Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çiğnetme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇIĞNETME ÎN TURCĂ

çiğnetme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇIĞNETME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çiğnetme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çiğnetme în dicționarul Turcă

de mestecat Lucrul de mestecat. çiğnetme Çiğnetmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çiğnetme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇIĞNETME


addetme
addetme
affetme
affetme
ahdetme
ahdetme
ahzetme
ahzetme
akdetme
akdetme
aksetme
aksetme
ateşletme
ateşletme
atfetme
atfetme
ayı görmeden bayram etme
ayı görmeden bayram etme
azletme
azletme
azmetme
azmetme
açık işletme
açık işletme
bahsetme
bahsetme
bahşetme
bahşetme
bekletme
bekletme
defnetme
defnetme
esnetme
esnetme
menetme
menetme
yönetme
yönetme
zannetme
zannetme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇIĞNETME

çiğin
çiğindirik
çiğit
çiğitli
çiğleşme
çiğleşmek
çiğlik
çiğlik etmek
çiğnek
çiğnem
çiğneme
çiğnemek
çiğnemik
çiğnemlik
çiğneniş
çiğnenme
çiğnenmek
çiğnetmek
çiğneyiş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇIĞNETME

beletme
belletme
benimsetme
benzetme
besletme
bezetme
biletme
bütünletme
cebretme
cehdetme
cemetme
cevretme
cezbetme
ciltletme
dahletme
defetme
demetletme
çemberletme
çerçeveletme
çiviletme

Sinonimele și antonimele çiğnetme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çiğnetme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇIĞNETME

Găsește traducerea çiğnetme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çiğnetme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çiğnetme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

rumiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

chew on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पर जुगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مضغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

жевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mastigar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উপর চর্বণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mâcher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kunyah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

かみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

씹을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyakot ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மெல்லும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वर चर्वण
75 milioane de vorbitori

Turcă

çiğnetme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

masticare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

gryzienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

жувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mesteca pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μασάει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tugga på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tygge på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çiğnetme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇIĞNETME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çiğnetme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çiğnetme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇIĞNETME»

Descoperă întrebuințarea çiğnetme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çiğnetme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi: Cumhuriyetten günümüze
Yurdumu çiğnetme, esîr olursun! Ey nöbet bekleyen tolgalı yiğit, Sende o asil ateşli kan var! Yurdumu çiğnetme, diyorlar, yetiş! Yetimler, öksüzler, hastalar, dullar. Yurdunu çiğnetme, esir olursun! Türbeni çiğnetme, Müslümansın sen. Dövülür ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1982
2
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı - 1. cilt - Sayfa 305
Ey nöbet bekleyen tolgalı yiğit, Sende o asîl, ateşli kan varl Yurdumu çiğnetme, diyorlar, yetiş! Yetimler, öksüzler, hastalar, dullar. Yurdunu çiğnetme, esîr olursun! Türbeni çiğnetme, Müslümansın sen, Dövülür, kovulur, hakîr olursun. Yurdunu ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1987
3
Dilden Dile İstiklâl Marşı: - Sayfa 81
İslâm'a, gibi yaşadın. Bir ateşten siperdin Sönmeyen bir güneş milletim ileri! Ey büyük ünlü Hasmına çiğnetme koş bu şanlı yeri! hak, Hakkın elbette müstakil yaşamak, istiklâl, istiklâl) Ebedî parlasın şu al bayrak. dostun vur, ez senindir ez, vur, ...
Semih Çelik, 2013
4
Mehmed Akif'e göre dün, bugün ve yarın - Sayfa 36
Hasmına çiğnetme koş bu şanlı yeri! Düşmanın bir cihansa dostun Hak, Hakkın elbette müstakil yaşamak. Atıl, ez, vur senindir İstiklal, Ebediparlasın şu al bayrak... by benim şanlı Milletim ileri! Ele çiğnetme koş bu ülkeleri!... 23 Kânunisânı ...
Hekimoğlu İsmail, 1997
5
Mustafa Kemal Paşa ve millî mücadelenin iç âlemi - Sayfa 70
Anadoluyu çiğnetme! Hakka bağlayan yerinde arslanlar gibi dur. Onun gibi kükre, atıl erenler yardımcın olsun!» gibi ateşin, hitabelerle askerler çoşturuluyordu. Yusuf Akçura başında sivri siyah astıragan kalpağı, üzerinde bir asker kaputu sivri ...
Enver Behnan Şapolyo, 1967
6
Millî mücadele'miz ve istiklal marşımız - Sayfa 54
Hasmına çiğnetme koş bu şanlı yeri! Düşmanın bir cihansa dostun Hak9 Hakkın elbette müstakil yaşamak. Atıl, ez, vur senindir istiklalm Ebedî parlasın şu al bayrak... Ey benim şanlı milletim ileri! Ele çiğnetme koş bu ülkeleri!... 23 Kanunusani ...
Recep Duymaz, 2008
7
Osmanlı gizli tarihinde Pir Sultan Abdal ve bütün deyişleri - Sayfa 221
İmam Hüseyin'e hitaben söylenmiş ılginç ve önemli motifler ıçeren aşağıdaki deyiş, yine içeriğinden anlaşıldığı kadarıyla bu sıkıntı ve bunalım döneminin -Pir Sultan'ın deyimıyle bun deminin- izlerini yansıtmaktadır. "İletip çamura çiğnetme bizi.
Haydar A. Avcı, 2006
8
... ve gazel yeniden: - Sayfa 54
Zira buyurulmuş: Tuz ekmek hakkını sakla ey safâ Ta ki hoşnûd ola senden Mustafâ Devam; Esb-i naza gel e çiğnetme bu üftâdeleri Şehsüvârâ yün bir pâre inânı çekerek Ey şehsüvâr güzeli! Gel artık, şu düşkünlerini (tutkunlarını) naz atına ...
İskender Pala, 2001
9
Dili yok kalbimin: Âkif'e dair - Sayfa 79
Âkif'e dair Akif'eq Dair . ,. ,v- f~'*_" lSTlKLAL MARŞI Altı bin yıl efendilik yapdın, “Kahraman Türk” idi cihanda adın. Bir ateşten siperdin İslam'a, Sönmeyen bir güneş gibi yaşadın. Ey büyük ünlü milletim ileri! Hasmına çiğnetme koş bu şanlı yeri!
Akif'eq Dair, 2008
10
Âkifname (Mehmed Âkif) - Sayfa 76
Hasmına çiğnetme koş bu şanlı yeri! Düşmanın bir cihansa dostun hak [1], Hakkın elbette müstekil yaşamak. Atıl, ez, vur senindir İstiklâl [2], Ebedî parlasın şu al bayrak... Ey benim şanlı Milletim ileri! Ele çiğnetme koş bu ülkeleri!.. 23 Kânunsani ...
Hasan Basri Çantay, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇIĞNETME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çiğnetme în contextul următoarelor știri.
1
Farz namazdan sonra dile Rabbinden ne dilersen!
Hasenatımızı ucbumuza çiğnetme! Seyyiatımız üzerine yeis ve ümitsizlik verme! Dilimizi gıybetten, yalandan ve kötü sözden koru! Kalbimizi riyadan, ucbdan ve ... «Yeni Asya, Sep 15»
2
Çocuklu ailelere özel yolculuk tüyoları
Bunun için iniş ve kalkışlarda bebeğinizi emzirmek, sevdiği bir içeceği içirmek ya da sakız çiğnetmek yapılabilecekler arasında yer alıyor. Uçaklar, yetişkinler için ... «Sabah, Sep 15»
3
'Birliğimiz'e bin siyaset fedâ olsun M. Latif SALİHOĞLU
Hukuk-u Üstad'ı, hukuk-u Nuriyeyi çiğneme/çiğnetme bedbahtlığına düştün, yahut düşürüldün. Bir nevî ihanet etmiş oldun. Şimdi, o ihanetin sancılı, azaplı ... «Yeni Asya, Iun 15»
4
Kalp krizi gelmeden haber veriyor
İlk kez böyle bir şey oluyor ise iki çocuk aspirini çiğnetmek gerekir. Ancak buna rağmen hastada bir rahatlama görülmezse veya durum gittikçe kötüleşiyorsa ... «Memurlar, Apr 15»
5
Hayat çizgisinde “doğru/özgün duruş” ilkeleri
“Hiçbir zaman, geçici menfaatler ve anlık tatminler için şahsiyetini çiğnetme; onurlu bir hayat için daima şerefli bir başkaldırış içinde ol.” “Örneklik etmeyen ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»
6
Koray Aydın: Çalınan Elektrik Bedelini Çalmayana Ödetmek Deli …
... petrol fiyatlarındaki düşüşü aynı oranda akaryakıt fiyatlarına yansıtmayan AK Parti iktidarının, milyonlarca tüketicinin hakkını çiğnemeye ve çiğnetmeye devam ... «Haberler, Feb 15»
7
Bedelli askerlik toplumu ikiye böldü!
“O benim sun'-i bediim, onu çiğnetme” dedi. Asım'ın nesli… diyordum ya… nesilmiş gerçek: İşte çiğnetmedi namusunu, çiğnetmeyecek. Şuheda gövdesi, bir ... «Sözcü, Dec 14»
8
İşte bu şüphe çok makul!
Madem doktorun elindeki neşterden yanasın, özgürlükleri güvenlik endişesine çiğnetme! Oldu mu şimdi yani? PAYLAŞIM YAZARLAR ANA SAYFA YAZDIR. «Hürriyet, Oct 14»
9
Masajla onu vücudunuzda daha da yaymayın
Kişi iki, üç günde bir kendisini yeniden çiğnetmek ihtiyacı duyuyor. İşte bu hasarlar birikerek devam eder ve deri altında, kaslar arasında kalıntılar bırakır. «Radikal, Mar 14»
10
Boyun kütletmeleri felce neden olabilir
Mesela bu durum omurga kırıklarına, omurilik yaralanmalarına ve sonuçta felçlere kadar neden olabilir. Sırt ve bel çiğnetmek yerine masaj yaptırın. Boyun ağrısı ... «Radikal, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çiğnetme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cignetme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z