
aşağısamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AŞAĞILANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinonimele și antonimele aşağılanmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aşağılanmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AŞAĞILANMAK

Găsește traducerea aşağılanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile aşağılanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aşağılanmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

为了羞辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para la humillación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to humiliation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपमान करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

للإهانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Для унижения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para humilhação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হীনমন্যতায় ভোগার যুক্তিসংগত কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour l´humiliation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dihina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Demütigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

屈辱へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

굴욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

demeaned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để làm nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கேவலப்படுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

demeaned
75 milioane de vorbitori

Turcă

aşağılanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

all´umiliazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

aby upokorzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

для приниження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a umilire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για την ταπείνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om vernedering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till förnedring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til ydmykelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aşağılanmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AŞAĞILANMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aşağılanmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aşağılanmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AŞAĞILANMAK»

Descoperă întrebuințarea aşağılanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aşağılanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaralısın:
Kendi bedeninin güçsüzlüğünü yenen, aşağılanmayı yenen, iğrençliğini yenen, hastalıklarını yenen, gücün bile üstünde bir gücün destanıdır bu roman. Erdal Öz çapındaki bir romancıdan bir roman daha beklemeliyiz. O da yenilen adamın ...
Erdal Öz, 1983
2
Zulmün Artsın:
Kendi bedeninin güçsüzlüğünü yenen, aşağılanmayı yenen, iğrençliğini yenen, hastalıklarınıyenen, gücün bile üstündebirgücün destanıdırburoman. Erdal Özçapındaki bir romancıdan bir romandahabeklemeliyiz. Odayenilen adamın romanı.
Yaşar Kemal, 2013
3
Cumhuriyet, 1924-1974 - Sayfa 264
Kendi bedeninin güçsüzlüğünü yenen aşağılanmayı yenen, gücün bile üstünde bir gücün destamdır bu roman. Erdal Öz çapmdaki bir romancıdan bir roman daha beklemeliyiz. O da yenilen adamm romam. Yenilerek yenilmeyenlerin romanmı ...
Cumhuriyet, İstanbul, 1974
4
Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 499
... OBK) kavramını dünyaya salmıştır. ” Din ve dinselliğe ilkesel olarak karşı olan Nietzsche'nin kanısınca, Hıristiyanlık insanları aşağılanmaya itmiştir. Bunun yanı sıra, aşağılanmak isteyen çok sayıda insanın varlığı da bir gerçektir.
Onur Bilge Kula, 2010
5
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 298
... arkeolog 7 arkeoloji 7 arsız 7 asayiş 7 aşağılanmak 7 aşağılayıcı 7 aşındırmak 7 aşk olsun 7 atardamar 7 atıf 7 atletik 7 avukatlık 7 ayaklandırmak 7 aydınlatıcı 7 aza 7 az gelişmişlik 7 azimli 7 babacan 7 bağırış 7 bahçeli 7 bahçıvan 7 baraka ...
İlyas Göz, 2003
6
Rumeli'ye Veda:
Bunu akıl edemeyen ilk veson kişinin düğünü basılmış, önce eğlence maksadıyla havaya ateş etmek içingetirilenpiştovlar toplanmış,bu silahlar tertipli birisyanın silahları addedilerekbirkaç ilerigelenderdest edilmiş, gelin vedamat aşağılanmış, ...
Gökhan Gökçe, 2014
7
Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 94
Tam bir hürriyet sarhoşu. Ne hürriyeti? O sadece ihtilalcilerin dilindeydi. Hürriyet geldi deniliyordu ama üç kişi bir arada yürüyemiyordu." (Sy. 134) "Ölümlerin en korkuncu da galiba aşağılanmak, hakarete uğramaktı. Ölümlerin en korkuncu da ...
Ahmet Kabaklı, 1997
8
Yeşil Peri Gecesi:
Ansızın ortaya çıkanbir durumdur aşağılanmak. İçine düşmüşsündür. Çıkmak için çalışacaksın. Plan, kumpas, tezgâh planlayacaksın.Kafan çalışacak. Ençokda sabırvekin gerekir.Bekle, süründür seninağzınasıçan, ruhunulimelime eden Seçkin ...
Ayfer Tunç, 2014
9
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Ayrıca, hiç kimse aşağılanmak ve alaya alınmak istemez. Meseleye bu açıdan bakılınca yapılan şakanın kişinin duygularınırencide edici ölçüdeolmamasıgerekir. Kişi,kendisine yapılmasını istemediği bir davranışı başka bir kimseye de ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
10
Goriot Baba
... bulmanın ne demek olduğunu bilmezsiniz siz. Gözlerinin üzerimde ışıldamaz olduğu günden beri, hep kış mevsiminde yaşadım, yalnızca çekecek dertlerim oldu, ben de çektim. Alçalmak, aşağılanmak için yaşadım. Onları o kadar severim ki, ...
Honoré de Balzac, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AŞAĞILANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aşağılanmak în contextul următoarelor știri.
1
Bacağı olmayan çocuklar, sürüklenen bir cenaze ve birlikte yaşama …
Birine sakat kalmak, diğerine parçalanarak can vermek ve aşağılanmak, berikine sevdiğinin acı çektirilen bedenini yıkayıp temizlemeye çalışmak düşmüştür şu ... «Diken, Oct 15»
2
Yunanistan'daki yeni süreç – Alp Kayserilioğlu
Yunan halkı, aşağılanmak, sömürülmek ve tehdit edilmeye karşı, kendisinin varlığını ve iradesini ortaya koymuştu. İşte, tam da o an Yunanistan'da yaşanan ... «sendika1.org, Sep 15»
3
Profesörden darp edilen asistana: Evlendiğinde kocandan da dayak …
Gece gündüz demeden büyük fedakarlıklarla çalıştığımız acil servisten bu şekilde kovularak aşağılanmak, henüz mesleğimizin başında olan biz asistan ... «Diken, Sep 15»
4
Hastadan şiddet gören kadın doktora hocasından şoke eden cevap!
Gece gündüz demeden büyük fedakarlıklarla çalıştığımız acil servisten bu şekilde kovularak aşağılanmak, henüz mesleğimizin başında olan biz asistan ... «Posta, Sep 15»
5
Çipras halkı yol ayrımında bıraktı: 'Evet' derseniz, ben yokum
Ama Yunan halkı hakarete uğramak ve aşağılanmak istiyorsa, yerime başka birini seçmek zorunda kalacak." 'AKŞAMA KADAR BİR ANLAŞMA VERSİNLER'. «Sputnik Türkiye, Iun 15»
6
Erzincan'da babadan öğretmene dayak
... özveri ile eğitip yetiştirdiğimiz kıymetli öğrencilerimiz ve ebeveynleri tarafından horlanmak, hırpalanmak, aşağılanmak, dövülmek sıradan bir hal aldı" dedi. «Milliyet, Mai 15»
7
BAŞKAN BÜYÜKERŞEN'İN 19 MAYIS MESAJI
19 Mayıs 1919, aşağılanmak istenen ulusal varlığımızın canlanışı, teslimiyetçi, ödün veren yönetimlere karşı ulus devletinin müjdesi, dönemin emperyalist güç ... «Milliyet, Mai 15»
8
Cinsel ilişkide şiddet
Çünkü cinsel ilişkide kendisine şiddet uygulanmasından hoşnut olanlar, aşağılanmak isteyenler, acı çekmekten zevk alanlar yalnızca kadınlar olarak algılansa ... «Pressturk, Feb 15»
9
Uzun Adam'ın büyük başarısının kısa sırrı
Daha uzununu istiyorsanız: 1) Seksen yıl aşağılanmak yüzünden şimdi “Aman AKP gitmesin” diyen nüfusun yarısını maneviyatla ve/veya menfaatle doyurma; ... «Radikal, Dec 14»
10
Sokakta kurt, yatakta kuzu!
O zaman konu seks olduğunda boyun eğmekten, teslimiyetten ve hatta zaman zaman aşağılanmaktan tahrik olmak ne anlama geliyor? Buna cevap vermek ... «HABERTURK, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aşağılanmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/asagilanmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z