Înțelesul "ayı görmeden bayram etme" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME ÎN TURCĂ

ayı görmeden bayram etme

CE ÎNSEAMNĂ AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME ÎN TURCĂ?

Definiția ayı görmeden bayram etme în dicționarul Turcă

nu se sărbătoresc fără să vadă luna.

ayı görmeden bayram etme Bir iş gerçekleşmeden ona oldu gözüyle bakılıp sevinilmemelidir.

TRADUCEREA AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME

Găsește traducerea ayı görmeden bayram etme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ayı görmeden bayram etme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayı görmeden bayram etme» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 没有看到熊盛宴
• Traducător din Turcă - Spaniolă: no ver la fiesta del oso
• Traducător din Turcă - Engleză: not seeing the bear feast
• Traducător din Turcă - Hindi: भालू दावत देखकर नहीं
• Traducător din Turcă - Arabă: لا نرى العيد الدب
• Traducător din Turcă - Rusă: не видя медведя праздник
• Traducător din Turcă - Portugheză: não vendo a festa urso
• Traducător din Turcă - Bengali: ভালুক পরব না এইজন্য
• Traducător din Turcă - Franceză: ne voyant pas la fête de l´ours
• Traducător din Turcă - Malaeză: tidak melihat beruang hari raya
• Traducător din Turcă - Germană: nicht zu sehen, den Bären Fest
• Traducător din Turcă - Japoneză: クマのごちそうを見ていません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 곰 잔치 가 표시되지
• Traducător din Turcă - Javaneză: ora weruh ing riyaya bear
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không nhìn thấy những ngày lễ gấu
• Traducător din Turcă - Tamilă: கரடி விருந்து பார்த்து இல்லை
• Traducător din Turcă - Marathi: अस्वल मेजवानी पाहत नाही
• Turcă: ayı görmeden bayram etme
• Traducător din Turcă - Italiană: non vedendo la festa dell´orso
• Traducător din Turcă - Poloneză: nie widząc święto niedźwiedzia
• Traducător din Turcă - Ucraineană: не бачачи ведмедя свято
• Traducător din Turcă - Română: nu văd sărbătoarea urs
• Traducător din Turcă - Greacă: Δεν βλέπουμε την γιορτή αρκούδα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: nie sien nie die beer fees
• Traducător din Turcă - Suedeză: inte ser björnen fest
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ikke se bjørnen fest

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYI GÖRMEDEN BAYRAM ETME»

Descoperă întrebuințarea ayı görmeden bayram etme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayı görmeden bayram etme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 43

106- Et gelmeden kütük hazırlama: (Yemeği yapılacak olan et, ağaç gövdesinden elde edilen kütük üzerinde doğranır ya da kıyılırdı). ... Suyu görmeden çemrenir (Çaya varmadan paçaları sıvar). (AVP.) ... (SGK.) __ Ayı görmeden bayram etme.

Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 83

Zeki Çıkman. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. Ay görmüş yıldıza minneti yok Ay gördünse bayram et Ayak postal baş püskül, sonradan görme ne müşkül Ayı gördüm yıldıza minnetim yok Ayı görmeden bayram etme ...

Zeki Çıkman, 1977

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

16 Aydin abasidir kisa kes. 17 Ayi ayi iken yenilmeyi istemez. 18 Ayi deyip geçme, o da bir dagin senligi. 19 Ayl gördüm yildiza minnetim yok. 20 Ayi görmeden bayram etme. 21 Ayi inine sigmamis bir de kuyruguna kalbur baglamis. 22 Ayi ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 50

... Vardır kara kasın gelin (Karacaoğlan) Doya doya mân cemalin görmedim Saçlarını çözüp çözüp örmedim Bir gececik ... ki Zühre yıldızı Şavkı beni yaktı geçti (Sivas türküsü) Ay aydın, hesap belli; ay parçası (gibi), ayı görmeden bayram etme, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 55

Satıdım ki Zöhre yıldızı Şavkı beni yaktı geçti (Slvıs türküsü) Ay aydın, hesap belli; ay parçası (gibi), ayı görmeden bayram etme, ayın on dördü gibi, ay gibi akşam namazını açıkta kılmak gibi pek çok deyim yanında, atasözlerimizde de aya ...

Nurettin Albayrak, 2010

Akıl ve cennet - Sayfa 123

Ramazanda ayı görmeden Bayram yapılmaması ne demektir? ... Bu dert ile malûl olan insanlara yol göstermekten, onların bu uğurdaki ızdırablarmı tahfif etmek için her türlü yardımdan ve mukabilinden bir şey beklemekden yani (Fisebilillâh ) ...

Haydar Yumlu, 1962

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 133

... kendine hedef seçmek] • Gayeyi unutup, vasıtalarda şaşırmak [Hedefe götürecek vasıtaları iyi seçememek] • Ata et, ... Minareyi çalan kılıfını hazırlar • At binenin kılıç kuşananın • Ayı görmeden bayram edilmez • Kavgada yumruk sayılmaz ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:

Ramezân olmak için Şa'bânın yirmidokuzuncu günü, gurûb vaktinde hilâli, ya'nî gökde yeniayı aramak veayı görmek, eğer görülmezse, Şa'bân ayı otuz gün temâm olmak lâzımdır. ... Ramezâna, hilâli görmeden başlayıp, yirmidokuzuncu gecesi bayram hilâli görülürse, Şa'bân rüyet ile başlamış ise, bayramdan ... (Dürr ülmuhtâr) şâhidliği anlatırken diyor ki, (Müslimânı seb etmek, kötülemek günâhdır.

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Peygamberin Ramazanı:

Hilâli Görerek Oruç Tutmak ve Bayram Yapmak Ramazan Hilâlini Gördükten Sonra Oruca Başlayın İBNİ ÖMER radıyallâhü ... Hz. Âişeradıyallâhü anhâ anlatıyor: “Resulullah sallallâhüaleyhi vesellem Şâban ayının günlerini hesapladığı kadar ... [110] Hilali Görme Şahitliği İbni Abbasradıyallâhü anhümâanlatıyor: Bir BedeviResulullah sallallâhü aleyhi veselleme ... [111] Oruçta ve Bayramda Ortak Hareket Etmek Ebû Hureyre Radıyallâhu Anh anlatıyor: “Resulullah sallallâhü aleyhi ...

Mehmed Paksu, 2011

İlmihal: İman ve ibadetler. 1 - Sayfa 391

Nitekim "... ramazan ayına yetişen onu oruçlu geçirsin" (el-Bakara 2/185) âyeti de bu yükümlülük-sebep ilişkisini göstermektedir. Namaz ... ayı da ay takvimine göre her sene değiştiğinden, oruca başlayabilmek için öncelikle, ramazan ayının başladığını tesbit etmek gerekmektedir. Peygamberimiz "Hilâli (ramazan hilâli) görünce oruca başlayınız ve hilâli (şevval hilâli) görünce bayram ediniz. ... Bunun için şâban ayının 29. gününden itibaren hilâli görme araştırmaları yapmak gerekmiştir.

Hayreddin Karaman, 1998