Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aşağılamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AŞAĞILAMAK ÎN TURCĂ

aşağılamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AŞAĞILAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşağılamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aşağılamak în dicționarul Turcă

În valoare de a degrada show scăzut. Să fiți în dispreț, să disprețuiți. aşağılamak Değerinden düşük göstermek. / Küçültücü davranışlarda bulunmak, hor görmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşağılamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AŞAĞILAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AŞAĞILAMAK

aşağı düşmek
aşağı görmek
aşağı kalır yeri
aşağı kalmamak
aşağı kurtarmaz
aşağı mahalle
aşağı tükürsem sakalım
aşağı yukarı
aşağıdan almak
aşağılama
aşağılanma
aşağılanmak
aşağılaşma
aşağılaşmak
aşağılatma
aşağılatmak
aşağılı yukarılı
aşağılık
aşağılık duygusu
aşağılık kompleksi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AŞAĞILAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Sinonimele și antonimele aşağılamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aşağılamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AŞAĞILAMAK

Găsește traducerea aşağılamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile aşağılamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aşağılamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

羞辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

humillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

humiliate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपमानित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إذلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

унижать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

humilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

খেলো করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

humilier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menghina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

demütigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

屈辱を与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

굴욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அவமானப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पाणउतारा
75 milioane de vorbitori

Turcă

aşağılamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

umiliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

poniżać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

принижувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

umili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ταπεινώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verneder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förödmjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ydmyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aşağılamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AŞAĞILAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aşağılamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aşağılamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AŞAĞILAMAK»

Descoperă întrebuințarea aşağılamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aşağılamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kuşatılmış gençlik - Sayfa 137
AŞAĞILAMAK - YÜCELTMEK : Günlük hayatımız içinde birini «aşağılamak» . ya da «yüceltmek» pek de farkında olmadan sık yaptığımız davranışlar değil midir? Ama söz konusu olan genç bir insansa, burada daha da dikkat edilmesi gerekir.
Erdal Atabek, 1990
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(1) Türklüğü, Cumhuriyeti veya Türkiye Büyük Millet Meclisini alenen aşağılayan kişi, altı aydan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (2) Türkiye Cumhuriyeti Hükûmetini, Devletin yargı organlarını, askerî veya emniyet teşkilatını alenen ...
Erdal Noyan, 2005
3
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 145
Yılmaz Dündar Yılmaz Dündar. 6. DÛNİHİ “MÜSTAKİLEN VARIM ve MUHTARIM” DİYENİN AKIBETİ DûniHİ algıyla, yani kendisini Allah'ın dışında sandığı algısıyla birisi “müstakilen varım ve muhtarım” derse ve bunda inat ederse ve buna göre ...
Yılmaz Dündar, 2014
4
Şato - Sayfa 233
"Gözün ne kadar ürkmüş," dedi K., "benim yaptığım, Frieda'yı hak ettiği yere yerleştirmekti sadece, yoksa, senin şimdi düşündüğün gibi, sizi aşağılamak değildi. Senin ailenin benim için de belli bir ayrıcalığı var, bunu saklamadım zaten; ama bu ...
Franz Kafka, 2006
5
Hakk'ın Kelâmı KELAMULLAH: Üstad Bediüzzaman'dan (Türkçe)
Dünyayı tahkir edenler dört sınıftır: Birincisi: Marifet sahipleridir ki, Cenab-ı Hakk'ın marifetine, muhabbet ve ibadetine set çektiği için aşağılar. İkincisi: Ahiret ehlidir ki; ya dünyanın zarurî işleri onları ahirete ait amellerden menettiği için veyahut ...
Murat Balıbey, 2014
6
Hak Sözün Vesikaları: (Bu kitabın içinde on adet risale ...
Zünnâr denilen papaz kuşağını ve benzeri şeyleri kullanmak, putlara saygı göstermek, din kitâblarını aşağılamak,din âlimleriile alay etmek, küfre sebebolanbir şey söylemek, kısacası, dinde saygı duymak lâzım olan şeyi aşağılamak ve ...
Abdullah Süveydi, 2013
7
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
ağızda kalan tat aftertaste ağızlar mouths ağızlık mouthpiece ağızlık nozzle aşai rabbani ayini eucharist aşamaları stages aşamalı multistage aşağı down aşağı inferior aşağıalanda downfield aşağıda below aşağılama humiliation aşağılama ...
Gilad Soffer, 1964
8
Türkiye'deki Amerika - Sayfa 107
Özellikle aşağılama. İğrenç şeyler. İkinci sorgu günüydü. İyi hatırlıyorum pantolon indirttiler. Kilodunu indirtiyor ardından. Olmadı zorla indiriyor. Seni esas duruşa zorluyorlar. İşkence yapıyor. "Komutanım" diyeceksin diye ekliyor sonra da.
Abdullah Özkan, 1993
9
Bu köşedeki adam
l RUH HALİMİN GÜVERCİN TEDİRGİNLİĞİ Başlangıcında, 'Türklüğü aşağılamak' suçlamasıyla Şişli Cumhuriyet Savcılığı'nca hakkımda başlatılan soruşturmadan tedirginlik duymadım. J Bu ilk değildi. Benzer bir davaya zaten Urfa dan ...
Hrant Dink, 2009
10
Köşe YAZILARIM
İslam ülkelerinde kadın olmal zordur, derken dini aşağılamak gibi düşüncemiz kesinlikle yoktur. Evet, İslam ülkelerinde kadın olmak zordur Kendini din âlimi gibi gören öyle softalar var ki, kadını horlamakta ve ikinci sınıf varlık gibi görmektedir ...
Bengül Dedeoğlu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AŞAĞILAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aşağılamak în contextul următoarelor știri.
1
Fransa'da yoksulları aşağılamak suç sayılacak
Fransa'da fakirleri aşağılamanın suç sayılmasını öngören yasa tasarısı parlamentonun üst kanadından geçti. Parlamentonun alt kanadı da onaylarsa, ülkede ... «BBCTurkce.com, Iul 15»
2
Halkevleri'ne 'hükümeti aşağılamak' gerekçesiyle soruşturma açıldı
Halkevleri Genel Başkanı Oya Ersoy hakkında, 12 Nisan'da Ankara'da düzenlenen “Yürü üstüne üstüne” mitingi için çağrı bildirisi nedeniyle Türk Ceza ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
3
Yobazların kadınları aşağılamak için uydurduğu hadisler…
Bunlar gibi mevzu hadislerin uydurulmasının ardından bir kısım İslam toplumları, kadınları aşağılayan, küçük gören, onları evlere kapatan bağnaz ve korkunç ... «Milliyet, Apr 15»
4
Astsubaylardan 't' harfi savaşı
Sendikanın kurucu başkanı emekli Astsubay Ahmet Zengin, “Mesleki tanımımızdaki 't' harfi bizi aşağılamak ve küçük düşürmek için askeri darbe sonrasında ... «Milliyet, Apr 15»
5
Müslüman eşini aşağılayan o komutan öldürüldü (Video)
Cemal Süleyman, bölgede düzenlediği ev baskınlarında ele geçirdiği bir Müslümanı ve eşini kameralar önünde aşağılamak için saçlarını keserek sosyal ... «Islah Haber, Mar 15»
6
“İddialar, Türkleri aşağılama aracı!”
AİHM'de yargılanan Doğu Perinçek, savunmasında AB'nin Ermeni meselesini tabulaştırdığını belirterek “Bu iddialar Türkleri aşağılamak için kullanılıyor” dedi. «YeniÇağ, Ian 15»
7
BARO BAŞKANI CUMHURİYET GAZETESİ HAKKINDA SUÇ …
O da şu; bütün medeniyetlerde, bütün hukuk sistemlerinde insanların kutsallarını, kutsal bildiği değerleri aşağılamak suçtur ve bu tasvip edilemez. Bu da ifade ... «Milliyet, Ian 15»
8
Leman Sam'a 'dini değerleri aşağılamak'tan suç duyurusu
Eskişehir'de Avukat Turgay Balaban, Twitter hesabında, "Benim için IŞİD ile bıçağını masum bir hayvanın boğazına dayayan aynı duygudadır. IŞİD beni ... «T24, Oct 14»
9
Cengiz Çandar Kürtleri aşağılamak istediğini söylüyor
Kürtleri aşağılayan kollektif hafızanın köklerinin de tarihin derinliklerine uzandığını ifade eden Yaşar, “Osmanlı'ya göre 'Kürtler gavura göre İslamdır'. Bu Yavuz ... «Demokrat Haber, Sep 14»
10
Aşağılamak üzerine kurulu SOL siyaset geleneği
Yani bir solcu kendi gibi düşünmeyen herhangi birini herhangi bir sebepten dolayı aşağılayarak sindirme geleneğinden gelir ve bu geleneği sürdürebilmek için ... «Radikal, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aşağılamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/asagilamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z