Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ayrılık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AYRILIK ÎN TURCĂ

ayrılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AYRILIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayrılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

separare

Ayrılık

▪ Separare - Behiç este o piesă a AK. ▪ Separare - Cântecul lui Özdemir Erdoğan ▪ Separare - Seria publicată în TRT. ▪ Separare - film dramatic turc german care a fost lansat în 2010. ▪ Separare - film turcesc făcut în 1972 .... ▪ Ayrılık - Behiç Ak'ın bir oyunu. ▪ Ayrılık - Özdemir Erdoğan'ın şarkısı ▪ Ayrılık - TRT'de yayınlanan dizi. ▪ Ayrılık - 2010 yılında çıkmış Alman Türk dramatik filmi. ▪ Ayrılık - 1972 yılı yapımlı Türk filmidir....

Definiția ayrılık în dicționarul Turcă

starea de separare a separării. Nu scăpați de unul. Dezacordul dintre gând, opinie sau emoție, mubayenet. Înlăturarea uniunii de căsătorie pe o perioadă temporară, cu hotărârea judecătorului. ayrılık Ayrı olma durumu. / Birinden uzak düşme. / Düşünce, görüş veya duygu arasındaki uymazlık, mubayenet. / Evlilik birliğinin yargıç kararı ile geçici bir süre için kaldırılması.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ayrılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AYRILIK


abacılık
abacılık
abartmacılık
abartmacılık
abartıcılık
abartıcılık
acılık
acılık
acılılık
acılılık
arılık
arılık
aykırılık
aykırılık
aşırılık
aşırılık
bayrılık
bayrılık
gerçeğe aykırılık
gerçeğe aykırılık
haşarılık
haşarılık
karılık
karılık
kocakarılık
kocakarılık
kurala aykırılık
kurala aykırılık
sarılık
sarılık
sayrılık
sayrılık
soytarılık
soytarılık
tanrılık
tanrılık
uçarılık
uçarılık
çağrılık
çağrılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AYRILIK

ayrıksı
ayrıksı ay
ayrıksı yıl
ayrıksılık
ayrıksız
ayrılanma
ayrılanmak
ayrılaşma
ayrılaşmak
ayrılı
ayrılış
ayrılışma
ayrılışmak
ayrılma
ayrılmak
ayrılmazlık
ayrım
ayrımlama
ayrımlaşma
ayrımlaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYRILIK

Afrikalılık
adacılık
adcılık
ahlâk dışıcılık
ahlâklılık
ahlâkçılık
ahçılık
akıcılık
akıl dışıcılık
akılcılık
akıllılık
akıncılık
akışkanlaştırıcılık
akşamcılık
ağaççılık
ağcılık
ağır canlılık
ağırbaşlılık
ağırkanlılık
ağıtçılık

Sinonimele și antonimele ayrılık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ayrılık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AYRILIK

Găsește traducerea ayrılık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ayrılık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayrılık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

分割
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

separación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

separation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الفصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

разделение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

separação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

séparation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pemisahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Trennung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

分離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

misahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பிரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वेगळे
75 milioane de vorbitori

Turcă

ayrılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

separazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rozdzielenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

поділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

separare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χωρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

separation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

separasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayrılık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYRILIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ayrılık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ayrılık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYRILIK»

Descoperă întrebuințarea ayrılık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayrılık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bir Ayrılık Bir Gurbet:
Ayrılıkları. kaldıran. kişi. Ayrı düştük... Bende artık zevki dünya kalmadı Kapkaranlıktır hayalim,şevkihülya kalmadı; Varlığın manası yoktur;fikriferda kalmadı... Bivefa dünyada sensiz kaldığım günden beri Bir çölün seyyahıyım,şaşkın, perişan, ...
Nuriye Çeleğen, 2005
2
Ayrılık Valsi
Yine Kundera'nın alışılmış kara mizah anlayışı içinde yazılmış bir roman.
Milan Kundera, 2004
3
Başka - Ayrılık Ayrı, Aşk Bitişik Yazılır:
Yavaşça ayağa kalktı.
Kahraman Tazeoğlu, 2015
4
Minta: bir ayrılık ... bir yoksulluk ... bir ölüm
Roman om den unge slave Nada
Solmaz Kâmuran, 2002
5
Büyük ayrılık
Turkey; history; fiction.
Kemal Anadol, 2003
6
Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):
AYRILIK,. AYRILIK... Günlerden bir gün Tapduk Emre, sevgili öğrencisini yanına çağırdı. İhtiyar bedeni iyice güçsüzleşmişti. Yunus Emre, buruk bir heyecanla hocasının karşısına geçti, el bağladı, boyun büktü. Tapduk Emre, ak sakalını ...
Mustafa USLU, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYRILIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayrılık în contextul următoarelor știri.
1
Ayrılık acısı bir ay sürdü
Bir aydır ayrılık acısı çeken Keremcem'in kalbini yeni bir aşka açtığı iddia ediliyor. BRANDROOM'DA SARMAŞ DOLAŞ Keremcem , önceki gün aynı dizide rol ... «Sabah, Oct 15»
2
Kim Milyoner Olmak İster'de ayrılık kararı!
ATV ekranının sevilen yarışma programı Kim Milyoner Olmak İster'den kötü haber var. Uzun yıllar Kenan Işık'ın sunumu ile ekrana gelen yarışmayı son ... «Milliyet, Sep 15»
3
Filinta dizisinde sürpriz ayrılık-Kadı Gıyaseddin öldü mü? Kadı …
TRT 1 ekranlarının fenomen dizilerinden Filinta'da şok bir ayrılık yaşandı. Filinta dizisinin Kadı Gıyaseddin karakterli oyuncusu Mehmet Özgür rol icabı öldü. «Haber Ova, Sep 15»
4
Asena Erkin'den ayrılık iddialarına cevap
Fenerbahçeli futbolcu Caner Erkin ile 5 yıllık eşi Asena Erkin'in, Çeşme tatillerine ayrı çıkması kafaları karıştırdı. 3 Eylül 2015. Asena'dan cevap. 0. Paylaş ... «Hürriyet, Sep 15»
5
Yeşim Salkım ayrılık acısı çekiyor
Yeşim Salkım ile Hakan Eratik 8 yıllık evliliğin ardından 14 Temmuz'da boşanmıştı. Ünlü sanatçı ayrılık sonrasında yaşadıklarını Hafta Sonu Dergisi'ne anlattı. «Ensonhaber, Aug 15»
6
Poyraz Karayel'de sürpriz ayrılık
Yeni sezona ünlü oyuncuları kadrosuna katarak girecek olan Poyraz Karayel'de Poyraz'ın kayınvalidesi, Sinan'ın anneannesi rolündeki Müge Akyamaç diziden ... «Vatan, Aug 15»
7
Arka Sokaklar dizisinde şok ayrılık
Eylül ayından itibaren artık ATV'de ekrana gelecek olan Arka Sokaklar dizisinde bir ayrılık daha yaşandı. Arka Sokaklar dizisinin oyuncu kadrosuna 9. sezonda ... «Vatan, Aug 15»
8
Sevilen dizide şok ayrılık!
Ekrana geldiği pazartesi akşamlarına damga vuran Paramparça'da 2. sezon öncesinde ayrılık yaşandı. Başrollerini Nurgül Yeşilçay, Erkan Petekkaya, Ebru ... «Vatan, Aug 15»
9
Cedric Bakambu sosyal medyadan ayrılık sinyali verdi
Bursaspor'un geçtiğimiz sezon gösterdiği başarılı performansta önemli katkısı bulunan Fransız forvet Cedric Bakambu, sosyal medya üzerinden ayrılık sinyali ... «Hürriyet, Iul 15»
10
Gençlerbirliği'nde zor ayrılık
Ramazan Köse, AA muhabirine yaptığı açıklamada, "Gençlerbirliği benim yuvam, ayrıldığım için üzgünüm ama bazen ayrılıklar iki taraf için de iyi olur" dedi. «Hürriyet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayrılık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ayrilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z