Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aşağısamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AŞAĞISAMAK ÎN TURCĂ

aşağısamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AŞAĞISAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşağısamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aşağısamak în dicționarul Turcă

pentru a arăta cuiva ceva sau ceva inferior și lipsit de valoare, de a lua săptămânal, de a lumina, de a seduce. aşağısamak Bir kimseyi veya bir şeyi aşağılık ve değersiz göstermek, hafife almak, hafifsemek, tezyif etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşağısamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AŞAĞISAMAK


aksamak
aksamak
anımsamak
anımsamak
ayrımsamak
ayrımsamak
azımsamak
azımsamak
açınsamak
açınsamak
ağırsamak
ağırsamak
basamak
basamak
basamak basamak
basamak basamak
boğasamak
boğasamak
canına susamak
canına susamak
duraksamak
duraksamak
duyumsamak
duyumsamak
eceline susamak
eceline susamak
kana susamak
kana susamak
kanıksamak
kanıksamak
kanına susamak
kanına susamak
kaçımsamak
kaçımsamak
çoksamak
çoksamak
çoğumsamak
çoğumsamak
ıraksamak
ıraksamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AŞAĞISAMAK

aşağı kalmamak
aşağı kurtarmaz
aşağı mahalle
aşağı tükürsem sakalım
aşağı yukarı
aşağıdan almak
aşağılama
aşağılamak
aşağılanma
aşağılanmak
aşağılaşma
aşağılaşmak
aşağılatma
aşağılatmak
aşağılı yukarılı
aşağılık
aşağılık duygusu
aşağılık kompleksi
aşağısama
aşağısı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AŞAĞISAMAK

abdestsiz yere basmamak
abramak
acısına dayanamamak
açık kapamak
kanıtsamak
kapsamak
koçsamak
kutsamak
savsamak
sayrımsamak
susamak
tavsamak
umursamak
uzaksamak
uğursamak
yakınsamak
yasamak
yokumsamak
yurtsamak
ölümüne susamak

Sinonimele și antonimele aşağısamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aşağısamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AŞAĞISAMAK

Găsește traducerea aşağısamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile aşağısamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aşağısamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

羞辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hacia abajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

back down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपमानित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التراجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

унижать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

humilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ফিরে নীচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vers le bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kembali ke bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zurück nach unten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

屈辱を与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

굴욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bali menyang ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மீண்டும் கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

परत खाली
75 milioane de vorbitori

Turcă

aşağısamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

umiliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

poniżać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

принижувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

umili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förödmjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ydmyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aşağısamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AŞAĞISAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aşağısamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aşağısamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AŞAĞISAMAK»

Descoperă întrebuințarea aşağısamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aşağısamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 131
... evlenmek- onu uzun süre görmemiştim, tanıdıklara sordum'intihar etmiş' dediler. ip a 1. ev, hane 2. elde avuçta bulunan para 3. idam sehpası 4. asılarak idam ip takmak dey bkz. iplemek ip takmamak • aşağısamak, horlamak, küçümsemek ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Legitimacy Crisis in Thailand:
“Preah Vihear is theknockout punch thatcouldbring down Samak,” oppositionleader Abhisit Vejjajiva told the Thaiparliament (Ker2008).The opposition alsoaccused Noppadon of“working onbehalfof Thaksin” in trading Thai support for the ...
Marc Askew, 2010
3
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 141
(Kizlar iç n asagi- samak maksadiyle) ) Bu, senin öyle bildiklerinden birisi dcjjil; çöitene binen soyundan, o size yaramaz. Çuldan çabuttan olmak. Kah-kilim, giysi vb. seylerden ziyana uSrcmak. Oda kepilanni kitlemedigimizin cezasim çeklik; ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
4
Bunalımdan yaşama kültürü: deneme - Sayfa 295
... tasarımlama gücünü, hayal yetisini eldengeldiğince geniş ve esnek tutmak. Böylece, pekçok bunalımlara yolaçan bazı çarpık davranışlar, bu arada özellikle: başkalarına özgü değerleri aşağısamak; başkalarının başka olmalarını horgörmek; ...
Nermi Uygur, 1989
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 44
Aşağılaşmak, aşağılık, aşağısamak, aşağısı bg. hep aşaktan. AŞAK, tr. aşmak (öteye geçmek, tepenin eteğine, dağın dibine inmek)tan aş-a-k/aşak (aşılan yer, inilen yer, etek)... AŞAMA, tr. aşamak (üstün gelmek, yenmek, yükselmek)tan aşama ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 64
... astım astırmak astigmat, -tı astigmatizm astragan astrolog astroloji astronom astronomi astronomik astronot astropikal asude asuman Asya asyön aş aşağı aşağılamak aşağılık aşağısamak aşağısı, -m aşağı yukarı aşama aşarı aşçı aşçıbaşı, ...
Türk Dil Kurumu, 1970
7
100 soruda Türk felsefesinin boyutları - Sayfa 68
Gene de üzerinde durduğumuz bağlamda başka deyimlerden, örneğin «önem vermemek», «aşağısamak», «sevmemek» deyimlerinden daha çok uyuyor gerçeğe. öyle ya davranışları yönünden «ilgisiz» oldu Sunu söylediğimiz herkesin yerici ...
Nermi Uygur, 1974
8
The truth about Peter Harley - Sayfa 106
The guy who set it up and can put it down?" "Samak?" I said. "Right. The local head of the Provincial Police in Songkhla province. The fucking chief of police. How about that?" I shook my head, knowing that nothing I said would 106 □
James Mills, 1979
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 96
Kişinin, gerçeklere uyan ya da uymayan nedenlerle, benliğini yetersiz ve küçük görmesi, küçüklük duygusu, aşağılık karmaşığı ruhb. baskı altına alınmış değer eksikliği ve yetersizliği duygusu. aşağısamak (-i) küçük, aşağı ve değersiz görmek.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Türk halk düşüncesi ve hareketlerinin ideolojik kökenleri
... "kralı olmayan bir ulus" olarak görüyorlar ve tabiatlarına ve tanrısal teşebbüse borçlu oldukları bir necatı başka yolda aramıyorlar. Heresiologlar çoğu kez böyle bir tavrın evlenmeyi aşağısamaya götürdüğü, bunda ister 234 BURHAN OĞUZ.
Burhan Oğuz, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aşağısamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/asagisamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z