Înțelesul "ayıbacağı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AYIBACAĞI ÎN TURCĂ

ayıbacağı

CE ÎNSEAMNĂ AYIBACAĞI ÎN TURCĂ?

Definiția ayıbacağı în dicționarul Turcă

poartă Forma de utilizare a uneia dintre pânzele laterale duble din dreapta, una din stânga.

ayıbacağı Çift yan yelkenlerden birini sağdan, birini soldan kullanma biçimi.

TRADUCEREA AYIBACAĞI

Găsește traducerea ayıbacağı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ayıbacağı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayıbacağı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 熊腿
• Traducător din Turcă - Spaniolă: a la vergüenza
• Traducător din Turcă - Engleză: to shame
• Traducător din Turcă - Hindi: भालू पैर
• Traducător din Turcă - Arabă: للعار
• Traducător din Turcă - Rusă: медведь ногу
• Traducător din Turcă - Portugheză: perna urso
• Traducător din Turcă - Bengali: যে লজ্জা
• Traducător din Turcă - Franceză: à la honte
• Traducător din Turcă - Malaeză: memalukan bahawa
• Traducător din Turcă - Germană: zuschanden
• Traducător din Turcă - Japoneză: クマの足
• Traducător din Turcă - Coreeană: 곰 다리
• Traducător din Turcă - Javaneză: malu sing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chân gấu
• Traducător din Turcă - Tamilă: என்று அவமானம்
• Traducător din Turcă - Marathi: की लाज
• Turcă: ayıbacağı
• Traducător din Turcă - Italiană: gamba orso
• Traducător din Turcă - Poloneză: niedźwiedź noga
• Traducător din Turcă - Ucraineană: ведмідь ногу
• Traducător din Turcă - Română: picior urs
• Traducător din Turcă - Greacă: στην ντροπή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: beskaam
• Traducător din Turcă - Suedeză: björn ben
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bear leg

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYIBACAĞI»

Descoperă întrebuințarea ayıbacağı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayıbacağı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

7 Fundamentals of an Operationally Excellent Management System

The beams of the oriels formed by the brackets, which are locally called “bear leg” (“ayı bacağı”), are longer than the beams of the oriels without brackets (Fig. 12). The oriels façades are made of wooden posts and adobe bricks covered with ...

Chitram Lutchman, ‎Douglas Evans, ‎Waddah Shihab Ghanem Al Hashemi, 2014

Aslanapa Armağanı - Sayfa 283

Ayıbacağı= Eliböğründe (Furuş). Takoz= Yavru kiriş (Yastık). Çıkma= Cumba (sündürme). Çiçeklik = Köşe raflar (pervaz kotunda). Terek= Telek, sergen, sergah, raf. Mandal = Kapının arkasına (açılmaması için) çapraz olarak takılan kol.

Oktay Aslanapa, ‎Selçuk Mülayim, ‎Zeki Sönmez, 1996

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 56

Ayıbacağı, ayıbalığı, ayıboğan, ayıcı, ayı- gülü bg... AYIK,tr. ayılmak (bk.)tan ay-ı-k/ayık (kendine gelmiş, uyanmış..)... AYIKLAMAK, tr. ayıg/ayığ (işe yaramayan, kötü elverişsiz)dan ayıg-la-mak/a- yıklamak (seçmek, kötüyü, işe yaramayanı ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Gazi Hamidiye ve Akın Harekatı - Sayfa 155

Demir yerine giderken bu kilit aybacı (ayıbacağı?) edilecek ve demir mevkiine gelince bu şekilde fundo edilecek büvası(?) yapıldı fakat vira ederken kaplumbağanın(?) göbeğinin düşürülmesi lazım iken bu yapılmadı. " 1926 doğumlu (R) Deniz ...

Ersan Baş, ‎Arif Emre Kara, ‎Ahmet Küçükoğlu, 2006

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 767

Havanın durumu ile ilgili sözcükler: Ayam-ayamılık-ayar: yağmursuz, güneşli hava (Brd, Ar, Kr, Ezm, Ada, Tr); hava (Gr, Tr, Gm, Ezm, Eze, Dy, El- Sv). Ayı bacağı: bulutların arasından uzanan güneş demeti(Sn). Bakır hava: yüksek bulutlu kuru ...

Burhan Oğuz, 2005

Ziraat Fakültesi yayinlari - 13-16. sayılar - Sayfa 366

c< Ön babakta carpııs öne bükük >0 Ön bacakta carpııs oyuk (mukaar) V Kılıç bacaklılık >< İnek bacaklılık rl Dik bacaklılık Bukniılık Bukağılık oynağı gevşek (aşırı yatık) Dik Ayı bacağı Bukağılık ekseni öne bükük Yürüyüş x Oraklama yürüyüş ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 113

... ya da aym işleri yapan, aynı şeyleri isteyen kimseler için kullanılır. ayıbacağı, -m b. a. den. gencinin çift yan yelkenlerinin birini sancak, birini iskeleden kullanarak pupadan alınan rüzgârla yapılan yol alma biçimi. ayıbalığı, -m b. a. hayb.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yayinlari - 16-18. sayılar - Sayfa 366

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi. o< ön babakta carpus Öne bükük >; Ön bacakta carpus oyuk (mukaar) X Kılıç bacakhhk >< inek bacakhhk '1 Dik bacakhhk Bukağılık /" / Bukağılık oynağı gevşek (aşın yatık) Dik /~/" Ayı bacağı < Bukağılık ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950

Türk folklor araştırmaları - 12. cilt,235-252. sayılar - Sayfa 5353

... fayak yolama »yan büyümek »yan delisi ayagacüık etmek ayantalık yapmak ay ayazı ay aydın ay aymak ayaz vurmak aybaşı dutmak ayda setek aydaş olmak aygırı toyguru ay harmanı ay harmanlanmak ayı bacağı ayı balağı ayı günü yitmek ...

İhsan Hinçer, 1969

Tanzimat'tan Cumhuriyet'e alfabe tartışmaları - Sayfa 178

İngilizce bilmeyenler, "kayd etmek" tabirini anlayamazlar. Halbuki bunun Türkçe mukabili vardır. Gemicilik tabiratından olan "voiles en ciseaux" ve "ma- itre de dause"un Türkçe mukabilleri "ayı bacağı" ve "perkâr" (pergel) dır. Görülüyor ki bu iki ...

Hüseyin Yorulmaz, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYIBACAĞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayıbacağı în contextul următoarelor știri.

Hayallerim, emeğim, yolum (Balıklıova)

Bir ara rüzgârı pupa dan alarak ayıbacağı denedim ama olmadı. Küçük rota değişiklikleriyle hızımı artırmaya çalışıyorum. Önümdeki burnu döndükten sonra ... «Milliyet, Mar 13»